Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney

Professor Layton vs.
Phoenix Wright: Ace Attorney
	Professor Layton vs.; Phoenix Wright: Ace Attorney
Originaltitel	レイトン教授VS逆転裁判
År	2012
Utvecklare	Capcom ; Level-5
Utgivare	JP Level-5; EU/AU/NA Nintendo
Genre	Pussel, äventyr, visuell roman
Perspektiv	1:a, 3:e
Antal spelare	Singleplayer
Format	Nintendo 3DS
Medieformat	Nintendo 3DS-kassett, nedladdning
Webbsida	Japan; Europa; Nordamerika
Arbetslag
Manusförfattare	Shu Takumi
Speldesign	Shu Takumi
Musik	Tomohito Nishiura; Masakazu Sugimori; Yasumasa Kitagawa
Animation	Bones
Spelserie
Spelserie	Professor Layton; Ace Attorney
Distribution
Australien	29 mars 2014
Europa	28 mars 2014
Japan	29 november 2012
USA	29 augusti 2014
Åldersrekommendation
CERO	B
ESRB	T
PEGI	12

Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney, i Japan känt som Reiton-kyōju VS Gyakuten Saiban (レイトン教授VS逆転裁判, Reiton-kyōju VS Gyakuten Saiban^? bokstavligen "Professor Layton vs. Helomvändningsrättegång"), är ett datorspel i genrerna äventyr, pussel och visuell roman, som utvecklades av Level-5 och Capcom till Nintendo 3DS, och som gavs ut av Level-5 på japanska den 29 november 2012. Det gavs även ut av Nintendo på flera språk i Europa den 28 mars 2014 och i Australien den 29 mars samma år,^[2] och på engelska i Nordamerika den 29 augusti 2014.^[3]

Spelet är en crossover mellan de bägge datorspelsserierna Professor Layton och Ace Attorney, och designades av Shu Takumi, Ace Attorney-seriens regissör.^[6] I spelet växlar spelaren mellan att spela som Hershel Layton från Professor Layton och Phoenix Wright från Ace Attorney, i sekvenser som liknar deras respektive spel.^[7]

Gameplay

Spelet innehåller en kombination av gameplayelement från bägge serierna, med pussel från Professor Layton och rättegångar från Ace Attorney.^[7] Spelet inkluderar fullt röstskådespelade 2D-animerade cutscenes, vilket är ofta förekommande i Professor Layton, men är första gången för Ace Attorney.^[6]

Handling

Struktur

Spelet är indelat i 12 kapitel, som växlar mellan att figurerna i stil med Professor Layton-spelen utför informella eller formella brottsutredningar, och att de i stil med Ace Attorney-spelen försvarar klienter i rättssalen.

Intrig

Spelet börjar med att detektiv Accidenti och en kvinna vid namn Espella Cantabella blir jagade genom London. Deras bil kraschar och Accidenti skadas, men ber Espella att fortsätta. Hon tar sig till Hershel Laytons kontor, och ger honom ett brev från Accidenti, som tidigare studerade hos Layton. Accidenti skrev att han har hittat Labyrinthia, en stad som inte finns på kartor. Han flydde därifrån med Espella, som han tror är nyckeln till stadens mysterier; de jagas av häxor, så han ber Layton att hjälpa henne. En häxa tar sig då in, och för bort Espella. Layton och Luke jagar efter häxan till Tower Bridge, och hittar Espella fången. De hjälper henne, och drar till sig uppmärksamheten medan Espella hoppar på ett passerande fraktfartyg. Espellas bok Historia Labyrinthia, som beskriver historiska och framtida händelser i Labyrinthia, slår då upp sig själv, och suger in Layton och Luke.

En vakt patrullerar fartyget, och hör något från ett lastrum. Han ser en kvinna falla till marken medan Espella släpper taget om ett järnrör. Polis tillkallas, och Espella grips. Försvarsadvokat Phoenix Wright och hans assistent, andemediet Maya Fey, har rest till London på uppdrag av en advokatorganisation, och förväntar sig inte behöva stå i rätten under besöket, men kallas in för att försvara Espella. Efter rättegången stöter även Phoenix och Maya på boken, och sugs in i den.

