Jump to content

ᱥᱚᱱᱵᱷᱚᱫᱽᱨᱚ ᱦᱚᱱᱚᱛ

ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ, ᱨᱟᱲᱟ ᱜᱮᱭᱟᱱ ᱯᱩᱛᱷᱤ ᱠᱷᱚᱱ
ᱥᱚᱱᱵᱷᱚᱫᱽᱨᱚ ᱦᱚᱱᱚᱛ
ᱦᱚᱱᱚᱛ
Skyline of ᱥᱚᱱᱵᱷᱚᱫᱽᱨᱚ ᱦᱚᱱᱚᱛ
ᱥᱚᱱᱵᱷᱚᱫᱽᱨᱚ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱩᱛᱛᱚᱨ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱨᱮ
ᱥᱚᱱᱵᱷᱚᱫᱽᱨᱚ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱴᱷᱟᱶ ᱩᱛᱛᱚᱨ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱨᱮ
ᱫᱤᱥᱚᱢᱥᱤᱧᱚᱛ
ᱯᱚᱱᱚᱛᱩᱛᱛᱚᱨ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ
ᱠᱷᱚᱸᱰᱢᱤᱨᱡᱟᱯᱩᱨ
ᱛᱷᱟᱯᱚᱱ᱔ ᱢᱟᱨᱪ ᱑᱙᱘᱙
ᱧᱩᱢ ᱟᱠᱟᱱᱟᱥᱚᱱ ᱜᱟᱰᱟ
ᱦᱮᱰᱠᱩᱣᱟᱴᱚᱨᱨᱚᱵᱮᱨᱴᱥᱜᱚᱸᱡᱽ
ᱛᱟᱦᱥᱤᱞᱨᱚᱵᱮᱨᱴᱥᱜᱚᱸᱡᱽ, ᱜᱷᱚᱨᱟᱣᱟᱞ, ᱫᱩᱫᱷᱤ
ᱥᱚᱨᱠᱟᱨ
 • ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱢᱟᱡᱤᱥᱴᱨᱮᱴᱮᱥ. ᱨᱟᱡᱟᱞᱤᱧᱜᱟᱢ (IAS)
 • ᱥᱩᱯᱨᱤᱴᱮᱱᱰᱮᱱᱴ ᱯᱩᱞᱤᱥᱟᱥᱤᱥ ᱥᱨᱤᱵᱷᱟᱥᱛᱟᱵᱷᱟ (IPS)
 • ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱫᱚᱨᱵᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣᱨᱚᱵᱮᱨᱴᱥᱜᱚᱸᱡᱽ
 • ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱫᱚᱨᱵᱟᱨ ᱵᱟᱪᱷᱱᱟᱣᱨᱟᱵᱮᱨᱴᱥᱜᱚᱸᱡᱽ, ᱜᱷᱟᱨᱣᱟᱞ, ᱚᱵᱽᱨᱟ, ᱫᱩᱫᱷᱤ
ᱮᱨᱤᱭᱟ
 • ᱜᱩᱴ6788 ᱠᱤᱢᱤ (2621 ᱜᱟᱺᱴ ᱢᱟᱭᱤᱞ)
ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱚᱠᱷᱟ ᱥᱮᱨᱢᱟ(᱒᱐᱑᱑)
 • ᱜᱩᱴ᱑,᱘᱖᱒,᱕᱕᱙
 • ᱰᱮᱱᱥᱤᱴᱤ270/ᱠᱤᱢᱤ2 (710/ᱜᱟᱺᱴ ᱢᱟᱹᱭᱤᱞ)
ᱦᱚᱲ ᱮᱞ
 • ᱥᱮᱪᱮᱫ᱖᱔ ᱥᱟᱭᱠᱚᱲᱟ
 • ᱡᱟᱱᱟᱝ ᱡᱟᱹᱱᱤ᱙᱑᱘
IST (ᱭᱩᱴᱤᱥᱤ+᱐᱕:᱓᱐)
ᱜᱟᱹᱰᱤ ᱨᱤᱡᱤᱥᱴᱨᱤUP 64
ᱢᱩᱬ ᱰᱟᱦᱟᱨNH 39, SH 5A, SH 5
ᱣᱮᱵᱽᱥᱟᱭᱤᱴhttp://sonbhadra.nic.in/

