Ласкаво просимо!

     Основні засади Вікіпедії   
 
Ласкаво просимо до україномовної Вікіпедії, Sasha-ts!
     Для чого ми розвиваємо Вікіпедію

Вітаємо Вас як нового учасника україномовного розділу Вікіпедії. Сподіваємось на плідну співпрацю з Вами над спільним відкритим проєктом.

Зверніть увагу на наріжні принципи участі: сміливо редагуйте, а в конфліктних ситуаціях, якщо такі виникнуть, завжди розраховуйте на добрі наміри опонента.

Можете скористатися шпаргалкою, якщо Ви ще не знайомі з основами вікірозмітки.

Якщо виникли запитання щодо проєкту або потрібні якісь підказки, пошукайте відповідь на сторінці Довідки. Якщо відповіді на Ваше питання там немає, поставте його у нашій Кнайпі чи комусь із постійних дописувачів.

 
Кнопка вставки підпису у вікні редагування

На сторінках обговорень бажано ставити автоматичний підпис за допомогою чотирьох тильд (~~~~) або за допомогою позначки підпису у вікні редагування (зображено на малюнку). У статтях, написаних або редагованих Вами, підпис не ставиться.

Ви також можете розповісти про свої інтереси на сторінці інтересів користувачів. Якщо у Вас виникнуть додаткові питання, можете звернутися за порадою до будь-якого користувача з цієї категорії.

Бажаємо успіхів та якнайбільше творчого задоволення!

    Irrespective of your language skills, you are welcome to create your own user page, add interwiki links, upload images, correct data, discuss problems, communicate & cooperate with the community. Please, use language templates from Вікіпедія:Вавилон or create your own ones. You can ask for our help on the Community Portal (help).
     Як створити статтю
     Як редагувати статті
     Ілюстрування статей
     Потренуйтеся тут!
     Правила і настанови
     Стиль оформлення статей
     Авторські права
     Довідка
     Користувачі, що допоможуть Вам
     Словничок вікітермінів

Статус Файл:Калинівка машинобудівників 60ті.jpg

ред.

Дякуємо за те, що ви завантажили на сервер Вікіпедії файл Файл:Калинівка машинобудівників 60ті.jpg. Однак на сторінці опису файлу немає супровідної інформації щодо джерела, авторства та ліцензії або ця інформація неповна чи недостовірна. Якщо ви не є автором даного файлу, ви повинні якимось чином обґрунтувати свої права завантажувати його у Вікіпедію. Також у цьому випадку необхідно вказати джерело файлу, тобто дати посилання на сайт (або інше джерело), з якого ви взяли цей файл, а також умови використання файлів із вказаного сайту.

На сторінці опису файлу завжди вказуйте шаблон з ліцензією, під якою опубліковано цю роботу. Якщо ви є його автором, ви можете використати шаблон {{Cc-by-sa-4.0}} для того, щоб ліцензувати файл під CC-BY-SA, або {{PD-self}}. Щоб довідатись про те, які ще існують шаблони з ліцензіями, дивіться статтю Вікіпедія:Шаблони:Авторські права або Короткий довідник.

Якщо ви завантажили й інші файли, будь ласка, перевірте, скориставшись цим сервісом, чи зазначено на їхніх сторінках опису джерело, а також шаблон з ліцензією. Якщо статус завантажених вами файлів не з'ясується протягом 7 днів, адміністратори Вікіпедії будуть змушені вилучити завантажений вами файл із сервера.

Дякуємо за розуміння. VoidWanderer (обговорення) 14:00, 4 червня 2022 (UTC)Відповісти

Статус Файл:Pedro bubble gum czechoslovakia 1968.png

ред.

Дякуємо за те, що ви завантажили на сервер Вікіпедії файл Файл:Pedro bubble gum czechoslovakia 1968.png. Однак на сторінці опису файлу немає супровідної інформації щодо джерела, авторства та ліцензії або ця інформація неповна чи недостовірна. Якщо ви не є автором даного файлу, ви повинні якимось чином обґрунтувати свої права завантажувати його у Вікіпедію. Також у цьому випадку необхідно вказати джерело файлу, тобто дати посилання на сайт (або інше джерело), з якого ви взяли цей файл, а також умови використання файлів із вказаного сайту.