Rollfigurer

Professor Hershel Layton (エルシャール・レイトン教授, Erushāru Reiton-kyōju^?), en professor i arkeologi som gillar att lösa mysterier och logiska pussel.
Luke Triton (ルーク・トライトン, Rūku Toraiton^?), professorns lärjunge som följer med och hjälper honom på hans resor.
Phoenix Wright (成歩堂龍一, Naruhodō Ryūichi^?), en försvarsadvokat som får i uppdrag att försvara Espella Cantabella.^[7]
Maya Fey (綾里真宵, Ayasato Mayoi^?), Wrights assistent som tränar till att bli ett andemedium.
Espella Cantabella (マホーネ・カタルーシア, Mahōne Katarūshia^?), en kvinna som har blivit anklagad för häxeri.
Lord Zacharias Barnham (ジーケン・バーンロッド卿, Jīken Bānroddo-kei^?), en inkvisitor/åklagare i häxrättegångarna i Labyrinthia.
Storyteller (ストーリー・テラー, Sutōrī Terā^?), en författare. De berättelser han skriver ned med sin penna blir till verklighet.
Darklaw (ジョドーラ, Jodōra^?), höginkvisitorn i Labyrinthia och Storytellers högra hand.

Utveckling

Spelet utannonserades officiellt på Level-5 Vision 2010-presskonferensen den 19 oktober 2010.^[8] Spelet var ursprungligen en idé som Akihiro Hino, Level-5:s VD kom på, och ett projekt som han själv föreslog för Capcom. Idén kom som en överraskning för Shu Takumi, Ace Attorney-seriens designer. Keiji Inafune, ledare för Capcoms R&D-ledningsgrupp, var "åttio procent säker" på att Takumi skulle avslå idén. Enligt Inafune lyckades Hino övertyga Takumi att acceptera idén, och gav honom kreativ kontroll som projekts främsta scenariodesigner.^[9]^[10]

Inafune sade att spelet är ett sant samarbete mellan de båda företagen: båda arbetade på det, till skillnad från att licensen till karaktärerna skulle ges till ett företag. Han kände att de "ville skapa en bra historia, vilket skulle ha varit omöjligt om inte båda parterna vore fullt involverade". Hino sade att fans av båda serierna skulle "vilja se en uppgörelse" mellan de Layton och Phoenix, liksom delar där de "går samman och möter en riktigt stor utmaning".^[9]

Mottagande

Den japanska speltidningen Famitsu gav spelet betyget 35/40 i deras recension.^[11]

Noter

Anmärkningar

Källor

^ ”レイトン教授VS逆転裁判” (på japanska). Level-5, Capcom. http://www.layton-vs-gyakuten.jp/. Läst 11 oktober 2014. ”Utgivare: Kabushiki kaisha Level-5 (発売元：株式会社レベルファイブ, Utgivare: Kabushiki kaisha Level-5^?)”
^ [a b] https://twitter.com/NintendoEurope/status/365117218641555457
^ [a b] ”Arkiverade kopian”. Arkiverad från originalet den 9 november 2014. https://web.archive.org/web/20141109172204/http://www.nintendo.com/games/detail/bgIfQaxMCMX477bn4M1BN2Ve-q-As4DQ. Läst 9 oktober 2014.
^ http://www.esrb.org/ratings/synopsis.jsp?Certificate=33295
^ ”Arkiverade kopian”. Arkiverad från originalet den 5 mars 2016. https://web.archive.org/web/20160305034746/http://www.pegi.info/en/index/global_id/505/?searchString=Professor+Layton+vs.+Phoenix+Wright:+Ace+Attorney. Läst 11 oktober 2014.
^ [a b] Johnny Cullen (19 oktober 2010). ”Level-5 conference report: Time Travellers confirmed for 3DS, Layton-Ace Attorney crossover announced”. VG247. http://www.vg247.com/2010/10/19/conference-report-level-5s-time-travellers-confirmed-for-3ds-at-vision-event-layton-ace-attorney-crossover-announced/. Läst 15 oktober 2010.
^ [a b c] Anoop Gantayat (19 oktober 2010). ”Professor Layton Crossing With Ace Attorney”. Andriasang. Arkiverad från originalet den 17 juli 2012. https://archive.is/20120717104655/http://andriasang.com/comqdl/layton_crosses_with_ace_attorney/. Läst 15 oktober 2010.
^ Anoop Gantayat (19 oktober 2010). ”Level-5 Vision 2010 Live Blog”. Andriasang. Arkiverad från originalet den 17 juli 2011. https://web.archive.org/web/20110717214259/http://www.andriasang.com/e/blog/2010/10/19/l5vision_2010_live_blog/. Läst 15 oktober 2010.
^ [a b] Fahey, Rob (21 oktober 2010). ”Inafune surprised Layton/Wright happened”. Eurogamer. http://www.eurogamer.net/articles/2010-10-21-inafune-surprised-layton-wright-happened. Läst 21 oktober 2010.
^ Anoop Gantayat (20 oktober 2010). ”So Who Came Up with This Layton VS Ace Attorney Thing Anyway?”. Andriasang. Arkiverad från originalet den 25 maj 2012. https://archive.is/20120525121353/http://andriasang.com/comqew/layton_vs_ace_attorney_commentary/. Läst 15 oktober 2010.
^ ”Famitsu - review scores (Layton Vs. Attorney review)”. Go Nintendo. 20 november 2012. Arkiverad från originalet den 15 februari 2015. https://web.archive.org/web/20150215171824/http://www.gonintendo.com/?mode=viewstory&id=191124. Läst 10 maj 2015.

