Versets Parallèles Louis Segond Bible Des gens de la foule, ayant entendu ces paroles, disaient: Celui-ci est vraiment le prophète. Martin Bible Plusieurs donc de la troupe ayant entendu ce discours, disaient : celui-ci est véritablement le Prophète. Darby Bible Des gens de la foule donc, ayant entendu cette parole, disaient: Celui-ci est veritablement le prophete. King James Bible Many of the people therefore, when they heard this saying, said, Of a truth this is the Prophet. English Revised Version Some of the multitude therefore, when they heard these words, said, This is of a truth the prophet. Trésor de l'Écriture Links Jean 7:40 Interlinéaire • Jean 7:40 Multilingue • Juan 7:40 Espagnol • Jean 7:40 Français • Johannes 7:40 Allemand • Jean 7:40 Chinois • John 7:40 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Jean 7 40Des gens de la foule, ayant entendu ces paroles, disaient: Celui-ci est vraiment le prophète. 41D'autres disaient: C'est le Christ. Et d'autres disaient: Est-ce bien de la Galilée que doit venir le Christ?… Références Croisées Matthieu 21:11 La foule répondait: C'est Jésus, le prophète, de Nazareth en Galilée. Jean 1:21 Et ils lui demandèrent: Quoi donc? es-tu Elie? Et il dit: Je ne le suis point. Es-tu le prophète? Et il répondit: Non. Jean 4:19 Seigneur, lui dit la femme, je vois que tu es prophète. Jean 7:12 Il y avait dans la foule grande rumeur à son sujet. Les uns disaient: C'est un homme de bien. D'autres disaient: Non, il égare la multitude. |
    |