На сторінці опису файлу завжди вказуйте шаблон з ліцензією, під якою опубліковано цю роботу. Якщо ви є його автором, ви можете використати шаблон {{Cc-by-sa-4.0}} для того, щоб ліцензувати файл під CC-BY-SA, або {{PD-self}}. Щоб довідатись про те, які ще існують шаблони з ліцензіями, дивіться статтю Вікіпедія:Шаблони:Авторські права або Короткий довідник.

Якщо ви завантажили й інші файли, будь ласка, перевірте, скориставшись цим сервісом, чи зазначено на їхніх сторінках опису джерело, а також шаблон з ліцензією. Якщо статус завантажених вами файлів не з'ясується протягом 7 днів, адміністратори Вікіпедії будуть змушені вилучити завантажений вами файл із сервера.

Дякуємо за розуміння. VoidWanderer (обговорення) 14:02, 4 червня 2022 (UTC)Відповісти

Статус Файл:Шлега Денис Олексійович.jpg

ред.

Дякуємо за те, що ви завантажили на сервер Вікіпедії файл Файл:Шлега Денис Олексійович.jpg. Однак на сторінці опису файлу немає супровідної інформації щодо джерела, авторства та ліцензії або ця інформація неповна чи недостовірна. Якщо ви не є автором даного файлу, ви повинні якимось чином обґрунтувати свої права завантажувати його у Вікіпедію. Також у цьому випадку необхідно вказати джерело файлу, тобто дати посилання на сайт (або інше джерело), з якого ви взяли цей файл, а також умови використання файлів із вказаного сайту.

На сторінці опису файлу завжди вказуйте шаблон з ліцензією, під якою опубліковано цю роботу. Якщо ви є його автором, ви можете використати шаблон {{Cc-by-sa-4.0}} для того, щоб ліцензувати файл під CC-BY-SA, або {{PD-self}}. Щоб довідатись про те, які ще існують шаблони з ліцензіями, дивіться статтю Вікіпедія:Шаблони:Авторські права або Короткий довідник.

Якщо ви завантажили й інші файли, будь ласка, перевірте, скориставшись цим сервісом, чи зазначено на їхніх сторінках опису джерело, а також шаблон з ліцензією. Якщо статус завантажених вами файлів не з'ясується протягом 7 днів, адміністратори Вікіпедії будуть змушені вилучити завантажений вами файл із сервера.

Дякуємо за розуміння. VoidWanderer (обговорення) 14:05, 4 червня 2022 (UTC)Відповісти

Про завантаження файлів

ред.

Вітаю.

Почитайте роз'яснення щодо того, які файли можна завантажувати на Вікіпедію:

Якщо щось незрозуміло — питайте. --VoidWanderer (обговорення) 14:07, 4 червня 2022 (UTC)Відповісти

Наші з вами статті номіновано на вилучення

ред.

Прошу звернути увагу: деякі статті номіновано на вилучення. --Андрій Гриценко (обговорення) 15:52, 15 червня 2022 (UTC)Відповісти

Категоризація

ред.

Доброго дня.

Ви створили низку статей (Jelcz 800, 6-а повітряно-десантна бригада (Польща) тощо), з якими є кілька проблем, але найбільша — стаття обов'язково повинна мати проставлені категорії. Хоча б одну змістовну (див. пояснення тут: ВП:Якісний стаб). Необхідність категорій — це вимоги ВП:ПАТ.

Виправте, будь ласка. --VoidWanderer (обговорення) 11:43, 23 червня 2022 (UTC)Відповісти

додав --Sasha-ts (обговорення) 12:13, 23 червня 2022 (UTC)Відповісти
Краще ніж було, але треба було якось так: ред. № 36313294, ред. № 36313297. Категоризувати треба якнайточнішими категоріями із наявних. --VoidWanderer (обговорення) 15:17, 23 червня 2022 (UTC)Відповісти

Прохання також категоризувати Apple II Plus --塩基Base 14:23, 1 жовтня 2022 (UTC)Відповісти

Кошеня для вас!

ред.
 

Вибачтне за недорозуміння з шаблоном ШВ, гарного вам дня!

