คุยกับผู้ใช้:Shoshui
เพิ่มหัวข้อยินดีต้อนรับสู่วิกิพีเดียภาษาไทย
ยินดีต้อนรับคุณ Shoshui สู่วิกิพีเดียภาษาไทย หน้าต่อไปนี้อาจเป็นประโยชน์แก่คุณ:
มือใหม่ขอแนะนำอย่างยิ่งให้คุณเริ่มจากแก้หรือต่อเติมบทความที่มีอยู่แล้วก่อน ไม่ควรรีบสร้างบทความด้วยตัวเองเพราะมักไม่ผ่านและถูกลบและ
(ขอใช้เวลาอ่านไม่นานเพื่อให้ทราบพื้นฐาน)
อีกทางหนึ่ง อ่านหน้า การเข้ามีส่วนร่วมในวิกิพีเดีย ซึ่งสรุปทุกอย่างไว้หน้าเดียว
- ฉันอ่านหมดแล้วยังไม่เข้าใจเลย
- หรือ หรือ ใช้ แชตดิสคอร์ด
อย่าลืมลงชื่อในหน้าพูดคุย โดยการพิมพ์ --~~~~ จะปรากฏชื่อและวันเวลา
Hello Shoshui! Welcome to Thai Wikipedia. If you are not a Thai speaker, you can ask a question in our Guestbook.
-- New user message (พูดคุย) 16:57, 23 กรกฎาคม 2556 (ICT)
Help for Translation
[แก้]Can you translate this en article "Big Four of Allied power in World War II" to Thai language and create an article? --ความเห็นที่มิได้ลงชื่อโดย 72.80.139.250 (พูดคุย | ตรวจ) 02:40, 10 กรกฎาคม 2560 (ICT)
เชิญร่วมโครงการเมนเทอร์
[แก้]สวัสดีค่ะ คุณ Shoshui ขอบคุณที่ช่วยเขียนบทความดี ๆ นะค่ะ อยากขอเชิญเข้าร่วมโครงการเมนเทอร์ เผื่อว่ามีตรงไหนที่อยากพัฒนาจะได้ปรึกษาเมนเทอร์ได้โดยตรง แถมหากแก้ไขจนครบเกณฑ์ก็จะได้รับของรางวัลจากมูลนิธิวิกิมีเดียอีกด้วยค่ะ :) --Pilarbini (คุย) 01:42, 8 เมษายน 2561 (ICT)
ชื่อจีน
[แก้]ชื่อจีน อ่านตามภาษาจีน ก็สมควรที่สุดแล้วค่ะ มันไม่ใช่ภาษาอังกฤษ ไม่ควรอ่านอย่างอังกฤษ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ภาษาจีนมีวรรณยุกต์ ภาษาอังกฤษไม่มี
ส่วนบุคคลนั้นแซ่ "เจี่ยง" (蔣 Jiǎng) ก็จริงอยู่ แต่ในชื่อ "蔣緯國" (Jiǎng Wěiguó) ต้องอ่าน "เจี๋ยง" เพราะถ้าเสียง 3 (เทียบเคียงได้เป็นเสียงเอกในภาษาไทย) ซ้อนกันสองตัว ตัวแรกต้องออกเป็นเสียง 2 (เสียงจัตวา) สามารถฟังเสียงชื่อนี้ได้ในกูเกิล (กดรูปลำโพงในช่องจีน) ออกเสียงว่า "เจี๋ยง เหว่ย์กั๋ว" ชัดเจน
มีคำอธิบายอยู่ในหน้า en:Standard_Chinese_phonology#Third_tone_sandhi หรือในหน้า การทับศัพท์ภาษาจีน#หลักทั่วไป (ข้อ 3) ก็มีค่ะ
--Miwako Sato (คุย) 01:05, 5 มิถุนายน 2562 (ICT)
ขอบคุณสำหรับคำชี้แนะครับ --Shoshui (คุย) 22:41, 5 มิถุนายน 2562 (ICT)
ขอเชิญชวนท่านในการมีส่วนร่วมแสดงความคิดเห็น
[แก้]เรียนผู้ใช้ทุุกท่าน ขณะนี้มูลนิธิวิกิมีเดีย กำลังพัฒนาการสื่อสารของหน้าพูดคุยเพื่อให้การพูดคุยกับบรรณาธิการอื่น ๆ ได้ง่ายขึ้น เราขอเชิญคุณทบทวนทิศทางที่เราเสนอ
- คุณในฐานะผู้ร่วมสนับสนุนโครงการวิกิพีเดียประเทศไทย และคุณอยู่ใน 500 อันดับ บรรณาธิการที่มีการแก้ไขมากที่สุด ทางวิกิมีเดีย จึงขอเชิญคุณร่วมแสดงความคิดเห็นในการพัฒนาเครื่องมือและปรับปรุงหน้าพูดคุย หรือมีการสร้างใหม่ทั้งหมด เพื่อให้การสื่อสารระหว่างผู้สนับสนุนโครงการได้สื่อสารถึงกันได้อย่างมีประสิทธิภาพตามความต้องการ และสามารถเข้าถึงและใช้งานได้อย่างสะดวกและไม่มีความซับซ้อนหรือไม่จำเป็นต้องมีความรู้ทางเทคนิคเพื่อใช้งาน
- ซึ่งในระยะแรก ขณะนี้มีรายงานสรุปเป็นที่เรียบร้อยแล้วโดยท่านสามารถอ่านเพิ่มเติมได้ที่ https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_consultation_2019/Phase_1_report ในภาษาอังกฤษ แต่ท่านมีความประสงค์ที่จะมีส่วนร่วมในการแปลภาษาเป็นภาษาไทย เราจะยินดีเป็นอย่างยิ่งในการสนับสนุนที่จะเกิดขึ้น
