ข้ามไปเนื้อหา

ผลต่างระหว่างรุ่นของ "กัสปาร์ เดอ กอลีญี"

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
เรียกดูประวัติแบบโต้ตอบ
← การแก้ไขก่อนหน้า
เนื้อหาที่ลบ เนื้อหาที่เพิ่ม
เห็นภาพข้อความวิกิ
ไม่มีความย่อการแก้ไข
JasperBot (คุย | ส่วนร่วม)
บอต
การแก้ไข 54,097 ครั้ง
ล →top: แทนที่แม่แบบ, replaced: {{lang-fr| → {{langx|fr|
 
(ไม่แสดง 32 รุ่นระหว่างกลางโดยผู้ใช้ 18 คน)
บรรทัด 1: บรรทัด 1:
{{ใช้ปีคศ|width=280px}}
{{ใช้ปีคศ|width = 280px}}
{{กล่องข้อมูล ขุนนางฝรั่งเศส
{{กล่องข้อมูล ขุนนางฝรั่งเศส
| name = กาสปาร์ด เดอ โคลิญญี<br><small>Gaspard de Coligny</small>
| name = กัสปาร์ เดอ กอลีญี<br><small>Gaspard de Coligny</small>
| image = Gaspard-II-de-coligny.jpg
| image = Gaspard-II-de-coligny.jpg
| caption = <small>กาสปาร์ด เดอ โคลิญญี</small>
| caption = <small>กัสปาร์ เดอ กอลีญี</small>
| titles = ขุนนางฝรั่งเศส
| titles = ขุนนางฝรั่งเศส
| birth_date = [[16 กุมภาพันธ์]] [[ค.ศ. 1519]]
| birth_date = 16 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1519
| birth_place =
| birth_place =
| death_date = [[24 สิงหาคม]] [[ค.ศ. 1572]] (53 ปี)
| death_date = 24 สิงหาคม ค.ศ. 1572 (53 ปี)
| death_place =
| death_place =
| father = [[Gaspard I de Coligny|กาสปาร์ดที่ 1 เดอ โคลิญญี]]
| father = [[Gaspard I de Coligny|กัสปาร์ที่ 1 เดอ กอลีญี]]
| mother = [[Louise de Montmorency|หลุยส์มงต์โมรองซี]]
| mother = [[Louise de Montmorency|หลุยส์ เดอ มงมอร็องซี]]
| wife = [[Charlotte de Laval|ชาร์ลอตต์เดอลาวาล]]
| wife = [[Charlotte de Laval|ชาร์ล็อต เดอ ลาวาล]]
| husband =
| husband =
| children =
| children =
| work =
| work =
}}
}}
'''กาสปาร์ด เดอ โคลิญญี''' (({{lang-fr|Gaspard de Coligny, Seigneur de Châtillon}}, [http://www.forvo.com/word/Gaspard_de_Coligny#fr ออกเสียง])) ([[16 กุมภาพันธ์]] [[ค.ศ. 1519]] - [[24 สิงหาคม]] [[ค.ศ. 1572]]) กาสปาร์ด เดอ โคลิญญีเป็นขุนนาง[[ชาวฝรั่งเศส]] และ[[Admiral of France|ผู้บังคับบัญชากองทัพเรือแห่งฝรั่งเศส]]ผู้มีชื่อเสียงว่าเป็น[[Huguenot|อูเกอโนต์]]ผู้มีวินัยและผู้นำใน[[สงครามศาสนาของฝรั่งเศส]]
'''กัสปาร์ เดอ กอลีญี, แซเญอร์เดอชาตียง''' ({{langx|fr|Gaspard de Coligny, Seigneur de Châtillon}}; 16 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1519 - 24 สิงหาคม ค.ศ. 1572) เป็นขุนนาง[[ชาวฝรั่งเศส]] และ[[Admiral of France|ผู้บังคับบัญชากองทัพเรือแห่งฝรั่งเศส]]ผู้มีชื่อเสียงว่าเป็น[[อูเกอโนต์]]ผู้มีวินัยและผู้นำใน[[สงครามศาสนาของฝรั่งเศส]]


==ประวัติ==
== ประวัติ ==
===บรรพบุรุษ===
=== บรรพบุรุษ ===
โคลิญญีถือกำเนิดมาในตระกูลขุนนางจาก[[ภูมิภาคเบอร์กันดี]] ตระกูลโคลิญญีสืบเชื้อสายมาตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 11 และรับราชการภายใต[[พระเจ้าหลุยส์ที่ 11 แห่งฝรั่งเศส|พระเจ้าหลุยส์ที่ 11]] [[Gaspard I de Coligny|กาสปาร์ดที่ 1 เดอ โคลิญญี]]บิดาของโคลิญญีหรือที่รู้จักกันในตำแหน่ง “[[Marshal of Châtillon|มาร์แชลแห่งชาติลยอง]]” รับราชการใน[[สงครามอิตาลี]]ระหว่าง ค.ศ. 1494 จนถึง ค.ศ. 1516, สมรสในปี ค.ศ. 1514 และได้รับแต่งตั้งให้เป็น[[Marshal of France|มาร์แชลแห่งฝรั่งเศส]]ในปี ค.ศ. 1516 กาสปาร์ดที่ 1 มีบุตรกับ[[Louise de Montmorency|หลุยส์มงต์โมรองซี]]ด้วยกันสามคน ทั้งสามคนมีบทบาทสำคัญในช่วงแรกของ[[สงครามศาสนาของฝรั่งเศส]]: [[Odet de Coligny|โอเดต์ เดอ โคลิญญี]]; กาสปาร์ด และ [[François de Coligny d'Andelot|ฟรองซัวส์ เดอ โคลิญญีแห่งอองเดอโลต์]]
กอลีญีถือกำเนิดมาในตระกูลขุนนางจาก[[ภูมิภาคเบอร์กันดี]] ตระกูลกอลีญีสืบเชื้อสายมาตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 11 และรับราชการภายใต้[[พระเจ้าหลุยส์ที่ 11 แห่งฝรั่งเศส|พระเจ้าหลุยส์ที่ 11]] [[กัสปาร์ที่ 1 เดอ กอลีญี]] บิดาของกอลีญีหรือที่รู้จักกันในตำแหน่ง "[[มาร์แชลแห่งชาตียง]]" รับราชการใน[[สงครามอิตาลี]]ระหว่าง ค.ศ. 1494 จนถึง ค.ศ. 1516 สมรสในปี ค.ศ. 1514 และได้รับแต่งตั้งให้เป็น[[มาร์แชลแห่งฝรั่งเศส]]ในปี ค.ศ. 1516 กัสปาร์ที่ 1 มีบุตรกับ[[หลุยส์ เดอ มงมอร็องซี]]ด้วยกันสามคน ได้แก่ [[ออแด เดอ กอลีญี]], กัสปาร์ และ[[ฟร็องซัว เดอ กอลีญีแห่งอ็องเดอโล]] ทั้งสามคนมีบทบาทสำคัญในช่วงแรกของ[[สงครามศาสนาของฝรั่งเศส]]


===เบื้องต้น===
=== เบื้องต้น ===
โคลิญญีเกิดที่[[Châtillon-sur-Loing|ชาติยง-เซอร์-ลอยจ์น]]เมื่อวันที่[[16 กุมภาพันธ์]] [[ค.ศ. 1519]] เมื่อมีอายุได้ยี่สิบสองปีโคลิญญีก็เข้ามาในราชสำนัก และทำความรู้จักกับ[[ฟรองซัวส์ ดยุคแห่งกีส]]
กอลีญีเกิดที่[[ชาตียง-ซูร์-ลวง]] เมื่อวันที่[[16 กุมภาพันธ์]] [[ค.ศ. 1519]] เมื่อมีอายุได้ 22 ปี กอลีญีก็เข้ามาในราชสำนัก และทำความรู้จักกับ[[ฟร็องซัว ดยุกแห่งกีซ|ฟร็องซัว ดุ๊กแห่งกีซ]]