Columbia16 (обговорення) 16:26, 5 липня 2022 (UTC)Відповісти

Подяка, і зауваження про правопис

ред.

Вітаю! Дякую за Ваші статті про автобани! Зауважте, будь-ласка, що Ангальт (саме з літерою "г"), і у всіх інших словах h передається саме так. Успіхів! --Yuriz (обговорення) 18:23, 22 липня 2022 (UTC)Відповісти

Дякую. Буду мати на увазі. --Sasha-ts (обговорення) 18:35, 22 липня 2022 (UTC)Відповісти
24 липня Вами було створено статтю Автобан A98 (Німеччина). Ви написали «Вальдсхут», але німецькою Waldshut (НЕ Waldschut), чи не так? --Yuriz (обговорення) 13:13, 6 серпня 2022 (UTC)Відповісти

Не використовуйте прямі міжмовні посилання

ред.

Доброго дня! Будь-ласка, не використовуйте прямі посилання на інші мовні розділи (на зразок [[de:XXX]]. Це вводить в оману читачів і не сприяє створенню нових статей. Дякую! --Yuriz (обговорення) 13:08, 6 серпня 2022 (UTC)Відповісти

Щодо Файл:Іващенко Сергій Анатолійович.jpg

ред.

Дякуємо за те, що ви завантажили на сервер Вікіпедії файл Файл:Іващенко Сергій Анатолійович.jpg. Однак, схоже, що цей файл завантажено Вами без дозволу правовласника, тобто з порушенням правил Вікіпедії. Якщо файл було звантажено із сайту, а Ви є власником сайту чи маєте доступ до сторінки на сайті, де розміщене це фото, то змініть умови розповсюдження зображень, розмістивши на сайті формулювання, що дозволить використовувати їх у Вікіпедії. Приклади формулювань можна подивитися тут.

Якщо ж Ви не є власником сайту і не маєте доступу до сторінки де розміщене це фото, то треба діяти відповідно до інструкції отут: Вікіпедія:Дозволи. Відповідно до цього алгоритму треба діяти і якщо зображення було взято із книги, а Ви є автором чи правовласником. Якщо статус завантажених Вами файлів не з'ясується протягом 7 днів, адміністратори Вікіпедії, на жаль, будуть змушені вилучити завантажений Вами файл із сервера. Дякуємо за розуміння. Kharkivian (обг.) 01:18, 14 серпня 2022 (UTC)Відповісти

Сторінку Іващенко Сергій Анатолійович номіновано на вилучення

ред.

Стаття Іващенко Сергій Анатолійович, значний внесок до написання якої зробили Ви, була номінована на вилучення. Якщо Ви зацікавлені у обговоренні з цього приводу, будь ласка, залиште свій коментар на сторінці обговорення номінацій за 14 серпня 2022. Що ще можна зробити? --Kharkivian (обг.) 01:20, 14 серпня 2022 (UTC)Відповісти

Форсування Сіверського Донця

ред.

При форсуванні СД арт. 17-ї ОТБр не задіювали. Було задіяно: 152, 122, 100 дивізіони 58-ї омпбр, 122 батарея 80-ки, 122 батарея 15 бату 128-ї бригади, 152 батарея 57-ї (за викликом командира 58-ї), 122 батарея бригади НГУ (якої саме - точно не скажу) та 155 батарея 26-ї бригади (три топора). Може в р-ні Серебрянки і була але від Білогорівки до Серебрянки 14 км. Петр Иваничко (обговорення) 20:45, 15 серпня 2022 (UTC)Відповісти

Сторінку Вигадана технологія номіновано на вилучення

ред.

Стаття Вигадана технологія, значний внесок до написання якої зробили Ви, була номінована на вилучення. Якщо Ви зацікавлені у обговоренні з цього приводу, будь ласка, залиште свій коментар на сторінці обговорення номінацій за 26 вересня 2022. Що ще можна зробити? --A1 (обговорення) 21:11, 26 вересня 2022 (UTC)Відповісти

Згущівка для вас за активність в українській Вікіпедії

ред.
Згущівка
За даними аналізу ГО «Вікімедіа Україна», ви стали одним із найактивніших новачків в українській Вікіпедії у квітні цього року. Вітаємо і дякуємо за ваш внесок!