Externa länkar

Officiell japansk webbsida (japanska)
Officiell europeisk webbsida (engelska)
Officiell nordamerikansk webbsida (engelska)
Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney på The Visual Novel Database (engelska)

[1] ”レイトン教授VS逆転裁判” (på japanska). Level-5, Capcom. http://www.layton-vs-gyakuten.jp/. Läst 11 oktober 2014. ”Utgivare: Kabushiki kaisha Level-5 (発売元：株式会社レベルファイブ, Utgivare: Kabushiki kaisha Level-5^?)”

[PAL-2] [a b] https://twitter.com/NintendoEurope/status/365117218641555457

[NA-3] [a b] ”Arkiverade kopian”. Arkiverad från originalet den 9 november 2014. https://web.archive.org/web/20141109172204/http://www.nintendo.com/games/detail/bgIfQaxMCMX477bn4M1BN2Ve-q-As4DQ. Läst 9 oktober 2014.

[4] ttps://www.esrb.org/ratings/synopsis.jsp?Certificate=33295

[5] ”Arkiverade kopian”. Arkiverad från originalet den 5 mars 2016. https://web.archive.org/web/20160305034746/http://www.pegi.info/en/index/global_id/505/?searchString=Professor+Layton+vs.+Phoenix+Wright:+Ace+Attorney. Läst 11 oktober 2014.

[Announcement-6] [a b] Johnny Cullen (19 oktober 2010). ”Level-5 conference report: Time Travellers confirmed for 3DS, Layton-Ace Attorney crossover announced”. VG247. http://www.vg247.com/2010/10/19/conference-report-level-5s-time-travellers-confirmed-for-3ds-at-vision-event-layton-ace-attorney-crossover-announced/. Läst 15 oktober 2010.

[First_Details-7] [a b c] Anoop Gantayat (19 oktober 2010). ”Professor Layton Crossing With Ace Attorney”. Andriasang. Arkiverad från originalet den 17 juli 2012. https://archive.is/20120717104655/http://andriasang.com/comqdl/layton_crosses_with_ace_attorney/. Läst 15 oktober 2010.

[8] Anoop Gantayat (19 oktober 2010). ”Level-5 Vision 2010 Live Blog”. Andriasang. Arkiverad från originalet den 17 juli 2011. https://web.archive.org/web/20110717214259/http://www.andriasang.com/e/blog/2010/10/19/l5vision_2010_live_blog/. Läst 15 oktober 2010.

[eurogamer_inafune-9] [a b] Fahey, Rob (21 oktober 2010). ”Inafune surprised Layton/Wright happened”. Eurogamer. http://www.eurogamer.net/articles/2010-10-21-inafune-surprised-layton-wright-happened. Läst 21 oktober 2010.

[10] Anoop Gantayat (20 oktober 2010). ”So Who Came Up with This Layton VS Ace Attorney Thing Anyway?”. Andriasang. Arkiverad från originalet den 25 maj 2012. https://archive.is/20120525121353/http://andriasang.com/comqew/layton_vs_ace_attorney_commentary/. Läst 15 oktober 2010.

[11] ”Famitsu - review scores (Layton Vs. Attorney review)”. Go Nintendo. 20 november 2012. Arkiverad från originalet den 15 februari 2015. https://web.archive.org/web/20150215171824/http://www.gonintendo.com/?mode=viewstory&id=191124. Läst 10 maj 2015.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]