ในการยุทธการในปี ค.ศ. 1543 โคลิญญีแสดงความสามารถอย่างกล้าหาญและได้รับบาดเจ็บระหว่างการยึด[[Montmédy|มงต์เมดี]] และ [[Bains, Haute-Loire|เบนส์, โอต-ลัวร์]] ในปี ค.ศ. 1544 โคลิญญีก็ร่วมในรณรงค์ทางทหารในอิตาลีภายใต้[[François de Vendôme, Count of Enghien|ฟรองซัวส์แห่งแว็งโดม เคานท์แห่งอองเกียน]] และได้รับบรรดาศักดิ์เป็นขุนนางใน[[Battle of Ceresole|ยุทธการเซเรโซเร]] เมื่อกลับมาถึงฝรั่งเศสโคลิญญีก็ได้เข้าร่วมในโครงการทางทหารหลายโครงการ และได้รับแต่งตั้งให้เป็นนายพันของกองทหารราบในเดือนเมษายน ค.ศ. 1547 จากการแสดงถึงความสามารถอันเป็นเยี่ยม และ ความมีประสิทธิภาพในการเป็นนักปฏิรูป ปีเดียวกันนั้นโคลิญญีก็สมรสกับ [[Charlotte de Laval|ชาร์ลอตต์เดอลาวาล]] (เสียชีวิต ค.ศ. 1568) เมื่อ[[Claude d'Annebaut|โคลด ดองเนอโบต์]] (1552) เสียชีวิตโคลิญญีก็ได้รับแต่งตั้งให้เป็น[[Admiral of France|ผู้บังคับบัญชากองทัพเรือแห่งฝรั่งเศส]]แทนที่ และได้รับหน้าที่ให้มีความรับผิดชอบในการป้องกัน[[Saint-Quentin, France|แซงต์-คองแตง]] แม้ว่าจะทำการป้องกันอย่างเข้มแข็งแต่แซงต์-คองแตงถูกยึดได้ โคลิญญีจึงถูกจำขังและถูกปล่อยตัวหลังจากทำการเสียค่าไถ่ไปเป็นจำนวน 50,000 คราวน์
ในการยุทธการในปี ค.ศ. 1543 กอลีญีแสดงความสามารถอย่างกล้าหาญและได้รับบาดเจ็บระหว่างการยึด[[มงเมดี]]และ[[แบ็ง (จังหวัดโอต-ลัวร์)|แบ็ง]] ในปี ค.ศ. 1544 กอลีญีก็ร่วมในรณรงค์ทางทหารในอิตาลีภายใต้[[ฟร็องซัวแห่งว็องโดม เคานต์แห่งอ็องเกียง]] และได้รับบรรดาศักดิ์เป็นขุนนางใน[[ยุทธการที่เชเรโซเล]] เมื่อกลับมาถึงฝรั่งเศส กอลีญีก็ได้เข้าร่วมในโครงการทางทหารหลายโครงการ และได้รับแต่งตั้งให้เป็นนายพันของกองทหารราบในเดือนเมษายน ค.ศ. 1547 จากการแสดงถึงความสามารถอันเป็นเยี่ยม และ ความมีประสิทธิภาพในการเป็นนักปฏิรูป ปีเดียวกันนั้นกอลีญีก็สมรสกับ[[ชาร์ล็อต เดอ ลาวาล]] (เสียชีวิต ค.ศ. 1568) เมื่อ[[โคลด ดานโบ]] (1552) เสียชีวิตกอลีญีก็ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บังคับบัญชากองทัพเรือแห่งฝรั่งเศสแทนที่ และได้รับหน้าที่ให้มีความรับผิดชอบในการป้องกัน[[แซ็ง-ก็องแต็ง]] แม้ว่าจะทำการป้องกันอย่างเข้มแข็งแต่แซ็ง-ก็องแต็งถูกยึดได้ กอลีญีจึงถูกจำขังและถูกปล่อยตัวหลังจากทำการเสียค่าไถ่ไปเป็นจำนวน 50,000 คราวน์