Нагорода також передбачає фізичний приз  Я напишу деталі вам вікіпоштою.

Детальніше про проєкт читайте на нашому сайті або у блозі. Про можливості допомоги для української вікіспільноти під час війни ви можете прочитати на сторінці за посиланням.

--Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 19:43, 19 жовтня 2022 (UTC)Відповісти

Шаблон Редагую у статті Перелік міжштатних автомагістралей

ред.

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Перелік міжштатних автомагістралей був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{Редагую}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 01:26, 20 жовтня 2022 (UTC)Відповісти

Статтю Втрати російської армії під час вторгнення в Україну, 2022 висунуто на поліпшення

ред.

Стаття Втрати російської армії під час вторгнення в Україну, 2022, значний внесок до написання якої зробили Ви, була номінована на поліпшення. Якщо Ви зацікавлені у покращенні статті, будь ласка, подивіться на вказані недоліки на сторінці обговорення номінацій за 31 жовтня 2022, а краще — доопрацюйте статтю, щоб уникнути можливого її вилучення. --Vlad Обговорення 07:44, 31 жовтня 2022 (UTC)Відповісти

Сторінку Важководяний ядерний реактор номіновано на об'єднання

ред.

Статтю Важководяний ядерний реактор , значний внесок до написання якої зробили Ви, була номінована на об'єднання. Якщо Ви зацікавлені у обговоренні з цього приводу, будь ласка, залиште свій коментар на сторінці обговорення номінацій за 12 листопада 2022. Alessot (обговорення) 10:08, 12 листопада 2022 (UTC).Відповісти

Статтю Дивергентна алмазна розв'язка висунуто на поліпшення

ред.

Стаття Дивергентна алмазна розв'язка, значний внесок до написання якої зробили Ви, була номінована на поліпшення. Якщо Ви зацікавлені у покращенні статті, будь ласка, подивіться на вказані недоліки на сторінці обговорення номінацій за 15 листопада 2022, а краще — доопрацюйте статтю, щоб уникнути можливого її вилучення. --reNVoy (обговорення) 21:11, 15 листопада 2022 (UTC)Відповісти

Порушення авторських прав у статті Нестерук Дмитро Миколайович

ред.

Дякуємо, що Ви зробили свій внесок у статтю Нестерук Дмитро Миколайович, але, на жаль, ми не можемо його прийняти, оскільки цей текст захищений авторськими правами і скопійований без змін із таких джерел: https://censor.net/ua/photo_news/3334669/u_brodah_na_lvivschyni_poproschalysya_iz_troma_aviatoramy_16yi_brygady_yaki_v_pershi_dni_viyiny_zagynuly. Як явне порушення авторських прав ми змушені вилучити Ваш внесок у статтю Нестерук Дмитро Миколайович.

Надалі пропонується:

  • якщо Ви маєте дозвіл від власника авторських прав на вільне поширення матеріалу з зазначеного джерела на умовах ліцензії Creative Commons Attribution/Share-Alike, Ви повинні оформити дозвіл системи OTRS.
  • якщо Ви автор матеріалу у зазначеному джерелі, але розмістили цей матеріал на власному вебсайті раніше, то просто розмістіть на сайті наприкінці сторінки повідомлення «Матеріали статті дозволяється використати відповідно до ліцензії Creative Commons Attribution/Share-Alike», після чого можете сміливо подавати заявку на відновлення статті Нестерук Дмитро Миколайович, і її буде відновлено.
  • Ви також можете переписати зміст чужого тексту своїми словами й дати посилання на сайт із докладнішим описом. --Kharkivian (обг.) 12:22, 20 грудня 2022 (UTC).Відповісти

Порушення авторських прав у статті Гнатюк Василь Андрійович

ред.

Дякуємо, що Ви зробили свій внесок у статтю Гнатюк Василь Андрійович, але, на жаль, ми не можемо його прийняти, оскільки цей текст захищений авторськими правами і скопійований без змін із таких джерел: https://censor.net/ua/photo_news/3334669/u_brodah_na_lvivschyni_poproschalysya_iz_troma_aviatoramy_16yi_brygady_yaki_v_pershi_dni_viyiny_zagynuly. Як явне порушення авторських прав ми змушені вилучити Ваш внесок у статтю Гнатюк Василь Андрійович.

