обмануть

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

	будущ.	прош.	повелит.
Я	обману́	обману́л обману́ла	—
Ты	обма́нешь	обману́л обману́ла	обмани́
Он Она Оно	обма́нет	обману́л обману́ла обману́ло	—
Мы	обма́нем	обману́ли	обма́нем обма́немте
Вы	обма́нете	обману́ли	обмани́те
Они	обма́нут	обману́ли	—
Пр. действ. прош.	обману́вший
Деепр. прош.	обману́в, обману́вши
Пр. страд. прош.	обма́нутый

об-ма-ну́ть

Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 3c. Соответствующий глагол несовершенного вида — обманывать.

Корень: -обма-; суффикс: -ну; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐbmɐˈnutʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. ввести кого-либо в заблуждение, сказать неправду, поступить нечестно ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. нарушить обещание, клятву, долг ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. нарушить супружескую верность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ввести в заблуждение, ввести в обман; книжн.: мистифицировать; разг.: втереть очки, запорошить глаза, надуть, наклеить нос, наставить нос, натянуть нос, обвертеть вокруг пальца, обвести, обвести вокруг пальца, обернуть вокруг пальца, обойти, обхитрить, одурачить, оставить в дураках, оставить на бобах, оставить с носом, отвести глаза, перехитрить, приставить нос, поддеть, провести; прост.: взять на арапа, взять на пушку, задурить голову, замазать глаза, заморочить голову, кинуть, навешать лапши на уши, навешать лапшу на уши, нагреть, нахлобучить, обдурачить, обдурить, обдуть, обжулить, околпачить, околпашить, облапошить, обмишулить, обмишурить, обморочить, оболванить, обставить, обтяпать, обуть, обуть на обе ноги, обшить, обштопать, объегорить, объехать, оплести, охмурить, поддеть на фуфу, подковать, поймать на фуфу, развести, слепить горбатого; устар., прост.: накласть в шапку; без корыстной цели, в шутку, разг.: разыграть, сочинить; жарг.: наколоть; эвф.: кинуть через хер, кинуть через хрен; эвф., экспр.: через хер кинуть, через хрен кинуть; обсц.: кинуть через хуй, наебать, наебти, объебать, объебти; обсц., экспр.: через хуй кинуть; обсц., однокр.: кидануть через хуй, через хуй кидануть (экспр.); табу, однокр.: крутануть через залупу, через залупу крутануть (экспр.); обсц., мол., экспр.: хуем задеть, хуем толкнуть

Антонимы

1.  —

Гиперонимы

1. ввести в заблуждение

Гипонимы

1. обсчитать, обжулить, обхитрить, одурачить, обвести, облапошить, обморочить, обмишурить, объегорить, околпачить, развести, наколоть

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: обман, обманщик, обманщица глаголы: обманывать, обмануться

Список всех слов с корнем обман
существительные: обман, обманка, обманщик, обманщица, обманность, обманчивость прилагательные: обманный, обманчивый глаголы: обмануть, обманывать, обмануться, обманываться наречия: обманно, обманчиво

Этимология

Из об- + мануть, далее от праслав. *manǫti из *ma-nǫti, родств. *majati, *maniti; ср. церк.-слав. наманѫ сѧ ıему «ἔδοξεν αὑτῷ», да.-русск. манѹти «сделать знак рукой», укр. диал. манути «манить», белор. мануць «врать». Обман — новообразование от обмануть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• не обманешь — не продашь

Перевод

сказать неправду
Английскийen: deceive Испанскийes: engañar Итальянскийit: imbrogliare; raggirare; truffare Немецкийde: betrügen Португальскийpt: enganar Украинскийuk: обманути Французскийfr: tromper