===ผู้นำของฝ่ายโปรเตสแตนต์===
=== ผู้นำของฝ่ายโปรเตสแตนต์ ===
[[Image:Gaspard de Coligny 1517 1572.jpg|thumb|left|กาสปาร์ด เดอ โคลิญญี โดยห้องเขียนภาพของ Jan Antonisz van Ravesteyn]]
[[ไฟล์:Gaspard de Coligny 1517 1572.jpg|thumb|left|กัสปาร์ เดอ กอลีญี โดยห้องเขียนภาพของ Jan Antonisz van Ravesteyn]]
เมื่อมาถึงช่วงนี้โคลิญญีก็หันไปเป็น[[Huguenot|อูเกอโนต์]] หรือผู้ถือ[[โปรเตสแตนต์]]โดยอิทธิพลของฟรองซัวส์น้องชาย จดหมายฉบับแรกที่ทราบที่[[Jean Cauvin|ฌอง คาลแวง]]เขียนถึงโคลิญญีลงวันที่ 4 กันยายน ค.ศ. 1558 โคลิญญีสนับสนุนฝ่ายอูเกอโนต์อย่างลับๆ โดยการส่งกลุ่มหนึ่งลี้ภัยไปตั้งถิ่นฐานใน[[บราซิล]]ภายใต้การนำของเพื่อนในราชนาวีผู้บังคับบัญชากองทัพเรือ[[Nicolas Durand de Villegaignon|นิโคลาส์ ดูรองด์ เดอ วิลล์เกญอง]]ในการตั้งอาณานิคม[[France Antarctique|แอนตาร์กติกฝรั่งเศส]] (France Antarctique) ใน[[รีโอเดจาเนโร]]ในปี ค.ศ. 1555 แต่ในปี ค.ศ. 1567 ก็ถูกขับออกจากบราซิลโดยโปรตุเกส นอกจากนั้นแล้วโคลิญญีก็พยายามที่จะก่อตั้งอาณานิคมที่[[Fort Caroline|ฟอร์ทคาโรไลน์]]ใน[[Spanish Florida|ฟลอริดาของเสปน]]ที่นำโดย[[Jean Ribault|ฌอง รีบอลต์]]ในปี ค.ศ. 1562 แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จ ในปี ค.ศ. 1566 และ ค.ศ. 1570 ฟรองซีสค์ และ อองเดร ดาลเบญน์ก็ให้ความร่วมมือกับโคลิญญีในโครงการที่จะสร้างความสัมพันธ์กับดินแดนออสตราล แม้ว่าจะลงทุนลงแรงสนับสนุนโครงการต่างๆ เหล่านี้แต่โครงการก็ต้องมายุติลงเมื่อโคลิญญีมาถูกสังหารในปี ค.ศ. 1572 ระหว่าง[[การสังหารหมู่วันเซนต์บาโทโลมิว]]<ref>(E.T. Hamy, "Francisque et Andre d'Albaigne: cosmographes lucquois au service de la France"; "Nouveau documents sur les frères d'Albaigne et sur le projet de voyage et de découvertes présenté à la cour de France"; and "Documents relatifs à un projet d’expéditions lointaines présentés à la cour de France en 1570", in Bulletin de Géographie Historique et Descriptive, Paris, 1894, pp.405-433; 1899, pp.101-110; and 1903, pp.266-273.)</ref><ref>E.T. Hamy, "Francisque et Andre d'Albaigne: cosmographes lucquois au service de la France"; "Nouveau documents sur les frères d'Albaigne et sur le projet de voyage et de découvertes présenté à la cour de France"; and "Documents relatifs à un projet d’expéditions lointaines présentés à la cour de France en 1570", in ''Bulletin de Géographie Historique et Descriptive,'' Paris, 1894, pp.405-433; 1899, pp.101-110; and 1903, pp.266-273.</ref>
เมื่อมาถึงช่วงนี้กอลีญีก็หันไปเป็น[[อูเกอโนต์]]หรือผู้ถือ[[โปรเตสแตนต์]]โดยอิทธิพลของฟร็องซัวน้องชาย จดหมายฉบับแรกที่ทราบที่[[ฌ็อง กาลแว็ง]] เขียนถึงกอลีญีลงวันที่ 4 กันยายน ค.ศ. 1558 กอลีญีสนับสนุนฝ่ายอูเกอโนต์อย่างลับ ๆ โดยการส่งกลุ่มหนึ่งลี้ภัยไปตั้งถิ่นฐานใน[[บราซิล]]ภายใต้การนำของเพื่อนในราชนาวีผู้บังคับบัญชากองทัพเรือ[[นีกอลา ดูร็อง เดอ วีลแกญง]]ในการตั้งอาณานิคม[[แอนตาร์กติกฝรั่งเศส]] (France Antarctique) ใน[[รีโอเดจาเนโร]]ในปี ค.ศ. 1555 แต่ในปี ค.ศ. 1567 ก็ถูกขับออกจากบราซิลโดยโปรตุเกส นอกจากนั้นแล้วกอลีญีก็พยายามที่จะก่อตั้งอาณานิคมที่[[ฟอร์ตแคโรไลน์]]ใน[[ฟลอริดาของสเปน]]ที่นำโดย[[ฌ็อง รีโบ]]ในปี ค.ศ. 1562 แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จ ในปี ค.ศ. 1566 และ ค.ศ. 1570 ฟร็องซิสก์ และอ็องเดร ดาลแบญก็ให้ความร่วมมือกับกอลีญีในโครงการที่จะสร้างความสัมพันธ์กับดินแดนทางใต้ แม้ว่าจะลงทุนลงแรงสนับสนุนโครงการต่าง ๆ เหล่านี้ แต่โครงการก็ต้องมายุติลงเมื่อกอลีญีมาถูกสังหารในปี ค.ศ. 1572 ระหว่าง[[การสังหารหมู่วันเซนต์บาโทโลมิว]]<ref>(E.T. Hamy, "Francisque et Andre d'Albaigne: cosmographes lucquois au service de la France"; "Nouveau documents sur les frères d'Albaigne et sur le projet de voyage et de découvertes présenté à la cour de France"; and "Documents relatifs à un projet d’expéditions lointaines présentés à la cour de France en 1570", in Bulletin de Géographie Historique et Descriptive, Paris, 1894, pp.405-433; 1899, pp.101-110; and 1903, pp.266-273.)</ref><ref>E.T. Hamy, "Francisque et Andre d'Albaigne: cosmographes lucquois au service de la France"; "Nouveau documents sur les frères d'Albaigne et sur le projet de voyage et de découvertes présenté à la cour de France"; and "Documents relatifs à un projet d’expéditions lointaines présentés à la cour de France en 1570", in ''Bulletin de Géographie Historique et Descriptive,'' Paris, 1894, pp.405-433; 1899, pp.101-110; and 1903, pp.266-273.</ref>


หลังจากการเสด็จสวรรคตของ[[พระเจ้าอองรีที่ 2 แห่งฝรั่งเศส|พระเจ้าอองรีที่ 2]] โคลิญญีก็เข้าเป็นฝ่ายเดียวกับ[[Louis I de Bourbon, Prince de Condé|หลุยส์เดอบูร์บง เจ้าชายแห่งคองเด]]ในฐานะผู้นำของฝ่ายอูเกอโนต์ และทำการเรียกร้องให้มี[[การยอมรับความต่างศาสนา]] และ การปฏิรูปต่างๆ ในปี ค.ศ. 1560 ระหว่าง[[Assembly of Notables|การประชุมผู้นำแห่งฝรั่งเศส]] (Assembly of Notables) ที่ [[Fontainebleau|ฟงแตนโบล]] ความเป็นปฏิปักษ์ระหว่างโคลิญญีและ[[ฟรองซัวส์ ดยุคแห่งกีส]]ก็รุนแรงขึ้นจนถึงกับกลายเป็นการต่อสู้ เมื่อสงครามกลางเมืองเริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1562 โคลิญญีก็ตัดสินใจยกอาวุธหลังจากที่ได้ลังเลอยู่เป็นเวลานาน และพร้อมเสมอที่จะพยายามเจรจาต่อรอง ในการต่อสู้ต่างๆ ที่เกิดขึ้นโคลิญญีมิได้แสดงถึงความเป็นอัจฉริยะอันสามารถ แต่การกระทำของโคลิญญีเป็นการกระทำที่แสดงถึงความมีวิจารณญาณและความอดทนอันมุ่มมั่น โคลิญญีจึงถือกันว่าเป็น “le héros de la mauvaise fortune” หรือ “วีรบุรุษยามยาก”
หลังจากการเสด็จสวรรคตของ[[พระเจ้าอ็องรีที่ 2 แห่งฝรั่งเศส|พระเจ้าอ็องรีที่ 2]] กอลีญีก็เข้าเป็นฝ่ายเดียวกับ[[หลุยส์ เดอ บูร์บง เจ้าชายแห่งกงเด]]ในฐานะผู้นำของฝ่ายอูเกอโนต์ และทำการเรียกร้องให้มี[[การยอมรับความต่างศาสนา]] และ การปฏิรูปต่างๆ ในปี ค.ศ. 1560 ระหว่างการประชุมของ[[สภาชนชั้นสูง]] (Assembly of Notables) ที่[[ฟงแตนโบล]] ความเป็นปฏิปักษ์ระหว่างกอลีญีกับ[[ฟร็องซัว ดยุกแห่งกีซ]] ก็รุนแรงขึ้นจนถึงกับกลายเป็นการต่อสู้ เมื่อสงครามกลางเมืองเริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1562 กอลีญีก็ตัดสินใจยกอาวุธหลังจากที่ได้ลังเลอยู่เป็นเวลานาน และพร้อมเสมอที่จะพยายามเจรจาต่อรอง ในการต่อสู้ต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นกอลีญีมิได้แสดงถึงความเป็นอัจฉริยะอันสามารถ แต่การกระทำของกอลีญีเป็นการกระทำที่แสดงถึงความมีวิจารณญาณและความอดทนอันมุ่มมั่น กอลีญีจึงถือกันว่าเป็น "le héros de la mauvaise fortune" หรือ "วีรบุรุษยามยาก"


