உள்ளடக்கத்துக்குச் செல்

பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ: திருத்தங்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடு

கட்டற்ற கலைக்களஞ்சியமான விக்கிப்பீடியாவில் இருந்து.
Browse history interactively
← முந்தைய வேறுபாடு
உள்ளடக்கம் நீக்கப்பட்டது உள்ளடக்கம் சேர்க்கப்பட்டது
VisualWikitext
No edit summary
 
(4 பயனர்களால் செய்யப்பட்ட 26 இடைப்பட்ட திருத்தங்கள் காட்டப்படவில்லை.)
வரிசை 1: வரிசை 1:
{{Infobox former country
{{Infobox former country
| native_name =
| native_name =
| conventional_long_name = வடக்கு போர்னியோ</br><small><center>North Borneo</center></small>
| conventional_long_name = பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ</br>{{nobold|British North Borneo}}
| common_name = Borneo Utara
| common_name = வடக்கு போர்னியோ
| empire = ஐக்கிய பேரரசு
| continent = ஆசியா
| status =
| empire = United Kingdom
| status_text =
| status = காப்பரசு
| era =
| status_text = ஐக்கிய இராச்சியம்
| era = புதிய பேரரசுவாதம்
| life_span = 1877–1942<br />1945–1946
| life_span = 1877–1942<br />1945–1946
| year_start = 1881
| year_start = 1881
| year_end = 1946
| year_end = 1946
| date_start = 26 ஆகஸ்டு
| date_start = 26 ஆகத்து
| date_end = 15 சூலை
| date_end = 15 சூலை
| event_start = வடக்கு போர்னியோ தற்காலிக அமைப்பு
| event_start = வடக்கு போர்னியோ தற்காலிக அமைப்பு
வரிசை 20: வரிசை 21:
| event3 = பாதுகாவலர்
| event3 = பாதுகாவலர்
| date_event3 = 12 மே 1888
| date_event3 = 12 மே 1888
| event4 = சப்பானியர் ஆட்சி
| event4 = [[பிரித்தானிய போர்னியோவில் சப்பானிய ஆக்கிரமிப்பு|சப்பானியர் ஆட்சி]]
| date_event4 = 2 சனவரி 1942
| date_event4 = 2 சனவரி 1942
| event5 = போர்னியோ விடுதலை (1945)
| event5 = போர்னியோ விடுதலை (1945)
| date_event5 = 10 சூன் 1945
| date_event5 = 10 சூன் 1945
| p1 = புரூணை பேரரசு
| p1 = புரூணை
| p2 = சூலு சுல்தானகம்
| p2 = சூலு சுல்தானகம்
| p3 = புலுங்கான் சுல்தானகம்
| p3 = புலுங்கான் சுல்தானகம்
| p4 = லபுவான் முடியாட்சி
| p4 = பிரித்தானிய லபுவான் முடியாட்சி
| s1 = போர்னியோவில் சப்பானியர் ஆட்சி
| s1 = பிரித்தானிய போர்னியோவில் சப்பானிய ஆக்கிரமிப்பு
| s2 = பிரித்தானிய இராணுவ நிர்வாகம்
| s2 = போர்னியோவில் பிரித்தானிய இராணுவ நிருவாகம்
| s3 = வடக்கு போர்னியோ முடியாட்சி
| s3 =பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ முடியாட்சி
| symbol_type =
| symbol_type =
| image_flag = Flag of North Borneo (1902–1946).svg
| image_flag = Flag of North Borneo (1902–1946).svg
| image_coat = North Borneo Badge.svg|100px
| image_coat = North Borneo Badge.svg
| image_map = A map of British North Borneo (II).jpg
| image_map = A map of British North Borneo (II).jpg
| image_map_caption = 1903-இல் வடக்கு போர்னியோ வரைப்படம்
| image_map_caption = 1903-இல் வடக்கு போர்னியோ வரைப்படம்
| national_motto =
| national_motto =
| national_anthem = <center>[[File:United States Navy Band - God Save the King.oga]]</center><center>''God Save the Queen''</center>
| national_anthem =
| capital = [[கூடாட்]] (1881–1884);<br />[[சண்டக்கான்]] (1884–1945);<br />[[ஜெசல்டன்]] (1946)
| capital = [[கூடாட்]] (1881–1884);<br />[[சண்டக்கான்]] (1884–1945);<br />[[ஜெசல்டன்|செசல்டன்]] (1946)
| common_languages = ஆங்கிலம், கடசான் - டூசுன், பஜாவு, மூருட், மலாய், சீனம்
| common_languages = [[ஆங்கிலம்]], [[கடசான் மொழி|கடசான்]], [[டூசுன் மொழி|டூசுன் மொழி]], [[பஜாவு மொழி|பஜாவு]], [[மூருட் மொழி|மூருட்]], [[மலாய் மொழி|மலாய்]], [[சீனம்]]
| government_type = ஒப்பாவண நிறுவனம்
| government_type = ஒப்பாவண நிறுவனம்
| title_deputy = ஆளுநர்
| title_deputy = ஆளுநர்
| deputy1 = வில்லியம் திரேச்சர் (முதல்)
| deputy1 = வில்லியம் திரேச்சர் (முதல்)
| year_deputy1 = 1881–1887
| year_deputy1 = 1881–1887
| deputy2 = ராபர்ட் ஸ்மித் (கடைசி)
| deputy2 = ராபர்ட் இசுமித் (கடைசி)
| year_deputy2 = 1937–1946
| year_deputy2 = 1937–1946
| currency = வடக்கு போர்னியோ டாலர்
| currency = [[வடக்கு போர்னியோ டாலர்]]
| today = [[மலேசியா]]
| today = [[மலேசியா]]
}}
}}
⚫
'''பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ''' அல்லது '''வடக்கு போர்னியோ''' (''North Borneo'' அல்லது ''British North Borneo'') என்பது [[போர்னியோ]] தீவின் வடக்குப் பகுதியில் இருந்த ஒரு பிரித்தானிய பாதுகாப்பு நிலப்பகுதி ஆகும். தற்போது [[சபா]] என்று அழைக்கப்படுகிறது.<ref name="British North Borneo">{{cite web | last = Rutter | first = Owen | year = 1922 | url = https://archive.org/stream/cu31924023151933 | title = British North Borneo - An Account of its History, Resources and Native Tribes | work = Cornell University Library | publisher = Constable & Company Ltd, London | pages = 157}}</ref>