ᱥᱚᱱᱵᱷᱚᱫᱽᱨᱚ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱫᱚ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱩᱛᱛᱚᱨ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱫᱚᱥᱟᱨ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮ ᱥᱚᱱᱵᱷᱚᱫᱽᱨᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱚᱱᱠᱟᱱ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱠᱟᱱᱟ ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱯᱩᱱᱭᱟᱹ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱯᱟᱪᱮ ᱨᱮ ᱢᱚᱫᱷᱭᱚ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ, ᱮᱛᱚᱢ ᱨᱮ ᱪᱷᱚᱛᱤᱥᱜᱚᱰ, ᱮᱛᱚᱢ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱨᱮ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱟᱨ ᱠᱚᱧᱮᱼᱥᱟᱢᱟᱝ ᱨᱮ ᱵᱤᱦᱟᱨ ᱥᱤᱢᱟᱹ ᱨᱮ ᱦᱤᱡᱩᱜᱼᱟ ᱾ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮ ᱖᱗᱘᱘ ᱜᱟᱺᱴ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱑,᱘᱖᱒,᱕᱕᱙ (᱒᱐᱑᱑ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱚᱠᱷᱟ) ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ, ᱚᱠᱚᱭ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱰᱮᱱᱥᱤᱴᱤ ᱒᱗᱐ ᱦᱚᱲ ᱜᱚᱴᱟ ᱜᱟᱺᱴ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱛᱚᱢ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱟᱨ ᱢᱤᱨᱡᱟᱯᱩᱨ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱠᱚᱧᱮ ᱯᱟᱪᱮ ᱨᱮ, ᱠᱚᱧᱮ ᱨᱮ ᱪᱟᱸᱫᱚᱞᱤ ᱦᱚᱱᱚᱛ, ᱵᱤᱦᱟᱨ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱧᱮ ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱨᱮ ᱠᱟᱭᱢᱩᱨ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱟᱨ ᱨᱚᱦᱛᱚᱠ ᱦᱚᱱᱚᱛ, ᱥᱟᱢᱟᱝ ᱨᱮ ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱟᱲᱣᱟ ᱦᱚᱱᱚᱛ, ᱮᱛᱚᱢ ᱨᱮ ᱪᱷᱚᱛᱤᱥᱜᱚᱰ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱚᱞᱨᱟᱢᱯᱩᱨ ᱦᱚᱱᱚᱛ, ᱟᱨ ᱯᱟᱪᱮ ᱨᱮ ᱢᱚᱫᱷᱭᱚ ᱯᱨᱚᱫᱮᱥ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱤᱝᱨᱚᱞᱤ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱮᱛᱮᱫ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱦᱮᱰᱠᱩᱣᱟᱴᱚᱨ ᱨᱟᱵᱚᱨᱴᱥᱜᱚᱸᱡᱽ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾

ᱥᱚᱱᱵᱷᱚᱫᱽᱨᱚ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱝᱚ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱠᱟᱹᱨᱜᱟᱲ ᱴᱚᱴᱷᱟ ᱠᱟᱱᱟ ᱟᱨ ᱚᱱᱰᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱜᱟᱱ ᱵᱳᱠᱥᱟᱭᱤᱴ, ᱪᱩᱱᱟ ᱫᱷᱤᱨᱤ, ᱠᱚᱭᱞᱟ, ᱥᱚᱱᱟ, ᱮᱢᱟᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱥᱚᱱᱵᱷᱚᱫᱽᱨᱚ ᱫᱚ "ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱮᱱᱟᱨᱡᱤ ᱨᱟᱡᱽᱜᱟᱲ" ᱠᱚ ᱢᱮᱛᱟᱜᱼᱟ ᱪᱮᱫᱟᱜ ᱪᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱤᱡᱽᱞᱤ ᱯᱞᱟᱱᱴ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾[]

ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱥᱮᱱᱚᱜ ᱰᱟᱦᱟᱨ

[ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ | ᱯᱷᱮᱰᱟᱛ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ]

ᱫᱤᱞᱞᱤ, ᱢᱩᱢᱵᱟᱭ, ᱠᱚᱞᱠᱟᱛᱟ, ᱞᱚᱠᱷᱱᱚᱣ, ᱟᱜᱽᱨᱟ, ᱵᱟᱸᱜᱽᱞᱳᱨ, ᱪᱮᱱᱱᱟᱭ, ᱯᱟᱴᱱᱟ, ᱠᱷᱚᱡᱩᱨᱟᱦᱚ, ᱦᱟᱭᱫᱨᱟᱵᱟᱫᱽ, ᱜᱟᱭᱟ ᱮᱢᱟᱱ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱡᱚᱛᱚ ᱢᱩᱬ ᱥᱤᱧᱚᱛᱤᱭᱟᱹ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱵᱮᱵᱚᱥᱛᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱡᱮᱡᱟᱹᱛᱤᱭᱟᱹᱨᱤ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱ ᱵᱮᱝᱠᱚᱠ, ᱠᱚᱞᱚᱢᱵᱚ, ᱦᱚᱝᱠᱚᱝ ᱟᱨ ᱠᱟᱴᱷᱩᱢᱟᱱᱰᱩ