ในปี ค.ศ. 1569 ความพ่ายแพ้และการสิ้นพระชนม์ของเจ้าชายแห่งคองเดใน[[Battle of Jarnac|ยุทธการยาร์นัค]]ทำให้เหลือโคลิญญีเป็นผู้นำอยู่คนเดียวของกองทัพฝ่ายโปรเตสแตนต์ เมื่อได้รับชัยชนะที่[[Arnay-le-Duc|อาร์เนย์-เลอ-ดุค]]โคลิญญีก็ทำการตกลง[[Peace of Saint-Germain-en-Laye|สัญญาสันติภาพแซงต์-แชร์แมง-ออง-เลย์]] (ค.ศ. 1570) จากนั้นก็ทำการสมรสเป็นครั้งที่สองกับ[[Jacqueline de Montbel|ฌาคเคลีนเดอมงต์เบล]] เคานเทสแห่งอองเทรอมงต์และกลับเข้าราชสำนักในปี ค.ศ. 1571 โคลิญญีกลายเป็นคนโปรดของ[[พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 9 แห่งฝรั่งเศส|พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 9]] ผู้ทรงเป็นพระมหากษัตริย์ผู้อ่อนแอและง่ายต่อการยุยง อย่างรวดเร็ว
ในปี ค.ศ. 1569 ความพ่ายแพ้และการสิ้นพระชนม์ของเจ้าชายแห่งกงเดใน[[ยุทธการที่ฌาร์นัก]]ทำให้เหลือกอลีญีเป็นผู้นำอยู่คนเดียวของกองทัพฝ่ายโปรเตสแตนต์ เมื่อได้รับชัยชนะที่[[อาร์แน-เลอ-ดุก]] กอลีญีก็ทำการตกลง[[สัญญาสันติภาพแซ็ง-แฌร์แม็ง-อ็อง-แล]] (ค.ศ. 1570) จากนั้นก็ทำการสมรสเป็นครั้งที่สองกับ[[ฌาเกอลีน เดอ มงแบล]] เคาน์เทสแห่งอ็องทร์มงและกลับเข้าราชสำนักในปี ค.ศ. 1571 กอลีญีกลายเป็นคนโปรดของ[[พระเจ้าชาร์ลที่ 9 แห่งฝรั่งเศส|พระเจ้าชาร์ลที่ 9]] ผู้เป็นพระมหากษัตริย์ผู้อ่อนแอและง่ายต่อการยุยง อย่างรวดเร็ว


โคลิญญีพยายามหาวิธีที่จะลดอิทธิพลของพระราชมารดา และจากฝักฝ่ายของตระกูลกีสที่มีต่อพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 9 ลง โคลิญญีถวายคำแนะนำให้ส่งกองทัพที่นำโดยคนของพระเจ้าชาร์ลส์เองที่ประกอบด้วยทหารจากทั้งที่เป็นโรมันคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ไปยัง[[เนเธอร์แลนด์ของสเปน]] ความโปรดปรานโคลิญญีที่เพิ่มมากขึ้นของพระเจ้าชาร์ลส์และข้อเสนออันบ้าบิ่นของฝ่ายอูเกอโนต์ทำให้[[แคทเธอรีน เดอ เมดิชิ]]พระราชมารดาของพระเจ้าชาร์ลส์ทรงเพิ่มความหวาดระแวงยิ่งขึ้น
กอลีญีพยายามหาวิธีที่จะลดอิทธิพลของพระราชมารดา และจากฝักฝ่ายของตระกูลกีซที่มีต่อพระเจ้าชาร์ลที่ 9 ลง กอลีญีถวายคำแนะนำให้ส่งกองทัพที่นำโดยคนของพระเจ้าชาร์ลเองที่ประกอบด้วยทหารจากทั้งที่เป็นโรมันคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ไปยัง[[เนเธอร์แลนด์ของสเปน]] ความโปรดปรานกอลีญีที่เพิ่มมากขึ้นของพระเจ้าชาร์ลและข้อเสนออันบ้าบิ่นของฝ่ายอูเกอโนต์ทำให้[[แคทเธอรีน เดอ เมดีชี]] พระราชมารดาของพระเจ้าชาร์ลทรงเพิ่มความหวาดระแวงยิ่งขึ้น


===การลอบสังหารและการสังหารหมู่===
=== การลอบสังหารและการสังหารหมู่ ===
[[Image:Coligny Suvée IMG 0715.jpg|thumb|220px|“นายพลโคลิญญีสร้างความประทับใจแก่ฆาตรกร” โดย [[Joseph-Benoît Suvée]]]]
[[ไฟล์:Joseph-Benoît Suvée - Admiral de Coligny impressing his murderers.jpg|thumb|220px|"นายพลกอลีญีสร้างความประทับใจแก่ฆาตกร" โดย [[Joseph-Benoît Suvée]]]]
[[File:Joseph_Martin_Kronheim_-_Foxe's_Book_of_Martyrs_Plate_II_-_Death_of_Admiral_de_Coligny.jpg|thumb|220px|“ความตายของนายพลโคลิญญี” จาก “''[[Foxe's Book of Martyrs]]''” ฉบับ ค.ศ. 1887 โดยโครนไฮม์]]
[[ไฟล์:Joseph_Martin_Kronheim_-_Foxe's_Book_of_Martyrs_Plate_II_-_Death_of_Admiral_de_Coligny.jpg|thumb|220px|"ความตายของนายพลกอลีญี" จาก "''[[Foxe's Book of Martyrs]]''" ฉบับ ค.ศ. 1887 โดยโครนไฮม์]]
[[File:Gaspard de Coligny by Gustave Crauck.JPG|thumb|220px|อนุสาวรีย์ของกาสปาร์ด เดอ โคลิญญี โดย [[Gustave Crauck]] (ค.ศ. 1827- ค.ศ. 1905)]]
[[ไฟล์:Gaspard de Coligny by Gustave Crauck.JPG|thumb|220px|อนุสาวรีย์กัสปาร์ เดอ กอลีญี โดย[[กุสตาฟว์ โครก]] (ค.ศ. 1827- ค.ศ. 1905)]]
เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม ค.ศ. 1572 โคลิญญีถูกยิงกลางถนนโดยชายชื่อโมเรอแวร์ตจากบ้านที่เป็นของตระกูลกีส แต่กระสุนเพียงแต่ทำให้นิ้วมือขวาขาด แต่ไปโดนเอาที่ข้อศอกซ้าย ผู้พยายามลอบสังหารหลบหนีไปได้
เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม ค.ศ. 1572 กอลีญีถูกยิงกลางถนนโดยชายชื่อโมร์แวร์จากบ้านที่เป็นของตระกูลกีซ แต่กระสุนเพียงแต่ทำให้นิ้วมือขวาขาด แต่ไปโดนเอาที่ข้อศอกซ้าย ผู้พยายามลอบสังหารหลบหนีไปได้


นักประวัติศาสตร์มีความเห็นต่างกันว่าใครเป็นผู้จ้างให้โมเรอแวร์ตพยายามสังหารโคลิญญี แต่โดยทั่วไปแล้วก็เห็นกันว่ามีอยู่สามข้อที่อาจจะเป็นไปได้: ตระกูลกีส, [[แคทเธอรีน เดอ เมดิชิ]] หรือ [[Fernando Álvarez de Toledo, 3rd Duke of Alba|แฟร์นานโด อวาเรซ เดอ โทเลโด ดยุคแห่งอัลบาที่ 3]] ในนามของ[[พระเจ้าฟิลลิปที่ 2 แห่งสเปน]] เมื่อเกิดเหตุการณ์ขึ้นพระเจ้าชาร์ลส์ก็ทรงส่งแพทย์ประจำพระองค์ไปดูแลโคลิญญี และทรงไปเยี่ยมด้วยพระองค์เอง แต่พระราชินีแคทเธอรีนทรงกันไม่ให้ทั้งสองคนได้มีโอกาสได้สนทนากันเป็นการส่วนตัว
นักประวัติศาสตร์มีความเห็นต่างกันว่าใครเป็นผู้จ้างให้โมร์แวร์พยายามสังหารกอลีญี แต่โดยทั่วไปแล้วก็เห็นกันว่ามีอยู่สามข้อที่อาจจะเป็นไปได้ คือ ตระกูลกีซ, [[แคทเธอรีน เดอ เมดีชี]] หรือ[[Fernando Álvarez de Toledo, 3rd Duke of Alba|เฟร์นันโด อัลบาเรซ เด โตเลโด ดุ๊กที่ 3 แห่งอัลบา]] ในนามของ[[พระเจ้าเฟลิเปที่ 2 แห่งสเปน]] เมื่อเกิดเหตุการณ์ขึ้น พระเจ้าชาร์ลก็ทรงส่งแพทย์ประจำพระองค์ไปดูแลกอลีญี และทรงไปเยี่ยมด้วยพระองค์เอง แต่พระราชินีแคทเธอรีนทรงกันไม่ให้ทั้งสองคนได้มีโอกาสได้สนทนากันเป็นการส่วนตัว


