ушко

Русский

ушко I

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	у́шко	у́шки
Р.	у́шка	у́шек
Д.	у́шку	у́шкам
В.	у́шко	у́шки
Тв.	у́шком	у́шками
Пр.	у́шке	у́шках

у́ш-ко и уш-ко́

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 3*a(1) по классификации А. А. Зализняка).

Параллельно используется вариант склонения по схеме 3*d(1): ушко́, ушка́, ушку́, ушко́, ушко́м, ушке́.

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ушко́	у́шки
Р.	ушка́	у́шек
Д.	ушку́	у́шкам
В.	ушко́	у́шки
Тв.	ушко́м	у́шками
Пр.	ушке́	у́шках

Корень: -уш-; суффикс: -к; окончание: -о [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈuʂkə], мн. ч. [ˈuʂkʲɪ]

• МФА: ед. ч. [ʊˈʂko], мн. ч. [ʊˈʂkʲi]

Семантические свойства

Значение

1. уменьш. к ухо ◆ Шепнуть на ушко.

Синонимы

1. ухо

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. часть тела; голова

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ухо

Этимология

Происходит от существительного ухо, далее от праслав. *uхо, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ухо (род. п. ушесе), прилаг. ушесьнъ, дв. уши, ст.-слав. ѹхо (род. п. ушесе, дв. ѹши; др.-греч. οὖς), русск. ухо, укр. ву́хо, белор. ву́ха, болг. ухо́, уши́, сербохорв. у̏хо, у̏ши, словенск. uhọ̑, дв. ušî, мн. ušẹ́sa, чешск., словацк. uсhо, польск. uсhо, в.-луж. wucho, н.-луж. hucho. Праслав. *uхо, в ед. ч. и мн. ч. — основа на -еs-, в дв. — на -i-, родственно лит. ausìs «ухо» (вин. ед. aũsi, род. мн. ausų̃), латышск. àuss, др.-прусск. вин. п. мн. ч. āusins, лат. auris «ухо», aus-cultāre «внимательно слушать», греч. οὖς (род. п. гомер. οὔατος), атт. ὠτός, дор. ὤατα «уши» (*ōu̯s), англ. ear, готск. ausō ср. р. «ухо», ирл. ó — то же, авест. дв. uši, алб. vesh «ухо» (из *ōus или *ōs); реконструируют и.-е. *ōus- : *ǝus- : us-.
Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Использованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• за ушко́ да на солнышко
  • за ушко́ да и на солнышко

Перевод

Список переводов
Французскийfr: oreille ж.

Анаграммы

• коуш

ушко II

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ушко́	ушки́
Р.	ушка́	ушко́в
Д.	ушку́	ушка́м
В.	ушко́	ушки́
Тв.	ушко́м	ушка́ми
Пр.	ушке́	ушка́х

уш-ко́

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 3*b(1)(2) по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -уш-; суффикс: -к; окончание: -о [Тихонов, 1996: Ушко 2].

Произношение

• МФА: ед. ч. [ʊˈʂko], мн. ч. [ʊˈʂkʲi]

Семантические свойства

Ушко [1] иглы

Значение

1. часть предмета, внешне похожая на ухо; также небольшое отверстие продолговатой формы и т. п. ◆ Ушко иглы.
2. мн. ч. вид макаронных изделий ◆ Повар высыпал в кастрюлю пакет ушков.

Синонимы

1. ?
2. ?

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. отверстие
2. макароны

Гипонимы

1. —
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: ухо, проушина

Этимология

Происходит от существительного ухо, далее от праслав. *uхо, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ухо (род. п. ушесе), прилаг. ушесьнъ, дв. уши, ст.-слав. ѹхо (род. п. ушесе, дв. ѹши; др.-греч. οὖς), русск. ухо, укр. ву́хо, белор. ву́ха, болг. ухо́, уши́, сербохорв. у̏хо, у̏ши, словенск. uhọ̑, дв. ušî, мн. ušẹ́sa, чешск., словацк. uсhо, польск. uсhо, в.-луж. wucho, н.-луж. hucho. Праслав. *uхо, в ед. ч. и мн. ч. — основа на -еs-, в дв. — на -i-, родственно лит. ausìs «ухо» (вин. ед. aũsi, род. мн. ausų̃), латышск. àuss, др.-прусск. вин. п. мн. ч. āusins, лат. auris «ухо», aus-cultāre «внимательно слушать», греч. οὖς (род. п. гомер. οὔατος), атт. ὠτός, дор. ὤατα «уши» (*ōu̯s), англ. ear, готск. ausō ср. р. «ухо», ирл. ó — то же, авест. дв. uši, алб. vesh «ухо» (из *ōus или *ōs); реконструируют и.-е. *ōus- : *ǝus- : us-.
Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Использованы данные историко-этимологического словаря П. Я. Черных. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• игольное ушко

Пословицы и поговорки

• легче верблюду пройти сквозь игольное ушко, чем богатому войти в Царство Небесное

Перевод

отверстие
Французскийfr: trou м., chas м., œil м.

макаронные изделия