  • ᱢᱤᱨᱡᱟᱯᱩᱨ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ
  • ᱥᱚᱱᱵᱷᱚᱫᱽᱨᱚ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ
  • ᱪᱚᱯᱟᱱ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ
  • ᱚᱵᱽᱨᱟ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ
  • ᱨᱮᱱᱩᱠᱩᱴ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ ᱥᱩᱨ RIHAND DAM
  • ᱟᱱᱯᱟᱨᱟ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ
  • ᱥᱤᱝᱨᱚᱞᱤ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ
  • ᱥᱟᱠᱛᱤᱱᱚᱜᱚᱨ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ
  • ᱵᱟᱨᱚᱬᱟᱥᱤ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ
  • ᱫᱩᱫᱷᱤ ᱨᱮᱞᱣᱮ ᱥᱴᱮᱥᱚᱱ

ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱫᱤᱞᱞᱤ, ᱤᱞᱞᱟᱦᱟᱵᱟᱫᱽ, ᱨᱟᱺᱪᱤ ᱟᱨ ᱯᱟᱴᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱮᱞ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱮᱱᱚᱜᱟᱦ ᱴᱨᱮᱱ ᱢᱩᱨᱤ ᱮᱠᱥᱯᱨᱮᱥ (ᱡᱟᱹᱢᱢᱩ ᱛᱟᱵᱤ ᱼ ᱫᱤᱞᱞᱤ ᱼ ᱴᱟᱴᱟᱱᱚᱜᱚᱨ), ᱡᱷᱟᱨᱠᱷᱚᱸᱰ ᱥᱣᱟᱨᱱ ᱡᱚᱭᱚᱱᱛᱤ ᱮᱠᱥᱯᱨᱮᱥ/᱑᱒᱘᱗᱓ (ᱦᱟᱴᱤᱭᱟ ᱼ ᱠᱟᱱᱯᱩᱨ ᱼ ᱫᱤᱞᱞᱤ), ᱛᱨᱤᱵᱮᱬᱤ ᱮᱠᱥᱯᱨᱮᱥ (ᱵᱟᱨᱮᱞᱤ ᱼ ᱞᱚᱠᱱᱚᱣ ᱼ ᱥᱟᱠᱛᱤᱱᱚᱜᱚᱨ/ᱥᱤᱝᱨᱚᱞᱤ/ᱵᱟᱨᱣᱟᱰᱤᱦ) ᱵᱷᱚᱯᱟᱲ ᱮᱠᱥᱯᱨᱮᱥ (ᱵᱷᱚᱯᱟᱲ ᱼ ᱦᱟᱵᱽᱲᱟ) ᱦᱟᱯᱛᱟ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱥᱟᱠᱛᱤᱯᱩᱸᱡᱽ ᱮᱠᱥᱯᱨᱮᱥ / ᱑᱑᱔᱔᱘ (ᱦᱟᱵᱽᱲᱟ ᱼᱵᱚᱠᱟᱨᱚ ᱼ ᱪᱚᱯᱟᱱᱼ ᱡᱟᱵᱟᱞᱯᱩᱨ) ᱾ ᱤᱱᱴᱟᱨᱥᱤᱴᱤ ᱮᱠᱥᱯᱨᱮᱥ / ᱐᱓᱓᱔᱖ (ᱥᱤᱝᱨᱚᱞᱤ ᱼᱪᱚᱯᱟᱱᱼᱵᱟᱨᱟᱬᱚᱥᱤ) ᱾