ในอาทิตย์เดียวกันในวาระการเสกสมรสระหว่าง[[มาร์เกอรีตแห่งวาลัวส์ สมเด็จพระราชินีแห่งฝรั่งเศส|เจ้าหญิงมาร์เกอรีตแห่งวาลัวส์]]พระราชธิดาในพระราชินีแคทเธอรีนและพระขนิษฐาในพระเจ้าชาร์ลส์ กับ [[พระเจ้าอองรีที่ 4 แห่งฝรั่งเศส|พระเจ้าอองรีแห่งนาร์วาร์]]ผู้เป็นโปรเตสแตนต์ ก็มีการหวาดระแวงกันว่าจะเกิดเหตุการณ์ร้ายจากฝ่ายโปรเตสแตนต์ที่ต้องการที่จะแก้แค้นเพราะการพยายามลอบสังหารโคลิญญี
ในอาทิตย์เดียวกันในวาระการเสกสมรสระหว่าง[[มาร์เกอริตแห่งวาลัว สมเด็จพระราชินีแห่งฝรั่งเศส|เจ้าหญิงมาร์เกอริตแห่งวาลัว]] พระราชธิดาในพระราชินีแคทเธอรีนและพระขนิษฐาในพระเจ้าชาร์ลกับ[[พระเจ้าอ็องรีที่ 4 แห่งฝรั่งเศส|พระเจ้าอ็องรีแห่งนาวาร์]] ผู้เป็นโปรเตสแตนต์ ก็มีการหวาดระแวงกันว่าจะเกิดเหตุการณ์ร้ายจากฝ่ายโปรเตสแตนต์ที่ต้องการที่จะแก้แค้นเพราะการพยายามลอบสังหารกอลีญี


ในคืนวันที่ 24 สิงหาคม โคลิญญีก็ถูกโจมตีทำร้ายที่บ้าน คนใช้ของดยุคแห่งกีสคนใหม่ชาร์ลส์ ดาโนวิทซ์ หรือที่รู้จักกันว่า Besme หรือ Bême ใช้ดาบแทงเข้าไปในทรวงอกของโคลิญญี และกระโดดหนีออกทางหน้าต่าง ในที่สุดโคลิญญีก็เสียชีวิตขณะที่ฝ่ายกีสอีกคนหนึ่งตัดหัวโคลิญญี
ในคืนวันที่ 24 สิงหาคม กอลีญีก็ถูกโจมตีทำร้ายที่บ้าน คนใช้ของดุ๊กแห่งกีซคนใหม่ ชาลส์ ดีอาโนวิตซ์ หรือที่รู้จักกันว่า "แบม" (Besme หรือ Bême) ใช้ดาบแทงเข้าไปที่ทรวงอกของกอลีญี และกระโดดหนีออกทางหน้าต่าง ในที่สุดกอลีญีก็เสียชีวิตขณะที่ฝ่ายกีซอีกคนหนึ่งตัดหัวกอลีญี


เมื่อโคลิญญีเสียชีวิตลงแล้วฝ่ายโรมันคาทอลิกก็ดำเนินการไล่ฆ่าฝ่ายโปรเตสแตนต์ที่เดินทางเข้ามาร่วมงานเสกสมรสในปารีสที่ทำให้มีผู้เสียชีวิตไปเป็นจำนวนหลายพันคน ในเหตุการณ์ที่มาเรียกกันว่า “[[การสังหารหมู่วันเซนต์บาโทโลมิว]]”
เมื่อกอลีญีเสียชีวิตลงแล้ว ฝ่ายโรมันคาทอลิกก็ดำเนินการไล่ฆ่าฝ่ายโปรเตสแตนต์ที่เดินทางเข้ามาร่วมงานเสกสมรสในปารีสที่ทำให้มีผู้เสียชีวิตไปเป็นจำนวนหลายพันคน ในเหตุการณ์ที่มาเรียกกันว่า "[[การสังหารหมู่วันเซนต์บาโทโลมิว]]"


เอกสารของโคลิญญีถูกยึดและเผาโดยพระราชินีแคทเธอรีน ที่ [[Pierre de Bourdeille, Seigneur de Brantôme]] อ้างว่ารวมทั้งหนังสือเกี่ยวกับประวัติของสงครามกลางเมืองที่เป็นงานเขียนที่ดีจากมุมมองที่เป็นกลางและควรค่าต่อการตีพิมพ์
เอกสารของกอลีญีถูกยึดและเผาโดยพระราชินีแคทเธอรีน ที่[[ปีแยร์ เดอ บูร์แดล]] อ้างว่ารวมทั้งหนังสือเกี่ยวกับประวัติของสงครามกลางเมืองที่เป็นงานเขียนที่ดีจากมุมมองที่เป็นกลางและควรค่าต่อการตีพิมพ์


==การสมรสและบุตรธิดา==
== การสมรสและบุตรธิดา ==
กับภรรยาคนแรก[[Charlotte de Laval|ชาร์ลอตต์เดอลาวาล]] (ค.ศ. 1530- ค.ศ. 1568):
กับภรรยาคนแรก[[Charlotte de Laval|ชาร์ล็อต เดอ ลาวาล]] (ค.ศ. 1530- ค.ศ. 1568):
* [[Louise de Coligny|หลุยส์ เดอ โคลิญญี]]
* [[หลุยส์ เดอ กอลีญี]]
* [[ฟร็องซัว เดอ กอลีญี]]
* [[François de Coligny|ฟรองซัวส์ เดอ โคลิญญี]]
* ชาร์ลส์ เดอ โคลิญญี
* ชาร์ล เดอ กอลีญี


กับภรรยาคนที่สองฌาคเคลีนเดอมงต์เบล (ค.ศ. 1541-ค.ศ. 1588)
กับภรรยาคนที่สอง ฌาเกอลีน เดอ มงแบล (ค.ศ. 1541-ค.ศ. 1588)
* เบียทริซ เดอ โคลิญญี
* เบอาทริส เดอ กอลีญี