Надалі пропонується:

  • якщо Ви маєте дозвіл від власника авторських прав на вільне поширення матеріалу з зазначеного джерела на умовах ліцензії Creative Commons Attribution/Share-Alike, Ви повинні оформити дозвіл системи OTRS.
  • якщо Ви автор матеріалу у зазначеному джерелі, але розмістили цей матеріал на власному вебсайті раніше, то просто розмістіть на сайті наприкінці сторінки повідомлення «Матеріали статті дозволяється використати відповідно до ліцензії Creative Commons Attribution/Share-Alike», після чого можете сміливо подавати заявку на відновлення статті Гнатюк Василь Андрійович, і її буде відновлено.
  • Ви також можете переписати зміст чужого тексту своїми словами й дати посилання на сайт із докладнішим описом. --Kharkivian (обг.) 12:24, 20 грудня 2022 (UTC).Відповісти

Щодо статті Київська Декларація Безпеки

ред.
 

Привіт! Дякуємо за цікавість до проєкту і за створення нової статті.
Однак у Вікіпедії діють певні критерії значущості, згідно з якими статті потрібно створювати тільки про енциклопедично важливі об'єкти. Ваша стаття не відповідає цим критеріям, а отже її доведеться видалити.

У подальшому, будь ласка, зверніть увагу на настанови спільноти Вікіпедії щодо значущості, а також на тематичні критерії значущості осіб, організацій, футбольних команд, книг, фільмів, вебсайтів та комп'ютерних програм. Реклама комерційних і громадських організацій, музичних гуртів, інтернет-сайтів, а також самореклама буде видалятися. Якщо у Вас є можливість підтвердити значущість предмету статті Київська Декларація Безпеки за допомогою авторитетних джерел, Ви можете її відновити, навівши відповідні посилання у тілі статті.

Якщо бажаєте докладніше ознайомитися з проєктом, зверніть увагу на сторінку вітання, і сміливо приєднуйтеся до роботи над поліпшенням Вікіпедії. Тут завжди раді новим учасникам!

--Good Will Hunting (обговорення) 20:29, 22 грудня 2022 (UTC)Відповісти

Шаблон редагую у статті Списки землетрусів

ред.

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Списки землетрусів був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{редагую}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 06:11, 24 грудня 2022 (UTC)Відповісти

en:Jian Xianfo

ред.

Добрий день, доброго ранку! Напишите, создайте стаб (заготовку), пожалуйста. Заранее спасибо. --СтасС (обговорення) 04:18, 11 січня 2023 (UTC)Відповісти

??? --Sasha-ts (обговорення) 09:37, 11 січня 2023 (UTC)Відповісти
Название статьи на укр. языке: Цзянь Сяньфо. Правильно ли я вас понял? Это вы хотите? У меня просто плохой английский язык.--СтасС (обговорення) 10:06, 11 січня 2023 (UTC)Відповісти
no, you were wrong --Sasha-ts (обговорення) 10:09, 11 січня 2023 (UTC)Відповісти
Можете вы мне сказать в чем я был не прав?, вы заняты другими делами?--СтасС (обговорення) 11:08, 11 січня 2023 (UTC)Відповісти

Переклади

ред.

FYI. --Олександр Кравчук (обговорення) 00:03, 15 січня 2023 (UTC)Відповісти

Сторінку Виноградова Олена Ігорівна номіновано на вилучення

ред.

Стаття Виноградова Олена Ігорівна, значний внесок до написання якої зробили Ви, номіновано на вилучення. Якщо Ви зацікавлені в обговоренні з цього приводу, будь ласка, залиште свій коментар на сторінці обговорення номінацій за 16 січня 2023. Що ще можна зробити? --Mitte27 (обговорення) 11:32, 16 січня 2023 (UTC)Відповісти

Повністю підтримую вилучення Sasha-ts (обговорення) 11:44, 16 січня 2023 (UTC)Відповісти

Шаблон:Автошляхи Франції

ред.