⚫
1877 - 1878-ஆம் ஆண்டுகளில் கசுடாவ் ஓவர்பெக் ''(Gustav Overbeck)'' எனும் ஒரு செர்மன் தொழிலதிபருக்கு [[புரூணை]] சுல்தானும்; சுலு சுல்தானும், ஒரு சலுகையின் அடிப்படையில் இணைந்து வழங்கிய ஒரு நிலப்பகுதியே வடக்கு போர்னியோ நிலப்பகுதி ஆகும்.
⚫
'''வடக்கு போர்னியோ''' அல்லது '''பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ''' ([[ஆங்கிலம்]]: ''North Borneo'' அல்லது ''British North Borneo'') என்பது [[போர்னியோ]] தீவின் வடக்குப் பகுதியில் இருந்த ஒரு பிரித்தானியப் பாதுகாப்பு நிலப்பகுதி ஆகும். தற்போது [[சபா]] என்று அழைக்கப்படுகிறது.<ref name="British North Borneo">{{cite web | last = Rutter | first = Owen | year = 1922 | url = https://archive.org/stream/cu31924023151933 | title = British North Borneo - An Account of its History, Resources and Native Tribes | work = Cornell University Library | publisher = Constable & Company Ltd, London | pages = 157}}</ref>

⚫
1877 - 1878-ஆம் ஆண்டுகளில் குஸ்டாவ் ஓவர்பெக் ''(Gustav Overbeck)'' எனும் ஒரு ஜெர்மன் தொழிலதிபருக்கு புரூணை சுல்தானும்; சுலு சுல்தானும், ஒரு சலுகையின் அடிப்படையில் இணைந்து வழங்கிய ஒரு நிலப்பகுதியே வடக்கு போர்னியோ நிலப்பகுதி ஆகும்.


==வரலாறு==
==வரலாறு==


1876-ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க வணிகர் ஜோசப் வில்லியம் டோரே ''(Joseph William Torrey)'' என்பவரிடம் இருந்து போர்னியோவின் மேற்கு கடற்கரையில் ஒரு சிறிய நிலத்தை குஸ்டாவ் ஓவர்பெக் வாங்கினார்.
1876-ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க வணிகர் ஜோசப் வில்லியம் டோரே ''(Joseph William Torrey)'' என்பவரிடம் இருந்து போர்னியோவின் மேற்கு கடற்கரையில் ஒரு சிறிய நிலத்தை கசுடாவ் ஓவர்பெக் வாங்கினார்.