== อ้างอิง ==
== อ้างอิง ==
{{รายการอ้างอิง}}
{{รายการอ้างอิง}}


==บรรณานุกรม==
== บรรณานุกรม ==
{{คอมมอนส์-หมวดหมู่|Gaspard de Coligny}}
* {{1911}}
* {{1911}}
* [[Jean du Bouchet]], ''Preuves de l'histoire généalogique de l'illustre maison de Coligny'' (Paris, 1661)
* [[Jean du Bouchet]], ''Preuves de l'histoire généalogique de l'illustre maison de Coligny'' (Paris, 1661)
* [[François Hotman]], ''Vita Colinii'' (1575), translated as ''La vie de messire Gaspar de Colligny<!--Gaspar de Colligny in original--> Admiral de France'', (1643; facsimile edition prepared by Émile-V. Telle (Geneva: Droz) 1987).
* [[François Hotman]], ''Vita Colinii'' (1575), translated as ''La vie de messire Gaspar de Colligny<!--Gaspar de Colligny in original--> Admiral de France'', (1643; facsimile edition prepared by Émile-V. Telle (Geneva: Droz) 1987).
* [[L. J. Delaborde]], ''Gaspard de Coligny'' (1879&ndash;1882)
* [[L. J. Delaborde]], ''Gaspard de Coligny'' (1879-1882)
* [[Erich Marcks (historian)|Erich Marcks]], ''Gaspard von Coligny, sein Leben und das Frankreich seiner Zeit'' (Stuttgart, 1892)
* [[Erich Marcks (historian)|Erich Marcks]], ''Gaspard von Coligny, sein Leben und das Frankreich seiner Zeit'' (Stuttgart, 1892)
* [[H. Patry]], "Coligny et la Papauté," in the ''Bulletin du protestantisme français'' (1902)
* [[H. Patry]], "Coligny et la Papauté," in the ''Bulletin du protestantisme français'' (1902)
บรรทัด 75: บรรทัด 76:
* [[Charles Merki]], ''L'Amiral de Coligny'' (1909).
* [[Charles Merki]], ''L'Amiral de Coligny'' (1909).
* J. Shimizu, ''Conflict of Loyalties: Politics and Religion in the Career of Gaspard de Coligny, Admiral of France, 1519-1572'' (Geneva) 1970. Coligny's political motivations are stressed.
* J. Shimizu, ''Conflict of Loyalties: Politics and Religion in the Career of Gaspard de Coligny, Admiral of France, 1519-1572'' (Geneva) 1970. Coligny's political motivations are stressed.
*A Paris colloquy on Admiral de Coligny and his times in 1972 resulted in a volume of essays, ''Actes du colloque l'Amiral de Coligny et son temps'' (Paris) 1974.
* A Paris colloquy on Admiral de Coligny and his times in 1972 resulted in a volume of essays, ''Actes du colloque l'Amiral de Coligny et son temps'' (Paris) 1974.
* [http://gw.geneanet.org/index.php3?b=frebault&lang=fr;p=gaspard;n=de+coligny;oc=1 GeneaNet Genealogical database]
* [http://gw.geneanet.org/index.php3?b=frebault&lang=fr;p=gaspard;n=de+coligny;oc=1 GeneaNet Genealogical database]
* [http://anglicanhistory.org/fr/wittmeyer_coligny/ L'Amiral Coligny, Martyr Huguenot: Sermon par Alfred V. Wittmeyer] bilingual commemorative sermon from 1925
* [http://anglicanhistory.org/fr/wittmeyer_coligny/ L'Amiral Coligny, Martyr Huguenot: Sermon par Alfred V. Wittmeyer] bilingual commemorative sermon from 1925
*[http://www.britannica.com/oscar/print?articleId=273730&fullArticle=true&tocId=9273730 ''Encyclopedia Britannica'']
* [http://www.britannica.com/oscar/print?articleId=273730&fullArticle=true&tocId=9273730 ''Encyclopedia Britannica'']



{{เรียงลำดับ|กาสปาร์ด เดอ โคลิญญี}}
[[หมวดหมู่:บุคคลที่เกิดในปี พ.ศ. 2062]]
[[หมวดหมู่:ขุนนางฝรั่งเศส]]
[[หมวดหมู่:ขุนนางฝรั่งเศส]]
[[หมวดหมู่:ลอร์ดแห่งฝรั่งเศส]]
[[หมวดหมู่:แซเญอร์]]
[[หมวดหมู่:นักการทหารชาวฝรั่งเศส]]
[[หมวดหมู่:นักการทหารชาวฝรั่งเศส]]
[[หมวดหมู่:บุคคลที่ถูกลอบสังหาร]]
[[หมวดหมู่:บุคคลที่ถูกลอบสังหาร]]
[[หมวดหมู่:บุคคลในคริสต์ศตวรรษที่ 16]]
[[หมวดหมู่:บุคคลในคริสต์ศตวรรษที่ 16]]
[[หมวดหมู่:เสียชีวิตจากอาวุธมีคม]]


{{birth|1519}}
{{birth|1519}}
{{death|1572}}
{{death|1572}}

[[af:Gaspard de Coligny]]
[[bg:Гаспар дьо Колини]]
[[cs:Gaspard de Coligny]]
[[de:Gaspard II. de Coligny, seigneur de Châtillon]]
[[en:Gaspard II de Coligny]]
[[es:Gaspar de Coligny]]
[[et:Gaspard de Coligny]]
[[fi:Gaspard de Coligny]]
[[fr:Gaspard II de Coligny]]
[[he:גאספאר דה קוליני השני]]
[[hr:Gaspard de Coligny]]
[[hu:Gaspard de Coligny]]
[[it:Gaspard de Châtillon]]
[[ja:ガスパール・ド・コリニー]]
[[ko:가스파르 드 콜리니]]
[[nl:Gaspard de Coligny]]
[[pl:Gaspard de Coligny]]
[[pt:Gaspard de Coligny]]
[[ru:Колиньи, Гаспар II де]]
[[sl:Gaspard de Coligny]]
[[sr:Гаспар де Колињи]]
[[sv:Gaspard de Coligny]]
[[uk:Гаспар де Шатійон Коліньї]]
[[vi:Gaspard de Coligny]]
[[zh:科利尼]]

รุ่นแก้ไขปัจจุบันเมื่อ 06:46, 7 พฤศจิกายน 2567

บทความนี้อ้างอิงคริสต์ศักราช/คริสต์ทศวรรษ/คริสต์ศตวรรษ ซึ่งเป็นสาระสำคัญของเนื้อหา
กัสปาร์ เดอ กอลีญี
Gaspard de Coligny

กัสปาร์ เดอ กอลีญี
ขุนนางฝรั่งเศส
เกิด 16 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1519
เสียชีวิต 24 สิงหาคม ค.ศ. 1572 (53 ปี)
บิดา กัสปาร์ที่ 1 เดอ กอลีญี
มารดา หลุยส์ เดอ มงมอร็องซี
ภรรยา ชาร์ล็อต เดอ ลาวาล
ขุนนางฝรั่งเศส - กษัตริย์ฝรั่งเศส - ประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส

กัสปาร์ เดอ กอลีญี, แซเญอร์เดอชาตียง (ฝรั่งเศส: Gaspard de Coligny, Seigneur de Châtillon; 16 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1519 - 24 สิงหาคม ค.ศ. 1572) เป็นขุนนางชาวฝรั่งเศส และผู้บังคับบัญชากองทัพเรือแห่งฝรั่งเศสผู้มีชื่อเสียงว่าเป็นอูเกอโนต์ผู้มีวินัยและผู้นำในสงครามศาสนาของฝรั่งเศส

ประวัติ

[แก้]

บรรพบุรุษ

[แก้]

กอลีญีถือกำเนิดมาในตระกูลขุนนางจากภูมิภาคเบอร์กันดี ตระกูลกอลีญีสืบเชื้อสายมาตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 11 และรับราชการภายใต้พระเจ้าหลุยส์ที่ 11 กัสปาร์ที่ 1 เดอ กอลีญี บิดาของกอลีญีหรือที่รู้จักกันในตำแหน่ง "มาร์แชลแห่งชาตียง" รับราชการในสงครามอิตาลีระหว่าง ค.ศ. 1494 จนถึง ค.ศ. 1516 สมรสในปี ค.ศ. 1514 และได้รับแต่งตั้งให้เป็นมาร์แชลแห่งฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1516 กัสปาร์ที่ 1 มีบุตรกับหลุยส์ เดอ มงมอร็องซีด้วยกันสามคน ได้แก่ ออแด เดอ กอลีญี, กัสปาร์ และฟร็องซัว เดอ กอลีญีแห่งอ็องเดอโล ทั้งสามคนมีบทบาทสำคัญในช่วงแรกของสงครามศาสนาของฝรั่งเศส