- โดยในระยะที่ 2 ผม ผู้ใช้:Tris T7 ในฐานะตัวแทนประเทศไทย ซึ่งเป็น 1 ใน 10 ภาษา คือ ภาษาจีน, อังกฤษ, ฝรั่งเศส, รัสเซีย, เยอรมัน, ดัตซ์, โปแลนด์, เช็ก และภาษาไทย จากภาษากว่า 300 ภาษาทั่วโลก และ 1 ใน 11 โครงการจากโครงการร่วมกว่านับพันโครงการของวิกิมีเดีย ดูที่ https://www.mediawiki.org/wiki/Talk_pages_consultation_2019/Participant_group_sign-up/th เล็งเห็นว่าการมีส่วนร่วมในการพัฒนาครั้งสำคัญนี้ ในการปรึกษาหารือเกี่ยวกับการพัฒนาปรับปรุงหน้าพูดคุย (Talk Page) เพื่อให้ผู้ใช้สามารถใช้สื่อสารถึงกัน จะแสดงให้เห็นถึงศักยภาพของการมีส่วนร่วมของผู้ใช้ในโครงการรุ่นภาษาไทย ซึ่งมีเพียง โครงการวิกิพีเดียเท่านั้น ซึ่งผมได้เพิ่มหน้าเพื่อขอความคิดเห็นตั้งแต่วันที่ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2562 และมีผู้ใช้ที่มีประสบการณ์ทำการย้ายหน้ามายังสภากาแฟ ซึ่งเป็นสถานที่รับฟังความคิดเห็นของชุมชน ของประเทศไทย แต่หากว่าเหลือระยะเวลาในการแสดงความคิดเห็นเพียง 3 วันเท่านั้น ที่เราจะปิดรับความคิดเห็นและข้อเสนอแนะ ภายในวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2562 ซึ่งเรายังต้องการความร่วมมือจากท่านในการแสดงความคิดเห็นอย่างเปิดกว้างโดยไม่มีกฏเกณฑ์ใด ๆ ในการแสดงความคิดเห็นในครั้งนี้
ผมจึงขอเชิญชวนเพื่อนชาววิกิพีเดียไทยที่ร่วมสนุบสนุนโครงการด้วยดีเสมอมา ได้โปรดมีส่วนร่วมในการแสดงความคิดเห็นอย่างเสรี ตามคำถามทั้ง 6 คำถามที่รอรับฟังความคิดเห็นและเสนอแนะจากท่าน เพื่อให้ทางมูลนิธิวิกิมีเดีย ให้การยอมรับการมีส่วนร่วมของผู้สนับสนุนโครงการในประเทศไทย และนำข้อเสนอแนะดังกล่าวไปใช้ในการพัฒนาปรับปรุงผลิตภัณฑ์ในหน้าพูดคุย และนำมาให้ใช้สื่อสารถึงกันได้อย่างมีประสิทธิภาพและช่วยสนับสนุนทุกโครงการของวิกิมีเดีย อาทิ เช่น วิกิพีเดีย, วิกิคำคม, วิกิสนเทศ, วิกิท่องเที่ยว, วิกิตำรา, คอมมอนส์ วิกิ ฯลฯ ตามที่ประสงค์ไว้ ท่านสามารถแสดงความคิดเห็นและข้อเสนอแนะในครั้งนี้ได้ที่
ขอขอบคุณท่านล่วงหน้าในการมีส่วนร่วมในครั้งนี้...Tris T7 TT me
Community Insights Survey
[แก้]Share your experience in this survey
Hi Shoshui,
The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with วิกิพีเดีย and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation.
Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.
This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).
Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.
Sincerely,
RMaung (WMF) 21:22, 6 กันยายน 2562 (+07)
Reminder: Community Insights Survey
[แก้]Share your experience in this survey
Hi Shoshui,
A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! Your voice matters to us.
Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.
This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).
Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.
Sincerely,
RMaung (WMF) 22:06, 20 กันยายน 2562 (+07)
Reminder: Community Insights Survey
[แก้]Share your experience in this survey
Hi Shoshui,
There are only a few weeks left to take the Community Insights Survey! We are 30% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! With this poll, the Wikimedia Foundation gathers feedback on how well we support your work on wiki. It only takes 15-25 minutes to complete, and it has a direct impact on the support we provide.
Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.
This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).
Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.
Sincerely,
RMaung (WMF) 01:58, 4 ตุลาคม 2562 (+07)
ไม่ใช้ภาพมีลิขสิทธิ์ตกแต่งบทความ
[แก้]การใช้ภาพมีลิขสิทธิ์ให้ดูตาม WP:NFC ซึ่งการใช้ภาพมีลิขสิทธิ์ที่ไม่มีวัตถุประสงค์เพื่อขยายความเนื้อหาเป็นสิ่งต้องห้าม --Horus (พูดคุย) 20:17, 19 กุมภาพันธ์ 2564 (+07)
การย้ายหน้า
[แก้]สวีสดีครับ ขอเรียนให้ทราบว่า หากต้องจะเปลี่ยนชื่อหน้า ให้คลิกซ้ายที่ปุ่มเพิ่มเติม-->เปลี่ยนชื่อ ครับ อย่าคัดลอกเนื้อหาไปสร้างเป็นบทความใหม่ (แบบที่คุณทำกับ ราชอาณาจักรกัมพูชา (พ.ศ. 2496–2513)และ ราชอาณาจักรกัมพูชา (พ.ศ. 2497–2513)) เนื่องจากประวัติการแก้ไขจะเสียครับ ชาวไทย (คุย) 23:31, 4 มกราคม 2565 (+07)