1879-ஆம் ஆண்டில், குஸ்டாவ் ஓவர்பெக், அந்த நிலத்தின் அனைத்து உரிமைகளையும் ஆல்பிரட் டெண்ட் ''(Alfred Dent)'' என்பவருக்கு மாற்றிக் கொடுத்தார். 1881-ஆம் ஆண்டில், அந்த நிலத்தை நிர்வகிக்க, வடக்கு போர்னியோ தற்காலிக சங்கம் ''(North Borneo Provisional Association Ltd)'' எனும் ஒரு நிறுவனம் அமைக்கப்பட்டது.<ref>{{cite book | author = Great Britain. Foreign Office | year = 1888 | title = British and Foreign State Papers | publisher = H.M. Stationery Office }}</ref>
1879-ஆம் ஆண்டில், கசுடாவ் ஓவர்பெக், அந்த நிலத்தின் அனைத்து உரிமைகளையும் ஆல்பிரட் டெண்ட் ''(Alfred Dent)'' என்பவருக்கு மாற்றிக் கொடுத்தார். 1881-ஆம் ஆண்டில், அந்த நிலத்தை நிர்வகிக்க, வடக்கு போர்னியோ தற்காலிக சங்கம் ''(North Borneo Provisional Association Ltd)'' எனும் ஒரு நிறுவனம் அமைக்கப்பட்டது.<ref>{{cite book | author = Great Britain. Foreign Office | year = 1888 | title = British and Foreign State Papers | publisher = H.M. Stationery Office }}</ref>


===வடக்கு போர்னியோ தற்காலிக சங்கம்===
===வடக்கு போர்னியோ தற்காலிக சங்கம்===
வரிசை 66: வரிசை 66:
1882-ஆம் ஆண்டு, வடக்கு போர்னியோ தற்காலிக சங்கம் என்பது வடக்கு போர்னியோ சார்ட்டர்ட் நிறுவனம் ''(North Borneo Chartered Company)'' என்று பெயர் மாற்றம் செய்யப்பட்டது. அந்த நிறுவனம்தான் பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ நிறுவனம் ஆகும்.
1882-ஆம் ஆண்டு, வடக்கு போர்னியோ தற்காலிக சங்கம் என்பது வடக்கு போர்னியோ சார்ட்டர்ட் நிறுவனம் ''(North Borneo Chartered Company)'' என்று பெயர் மாற்றம் செய்யப்பட்டது. அந்த நிறுவனம்தான் பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ நிறுவனம் ஆகும்.


பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ நிறுவனத்திற்கு பிரித்தானிய அரச அங்கீகாரம் வழங்கப்பட்டது; அருகாமையில் பிலிப்பைன்ஸ் நாட்டில் இருந்த இசுபானியர்களையும்; இந்தோனேசியாவில் இருந்த டச்சு அதிகாரிகளையும் கவலையடையச் செய்தது.
பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ நிறுவனத்திற்கு பிரித்தானிய அரச அங்கீகாரம் வழங்கப்பட்டது; அருகாமையில் பிலிப்பீன்சு நாட்டில் இருந்த இசுபானியர்களையும்; இந்தோனேசியாவில் இருந்த டச்சு அதிகாரிகளையும் கவலையடையச் செய்தது.


===மாட்ரிட் ஒப்பந்தம்===
===மாட்ரிட் ஒப்பந்தம்===
வரிசை 74: வரிசை 74:
அந்த வகையில் பிலிப்பைன்ஸ் தீவுக்கூட்டத்தில் இசுபானியர்களின் செல்வாக்கு அங்கீகரிப்பட்டது. அந்தச் செல்வாக்கு வடக்கு போர்னியோவிற்கு அப்பால் மட்டுமே இருக்க வேண்டும் என்றும் உறுதி செய்யப்பட்டது.
அந்த வகையில் பிலிப்பைன்ஸ் தீவுக்கூட்டத்தில் இசுபானியர்களின் செல்வாக்கு அங்கீகரிப்பட்டது. அந்தச் செல்வாக்கு வடக்கு போர்னியோவிற்கு அப்பால் மட்டுமே இருக்க வேண்டும் என்றும் உறுதி செய்யப்பட்டது.