เบื้องต้น

[แก้]

กอลีญีเกิดที่ชาตียง-ซูร์-ลวง เมื่อวันที่16 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1519 เมื่อมีอายุได้ 22 ปี กอลีญีก็เข้ามาในราชสำนัก และทำความรู้จักกับฟร็องซัว ดุ๊กแห่งกีซ

ในการยุทธการในปี ค.ศ. 1543 กอลีญีแสดงความสามารถอย่างกล้าหาญและได้รับบาดเจ็บระหว่างการยึดมงเมดีและแบ็ง ในปี ค.ศ. 1544 กอลีญีก็ร่วมในรณรงค์ทางทหารในอิตาลีภายใต้ฟร็องซัวแห่งว็องโดม เคานต์แห่งอ็องเกียง และได้รับบรรดาศักดิ์เป็นขุนนางในยุทธการที่เชเรโซเล เมื่อกลับมาถึงฝรั่งเศส กอลีญีก็ได้เข้าร่วมในโครงการทางทหารหลายโครงการ และได้รับแต่งตั้งให้เป็นนายพันของกองทหารราบในเดือนเมษายน ค.ศ. 1547 จากการแสดงถึงความสามารถอันเป็นเยี่ยม และ ความมีประสิทธิภาพในการเป็นนักปฏิรูป ปีเดียวกันนั้นกอลีญีก็สมรสกับชาร์ล็อต เดอ ลาวาล (เสียชีวิต ค.ศ. 1568) เมื่อโคลด ดานโบ (1552) เสียชีวิตกอลีญีก็ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้บังคับบัญชากองทัพเรือแห่งฝรั่งเศสแทนที่ และได้รับหน้าที่ให้มีความรับผิดชอบในการป้องกันแซ็ง-ก็องแต็ง แม้ว่าจะทำการป้องกันอย่างเข้มแข็งแต่แซ็ง-ก็องแต็งถูกยึดได้ กอลีญีจึงถูกจำขังและถูกปล่อยตัวหลังจากทำการเสียค่าไถ่ไปเป็นจำนวน 50,000 คราวน์

ผู้นำของฝ่ายโปรเตสแตนต์

[แก้]
กัสปาร์ เดอ กอลีญี โดยห้องเขียนภาพของ Jan Antonisz van Ravesteyn

เมื่อมาถึงช่วงนี้กอลีญีก็หันไปเป็นอูเกอโนต์หรือผู้ถือโปรเตสแตนต์โดยอิทธิพลของฟร็องซัวน้องชาย จดหมายฉบับแรกที่ทราบที่ฌ็อง กาลแว็ง เขียนถึงกอลีญีลงวันที่ 4 กันยายน ค.ศ. 1558 กอลีญีสนับสนุนฝ่ายอูเกอโนต์อย่างลับ ๆ โดยการส่งกลุ่มหนึ่งลี้ภัยไปตั้งถิ่นฐานในบราซิลภายใต้การนำของเพื่อนในราชนาวีผู้บังคับบัญชากองทัพเรือนีกอลา ดูร็อง เดอ วีลแกญงในการตั้งอาณานิคมแอนตาร์กติกฝรั่งเศส (France Antarctique) ในรีโอเดจาเนโรในปี ค.ศ. 1555 แต่ในปี ค.ศ. 1567 ก็ถูกขับออกจากบราซิลโดยโปรตุเกส นอกจากนั้นแล้วกอลีญีก็พยายามที่จะก่อตั้งอาณานิคมที่ฟอร์ตแคโรไลน์ในฟลอริดาของสเปนที่นำโดยฌ็อง รีโบในปี ค.ศ. 1562 แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จ ในปี ค.ศ. 1566 และ ค.ศ. 1570 ฟร็องซิสก์ และอ็องเดร ดาลแบญก็ให้ความร่วมมือกับกอลีญีในโครงการที่จะสร้างความสัมพันธ์กับดินแดนทางใต้ แม้ว่าจะลงทุนลงแรงสนับสนุนโครงการต่าง ๆ เหล่านี้ แต่โครงการก็ต้องมายุติลงเมื่อกอลีญีมาถูกสังหารในปี ค.ศ. 1572 ระหว่างการสังหารหมู่วันเซนต์บาโทโลมิว[1][2]

หลังจากการเสด็จสวรรคตของพระเจ้าอ็องรีที่ 2 กอลีญีก็เข้าเป็นฝ่ายเดียวกับหลุยส์ เดอ บูร์บง เจ้าชายแห่งกงเดในฐานะผู้นำของฝ่ายอูเกอโนต์ และทำการเรียกร้องให้มีการยอมรับความต่างศาสนา และ การปฏิรูปต่างๆ ในปี ค.ศ. 1560 ระหว่างการประชุมของสภาชนชั้นสูง (Assembly of Notables) ที่ฟงแตนโบล ความเป็นปฏิปักษ์ระหว่างกอลีญีกับฟร็องซัว ดยุกแห่งกีซ ก็รุนแรงขึ้นจนถึงกับกลายเป็นการต่อสู้ เมื่อสงครามกลางเมืองเริ่มขึ้นในปี ค.ศ. 1562 กอลีญีก็ตัดสินใจยกอาวุธหลังจากที่ได้ลังเลอยู่เป็นเวลานาน และพร้อมเสมอที่จะพยายามเจรจาต่อรอง ในการต่อสู้ต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นกอลีญีมิได้แสดงถึงความเป็นอัจฉริยะอันสามารถ แต่การกระทำของกอลีญีเป็นการกระทำที่แสดงถึงความมีวิจารณญาณและความอดทนอันมุ่มมั่น กอลีญีจึงถือกันว่าเป็น "le héros de la mauvaise fortune" หรือ "วีรบุรุษยามยาก"

ในปี ค.ศ. 1569 ความพ่ายแพ้และการสิ้นพระชนม์ของเจ้าชายแห่งกงเดในยุทธการที่ฌาร์นักทำให้เหลือกอลีญีเป็นผู้นำอยู่คนเดียวของกองทัพฝ่ายโปรเตสแตนต์ เมื่อได้รับชัยชนะที่อาร์แน-เลอ-ดุก กอลีญีก็ทำการตกลงสัญญาสันติภาพแซ็ง-แฌร์แม็ง-อ็อง-แล (ค.ศ. 1570) จากนั้นก็ทำการสมรสเป็นครั้งที่สองกับฌาเกอลีน เดอ มงแบล เคาน์เทสแห่งอ็องทร์มงและกลับเข้าราชสำนักในปี ค.ศ. 1571 กอลีญีกลายเป็นคนโปรดของพระเจ้าชาร์ลที่ 9 ผู้เป็นพระมหากษัตริย์ผู้อ่อนแอและง่ายต่อการยุยง อย่างรวดเร็ว

กอลีญีพยายามหาวิธีที่จะลดอิทธิพลของพระราชมารดา และจากฝักฝ่ายของตระกูลกีซที่มีต่อพระเจ้าชาร์ลที่ 9 ลง กอลีญีถวายคำแนะนำให้ส่งกองทัพที่นำโดยคนของพระเจ้าชาร์ลเองที่ประกอบด้วยทหารจากทั้งที่เป็นโรมันคาทอลิกและโปรเตสแตนต์ไปยังเนเธอร์แลนด์ของสเปน ความโปรดปรานกอลีญีที่เพิ่มมากขึ้นของพระเจ้าชาร์ลและข้อเสนออันบ้าบิ่นของฝ่ายอูเกอโนต์ทำให้แคทเธอรีน เดอ เมดีชี พระราชมารดาของพระเจ้าชาร์ลทรงเพิ่มความหวาดระแวงยิ่งขึ้น