ᱥᱚᱱᱵᱷᱚᱫᱽᱨᱚ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱮᱰᱠᱩᱣᱟᱴᱚᱨ ᱨᱟᱵᱚᱨᱴᱥᱜᱚᱸᱡᱽ, ᱵᱟᱨᱚᱬᱟᱥᱤ ᱥᱚᱦᱚᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱘᱘ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ ᱥᱟᱸᱜᱤᱧ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱚᱠᱚᱭᱟᱜ ᱥᱩᱨ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱩᱰᱟᱹᱱ ᱰᱟᱹᱦᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾ ᱨᱟᱵᱚᱨᱴᱥᱜᱚᱸᱡᱽ ᱥᱚᱲᱚᱠ ᱰᱟᱦᱟᱨ ᱠᱷᱚᱱ ᱞᱚᱠᱷᱱᱚᱣ, ᱤᱞᱞᱟᱦᱟᱵᱟᱫᱽ, ᱵᱟᱨᱟᱬᱚᱥᱤ, ᱢᱤᱨᱡᱟᱯᱩᱨ, ᱜᱚᱨᱟᱠᱷᱯᱩᱨ, ᱯᱷᱮᱭᱡᱟᱵᱟᱫᱽ, ᱟᱢᱵᱤᱠᱟᱯᱩᱨ ᱥᱟᱰᱟᱨᱟᱢ ᱟᱨ ᱜᱟᱲᱣᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱛᱮ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱟᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱦᱚᱲ ᱮᱞᱥᱚᱝ ᱱᱟᱜᱟᱢ
ᱥᱮᱨᱢᱟᱦᱚᱲ.±% ᱥᱮ.ᱯᱤ.
1901᱒᱔᱑,᱙᱖᱔—    
1911᱒᱓᱙,᱔᱓᱑−0.11%
1921᱒᱓᱙,᱒᱓᱐−0.01%
1931᱒᱖᱐,᱔᱔᱕+0.85%
1941᱒᱙᱗,᱒᱘᱘+1.33%
1951᱓᱓᱖,᱐᱖᱕+1.23%
1961᱔᱔᱓,᱑᱗᱔+2.81%
1971᱕᱘᱐,᱕᱙᱓+2.74%
1981᱘᱐᱐,᱗᱑᱗+3.27%
1991᱑,᱑᱐᱔,᱒᱑᱐+3.27%
2001᱑,᱕᱐᱔,᱘᱕᱒+3.14%
2011᱑,᱘᱖᱒,᱕᱕᱙+2.16%
source:[]

᱒᱐᱑᱑ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱞᱮᱠᱷᱟ ᱡᱚᱠᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱥᱚᱱᱵᱷᱚᱫᱽᱨᱚ ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱤᱱ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱑,᱘᱖᱒,᱕᱕᱙ ᱦᱚᱲ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ, ᱚᱱᱰᱮ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱲᱟ ᱙᱗᱑,᱓᱔᱔ ᱟᱨ ᱛᱤᱨᱞᱟᱹ ᱘᱙᱑,᱒᱑᱕ ᱜᱟᱱ ᱠᱚ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾[] ᱠᱚᱥᱚᱵᱷᱚ ᱫᱤᱥᱚᱢ ᱥᱟᱞᱟᱜ ᱵᱟᱨᱟ ᱵᱟᱨᱤ[] ᱟᱨᱵᱟᱝ ᱟᱢᱮᱨᱤᱠᱟ ᱯᱚᱱᱚᱛ ᱯᱟᱪᱮ ᱵᱷᱟᱨᱡᱤᱱᱤᱭᱟ ᱾[] ᱱᱤᱭᱟᱹ ᱥᱤᱧᱚᱛ ᱨᱮ ᱒᱕᱔ ᱟᱱᱟᱜ (ᱜᱩᱴ ᱖᱔᱐ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ) ᱨᱮᱸᱠᱤᱝ ᱨᱮ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾[] ᱦᱚᱱᱚᱛ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱰᱮᱱᱥᱤᱴᱤ ᱒᱗᱐ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ ᱠᱚ ᱦᱚᱲ ᱜᱚᱴᱟ ᱜᱟᱺᱴ ᱠᱤᱞᱚᱢᱤᱴᱚᱨ (᱗᱐᱐/ᱜᱟᱺᱴ ᱢᱤᱞ) ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱾[] ᱒᱐᱐᱑ᱼ᱒᱐᱑᱑ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱜᱮᱞ ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱨᱮ ᱱᱩᱠᱩ ᱦᱚᱲ ᱮᱞ ᱜᱨᱚᱴ ᱫᱚᱨ ᱒᱗.᱒᱗% ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ ᱾ ᱘᱓.᱙᱑% ᱫᱚ ᱦᱤᱱᱫᱤ ᱠᱚ ᱨᱚᱲᱟ, ᱑᱔.᱕᱗% ᱫᱚ ᱵᱷᱚᱡᱽᱯᱩᱨᱤ ᱠᱚ ᱨᱚᱲᱟ ᱾[]

  1. Catch News. "Sonbhadra Singrauli has all the ingredients Energy capital of India". Retrieved 2016-06-07.
  2. Decadal Variation In Population Since 1901
  3. ᱓.᱐ ᱓.᱑ ᱓.᱒ ᱓.᱓ "District Census 2011". Census2011.co.in. 2011. Retrieved 2011-09-30.
  4. "Country Comparison: Population". The World Factbook. Central Intelligence Agency. Archived from the original on 2011-09-27. Retrieved 2011-10-01. Kosovo 1,825,632 July 2011 est.
  5. "2010 Resident Population Data". U. S. Census Bureau. Archived from the original on 2010-12-27. Retrieved 2011-09-30. West Virginia 1,852,994