மற்ற ஐரோப்பிய அரசுகளிடம் இருந்து மேலும் உரிமை கோரல்களைத் தவிர்ப்பதற்காக, 1888-இல் பிரித்தானியப் பாதுகாப்புப் பகுதியாக வடக்கு போர்னியோ மாற்றம் செய்யப்பட்டது.<ref>{{cite book | last1 = Renton | first1 = Alexander Wood | last2 = Robertson | first2 = Maxwell Anderson | last3 = Pollock | first3 = Frederick | last4 = Bowstead | first4 = William | year = 1908 | title = Encyclopædia of the laws of England with forms and precedents by the most eminent legal authorities | publisher = Sweet & Maxwell }}</ref>
மற்ற ஐரோப்பிய அரசுகளிடம் இருந்து மேலும் உரிமை கோரல்களைத் தவிர்ப்பதற்காக, 1888-இல் பிரித்தானியப் பாதுகாப்புப் பகுதியாக வடக்கு போர்னியோ மாற்றம் செய்யப்பட்டது.<ref>{{cite book | last1 = Renton | first1 = Alexander Wood | last2 = Robertson | first2 = Maxwell Anderson | last3 = Pollock | first3 = Frederick | last4 = Bowstead | first4 = William | year = 1908 | title = Encyclopædia of the laws of England with forms and precedents by the most eminent legal authorities | url = https://archive.org/details/encyclopdialaws03bowsgoog | publisher = Sweet & Maxwell }}</ref>


==மேற்கோள்கள்==
==மேற்கோள்கள்==
வரிசை 80: வரிசை 80:


==வெளி இணைப்புகள்==
==வெளி இணைப்புகள்==
{{commons category-inline|British North Borneo|பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ}}
{{commons category}}
* [https://www.northborneohistory.com/ North Borneo Historical Society] – More information on heritage of North Borneo
* [https://www.northborneohistory.com/ North Borneo Historical Society] – More information on heritage of North Borneo


{{சபா மாநிலம்}}
{{சபா வரலாறு}}
{{சபா வரலாறு}}
{{பிரித்தானிய மலாயாவின் முடியாட்சி பகுதிகள்}}
{{மலேசிய வரலாறு}}


[[பகுப்பு:பிரித்தானிய போர்னியோ]]
[[பகுப்பு:மலேசிய வரலாறு]]
[[பகுப்பு:சபா]]
[[பகுப்பு:சபா]]
[[பகுப்பு:லபுவான்]]

01:05, 11 பெப்பிரவரி 2023 இல் கடைசித் திருத்தம்

பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ
British North Borneo
1877–1942
1945–1946
கொடி of வடக்கு போர்னியோ
கொடி
of வடக்கு போர்னியோ
சின்னம்
நாட்டுப்பண்: 
God Save the Queen
1903-இல் வடக்கு போர்னியோ வரைப்படம்
1903-இல் வடக்கு போர்னியோ வரைப்படம்
நிலைஐக்கிய இராச்சியம்
தலைநகரம்கூடாட் (1881–1884);
சண்டக்கான் (1884–1945);
செசல்டன் (1946)
பேசப்படும் மொழிகள்ஆங்கிலம், கடசான், டூசுன் மொழி, பஜாவு, மூருட், மலாய், சீனம்
அரசாங்கம்ஒப்பாவண நிறுவனம்
ஆளுநர் 
• 1881–1887
வில்லியம் திரேச்சர் (முதல்)
• 1937–1946
ராபர்ட் இசுமித் (கடைசி)
வரலாற்று சகாப்தம்புதிய பேரரசுவாதம்
• வடக்கு போர்னியோ தற்காலிக அமைப்பு
26 ஆகத்து 1881
• அரசு சாசனம்
1 நவம்பர் 1881
மே 1882
• பாதுகாவலர்
12 மே 1888
2 சனவரி 1942
• போர்னியோ விடுதலை (1945)
10 சூன் 1945
• பிரித்தானிய முடியாட்சியுடன் இணைப்பு
15 சூலை 1946
நாணயம்வடக்கு போர்னியோ டாலர்
முந்தையது 		பின்னையது
புரூணை
சூலு சுல்தானகம்
புலுங்கான் சுல்தானகம்
பிரித்தானிய லபுவான் முடியாட்சி
பிரித்தானிய போர்னியோவில் சப்பானிய ஆக்கிரமிப்பு
போர்னியோவில் பிரித்தானிய இராணுவ நிருவாகம்
பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ முடியாட்சி
தற்போதைய பகுதிகள்மலேசியா

பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ அல்லது வடக்கு போர்னியோ (North Borneo அல்லது British North Borneo) என்பது போர்னியோ தீவின் வடக்குப் பகுதியில் இருந்த ஒரு பிரித்தானிய பாதுகாப்பு நிலப்பகுதி ஆகும். தற்போது சபா என்று அழைக்கப்படுகிறது.[1]

1877 - 1878-ஆம் ஆண்டுகளில் கசுடாவ் ஓவர்பெக் (Gustav Overbeck) எனும் ஒரு செர்மன் தொழிலதிபருக்கு புரூணை சுல்தானும்; சுலு சுல்தானும், ஒரு சலுகையின் அடிப்படையில் இணைந்து வழங்கிய ஒரு நிலப்பகுதியே வடக்கு போர்னியோ நிலப்பகுதி ஆகும்.