การลอบสังหารและการสังหารหมู่

[แก้]
"นายพลกอลีญีสร้างความประทับใจแก่ฆาตกร" โดย Joseph-Benoît Suvée
"ความตายของนายพลกอลีญี" จาก "Foxe's Book of Martyrs" ฉบับ ค.ศ. 1887 โดยโครนไฮม์
อนุสาวรีย์กัสปาร์ เดอ กอลีญี โดยกุสตาฟว์ โครก (ค.ศ. 1827- ค.ศ. 1905)

เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม ค.ศ. 1572 กอลีญีถูกยิงกลางถนนโดยชายชื่อโมร์แวร์จากบ้านที่เป็นของตระกูลกีซ แต่กระสุนเพียงแต่ทำให้นิ้วมือขวาขาด แต่ไปโดนเอาที่ข้อศอกซ้าย ผู้พยายามลอบสังหารหลบหนีไปได้

นักประวัติศาสตร์มีความเห็นต่างกันว่าใครเป็นผู้จ้างให้โมร์แวร์พยายามสังหารกอลีญี แต่โดยทั่วไปแล้วก็เห็นกันว่ามีอยู่สามข้อที่อาจจะเป็นไปได้ คือ ตระกูลกีซ, แคทเธอรีน เดอ เมดีชี หรือเฟร์นันโด อัลบาเรซ เด โตเลโด ดุ๊กที่ 3 แห่งอัลบา ในนามของพระเจ้าเฟลิเปที่ 2 แห่งสเปน เมื่อเกิดเหตุการณ์ขึ้น พระเจ้าชาร์ลก็ทรงส่งแพทย์ประจำพระองค์ไปดูแลกอลีญี และทรงไปเยี่ยมด้วยพระองค์เอง แต่พระราชินีแคทเธอรีนทรงกันไม่ให้ทั้งสองคนได้มีโอกาสได้สนทนากันเป็นการส่วนตัว

ในอาทิตย์เดียวกันในวาระการเสกสมรสระหว่างเจ้าหญิงมาร์เกอริตแห่งวาลัว พระราชธิดาในพระราชินีแคทเธอรีนและพระขนิษฐาในพระเจ้าชาร์ลกับพระเจ้าอ็องรีแห่งนาวาร์ ผู้เป็นโปรเตสแตนต์ ก็มีการหวาดระแวงกันว่าจะเกิดเหตุการณ์ร้ายจากฝ่ายโปรเตสแตนต์ที่ต้องการที่จะแก้แค้นเพราะการพยายามลอบสังหารกอลีญี

ในคืนวันที่ 24 สิงหาคม กอลีญีก็ถูกโจมตีทำร้ายที่บ้าน คนใช้ของดุ๊กแห่งกีซคนใหม่ ชาลส์ ดีอาโนวิตซ์ หรือที่รู้จักกันว่า "แบม" (Besme หรือ Bême) ใช้ดาบแทงเข้าไปที่ทรวงอกของกอลีญี และกระโดดหนีออกทางหน้าต่าง ในที่สุดกอลีญีก็เสียชีวิตขณะที่ฝ่ายกีซอีกคนหนึ่งตัดหัวกอลีญี

เมื่อกอลีญีเสียชีวิตลงแล้ว ฝ่ายโรมันคาทอลิกก็ดำเนินการไล่ฆ่าฝ่ายโปรเตสแตนต์ที่เดินทางเข้ามาร่วมงานเสกสมรสในปารีสที่ทำให้มีผู้เสียชีวิตไปเป็นจำนวนหลายพันคน ในเหตุการณ์ที่มาเรียกกันว่า "การสังหารหมู่วันเซนต์บาโทโลมิว"

เอกสารของกอลีญีถูกยึดและเผาโดยพระราชินีแคทเธอรีน ที่ปีแยร์ เดอ บูร์แดล อ้างว่ารวมทั้งหนังสือเกี่ยวกับประวัติของสงครามกลางเมืองที่เป็นงานเขียนที่ดีจากมุมมองที่เป็นกลางและควรค่าต่อการตีพิมพ์

การสมรสและบุตรธิดา

[แก้]

กับภรรยาคนแรกชาร์ล็อต เดอ ลาวาล (ค.ศ. 1530- ค.ศ. 1568):

กับภรรยาคนที่สอง ฌาเกอลีน เดอ มงแบล (ค.ศ. 1541-ค.ศ. 1588)

  • เบอาทริส เดอ กอลีญี

อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ (E.T. Hamy, "Francisque et Andre d'Albaigne: cosmographes lucquois au service de la France"; "Nouveau documents sur les frères d'Albaigne et sur le projet de voyage et de découvertes présenté à la cour de France"; and "Documents relatifs à un projet d’expéditions lointaines présentés à la cour de France en 1570", in Bulletin de Géographie Historique et Descriptive, Paris, 1894, pp.405-433; 1899, pp.101-110; and 1903, pp.266-273.)
  2. ↑ E.T. Hamy, "Francisque et Andre d'Albaigne: cosmographes lucquois au service de la France"; "Nouveau documents sur les frères d'Albaigne et sur le projet de voyage et de découvertes présenté à la cour de France"; and "Documents relatifs à un projet d’expéditions lointaines présentés à la cour de France en 1570", in Bulletin de Géographie Historique et Descriptive, Paris, 1894, pp.405-433; 1899, pp.101-110; and 1903, pp.266-273.

บรรณานุกรม

[แก้]
วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ กัสปาร์ เดอ กอลีญี
  • Public Domain บทความนี้ ประกอบด้วยข้อความจากสิ่งพิมพ์ซึ่งปัจจุบันเป็นสาธารณสมบัติ: Chisholm, Hugh, บ.ก. (1911). สารานุกรมบริตานิกา ค.ศ. 1911 (11 ed.). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. {{cite encyclopedia}}: |title= ไม่มีหรือว่างเปล่า (help)
  • Jean du Bouchet, Preuves de l'histoire généalogique de l'illustre maison de Coligny (Paris, 1661)
  • François Hotman, Vita Colinii (1575), translated as La vie de messire Gaspar de Colligny Admiral de France, (1643; facsimile edition prepared by Émile-V. Telle (Geneva: Droz) 1987).
  • L. J. Delaborde, Gaspard de Coligny (1879-1882)
  • Erich Marcks, Gaspard von Coligny, sein Leben und das Frankreich seiner Zeit (Stuttgart, 1892)
  • H. Patry, "Coligny et la Papauté," in the Bulletin du protestantisme français (1902)
  • Arthur Whiston Whitehead, Gaspard de Coligny, Admiral of France (1904)
  • Charles Merki, L'Amiral de Coligny (1909).
  • J. Shimizu, Conflict of Loyalties: Politics and Religion in the Career of Gaspard de Coligny, Admiral of France, 1519-1572 (Geneva) 1970. Coligny's political motivations are stressed.
  • A Paris colloquy on Admiral de Coligny and his times in 1972 resulted in a volume of essays, Actes du colloque l'Amiral de Coligny et son temps (Paris) 1974.
  • GeneaNet Genealogical database
  • L'Amiral Coligny, Martyr Huguenot: Sermon par Alfred V. Wittmeyer bilingual commemorative sermon from 1925
  • Encyclopedia Britannica
เข้าถึงจาก "https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=กัสปาร์_เดอ_กอลีญี&oldid=11888383"