வரலாறு

[தொகு]

1876-ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்க வணிகர் ஜோசப் வில்லியம் டோரே (Joseph William Torrey) என்பவரிடம் இருந்து போர்னியோவின் மேற்கு கடற்கரையில் ஒரு சிறிய நிலத்தை கசுடாவ் ஓவர்பெக் வாங்கினார்.

1879-ஆம் ஆண்டில், கசுடாவ் ஓவர்பெக், அந்த நிலத்தின் அனைத்து உரிமைகளையும் ஆல்பிரட் டெண்ட் (Alfred Dent) என்பவருக்கு மாற்றிக் கொடுத்தார். 1881-ஆம் ஆண்டில், அந்த நிலத்தை நிர்வகிக்க, வடக்கு போர்னியோ தற்காலிக சங்கம் (North Borneo Provisional Association Ltd) எனும் ஒரு நிறுவனம் அமைக்கப்பட்டது.[2]

வடக்கு போர்னியோ தற்காலிக சங்கம்

[தொகு]

அதே ஆண்டு அந்த நிலத்திற்கு பிரித்தானிய அரசாங்கத்தின் அங்கீகாரம் வழங்கப்பட்டது.

1882-ஆம் ஆண்டு, வடக்கு போர்னியோ தற்காலிக சங்கம் என்பது வடக்கு போர்னியோ சார்ட்டர்ட் நிறுவனம் (North Borneo Chartered Company) என்று பெயர் மாற்றம் செய்யப்பட்டது. அந்த நிறுவனம்தான் பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ நிறுவனம் ஆகும்.

பிரித்தானிய வடக்கு போர்னியோ நிறுவனத்திற்கு பிரித்தானிய அரச அங்கீகாரம் வழங்கப்பட்டது; அருகாமையில் பிலிப்பீன்சு நாட்டில் இருந்த இசுபானியர்களையும்; இந்தோனேசியாவில் இருந்த டச்சு அதிகாரிகளையும் கவலையடையச் செய்தது.

மாட்ரிட் ஒப்பந்தம்

[தொகு]

இதன் விளைவாக, இசுபானியர்கள் வடக்கு போர்னியோவில் தங்கள் உரிமையையும் கேட்கத் தொடங்கினார்கள். 1885-ஆம் ஆண்டில் ’மாட்ரிட் புரோட்டோகால்’ (Madrid Protocol) எனப்படும் ஓர் ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது.[3]

அந்த வகையில் பிலிப்பைன்ஸ் தீவுக்கூட்டத்தில் இசுபானியர்களின் செல்வாக்கு அங்கீகரிப்பட்டது. அந்தச் செல்வாக்கு வடக்கு போர்னியோவிற்கு அப்பால் மட்டுமே இருக்க வேண்டும் என்றும் உறுதி செய்யப்பட்டது.

மற்ற ஐரோப்பிய அரசுகளிடம் இருந்து மேலும் உரிமை கோரல்களைத் தவிர்ப்பதற்காக, 1888-இல் பிரித்தானியப் பாதுகாப்புப் பகுதியாக வடக்கு போர்னியோ மாற்றம் செய்யப்பட்டது.[4]

மேற்கோள்கள்

[தொகு]
  1. ↑ Rutter, Owen (1922). "British North Borneo - An Account of its History, Resources and Native Tribes". Cornell University Library. Constable & Company Ltd, London. p. 157.
  2. ↑ Great Britain. Foreign Office (1888). British and Foreign State Papers. H.M. Stationery Office.
  3. ↑ Northwestern University (1935). United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, etc. (Colonies, Protectorates and Mandated Territories). Northwestern University. http://digital.library.northwestern.edu/league/le0294al.pdf. 
  4. ↑ Renton, Alexander Wood; Robertson, Maxwell Anderson; Pollock, Frederick; Bowstead, William (1908). Encyclopædia of the laws of England with forms and precedents by the most eminent legal authorities. Sweet & Maxwell.

வெளி இணைப்புகள்

[தொகு]
"https://ta.wikipedia.org/w/index.php?title=பிரித்தானிய_வடக்கு_போர்னியோ&oldid=3654456" இலிருந்து மீள்விக்கப்பட்டது