Тільки, будь ласка, завершить переклад власноруч. Я наразі не маю на це часу--Zvr (обговорення) 19:07, 6 лютого 2023 (UTC)Відповісти

Хоч підскажіть яким ресурсом скористатись для цього Sasha-ts (обговорення) 20:10, 6 лютого 2023 (UTC)Відповісти

Повідомлення щодо Вікімарафону

ред.

Вітаю! Пишу, щоб звернути вашу увагу, що ви створювали статті під час Вікімарафону до 19-річчя української Вікіпедії, однак деякі чи всі з цих статей не подані на Вікімарафон шаблоном на сторінці обговорення.

Якщо ви й не планували брати участі у Вікімарафоні, або ж планували подати на нього не всі створені у цей період статті — перепрошуємо, що потурбували!

Однак якщо ви брали участь у Вікімарафоні, будь ласка, пройдіться створеними вами статтями і додайте на їх сторінки обговорення відповідний шаблон до середи 8 лютого включно. Як це зробити, читайте в інструкції за посиланням.

Також нагадуємо, що за участь у Вікімарафоні можна отримати сувеніри поштою; для цього потрібно записатися на сторінці Вікіпедія:Вікімарафон 2023/Учасники не пізніше середи 8 лютого. Потрібно мати принаймні одну статтю, створену у період з 26 січня до 5 лютого 2023 року та позначену шаблоном Вікімарафону на сторінці обговорення. Після 8 лютого і перед відправкою сувенірів організатори Вікімарафону перевірять внески на предмет відповідності правилам Вікіпедії; тим часом ви ще можете покращувати статті, створені під час марафону. (Будь ласка, не записуйтеся на отримання сувенірів поштою, якщо вже отримали їх на офлайн-події Вікімарафону).

Якщо у вас є питання, пишіть мені або за адресою wikimarathon wikimedia.org.ua. Дякую за ваш внесок! --Антон Процюк [ВМУА] (обговорення) 20:08, 6 лютого 2023 (UTC)Відповісти

Сторінку Центральна школа Парижа номіновано на вилучення

ред.

Стаття Центральна школа Парижа, значний внесок до написання якої зробили Ви, номіновано на вилучення. Якщо Ви зацікавлені в обговоренні з цього приводу, будь ласка, залиште свій коментар на сторінці обговорення номінацій за 18 лютого 2023. Що ще можна зробити? --Good Will Hunting (обговорення) 17:01, 18 лютого 2023 (UTC)Відповісти

Машинні переклади

ред.

Привіт. Будь ласка, не публікуйте у вікіпедії невичитані машинні переклади. За таке передбачено обмеження на створення нових статей. Краще займіться вичиткою вже створених. --Piramidion 17:24, 18 лютого 2023 (UTC)Відповісти

Добрий день. Випадково пропустив орфографічну помилку. Вже виправив, але статтю вже встигли вилучити 17:30, 18 лютого 2023 (UTC) --Sasha-ts (обговорення) 17:30, 18 лютого 2023 (UTC)Відповісти
Там уся стаття була в помилках. Але я не тільки про неї. Ви створюєте нові статті з різницею в кілька хвилин. Таке фізично неможливо довести до пуття. У вас є як цілковиті нісенітниці, так і скопійовані цілі речення без перекладу. купа власних назв без перекладу. Або вичитуйте такі переклади, або не створюйте їх узагалі.--Piramidion 17:32, 18 лютого 2023 (UTC)Відповісти
Я пишу статті про автошляхи рвзних країн, вони по суті не великі. (подивіться оринінали) Але ви вже встигли забанити мені переклад. Оригінальні назви автошляхів чи розв'язок типу (Ceintuurbaan) не мають перекладу і я публікую як оригінал. --Sasha-ts (обговорення) 18:15, 18 лютого 2023 (UTC)Відповісти
Це я ще міг би зрозуміти. Але ви лишаєте без перекладу також назви річок і населених пунктів. Або в одному місці перекладаєте, в іншому ні. Або перекладаєте по-різному, навіть в одній статті (див. приклади нижче). Українській вікіпедії зараз потрібна не кількість, а якість. А машинні переклади вже точно не потрібні.--Piramidion 18:20, 18 лютого 2023 (UTC)Відповісти

Персональне обмеження

ред.

Оскільки ви продовжили клепати статті машинним перекладом після зауваження вище, на вас накладено персональне обмеження на створення нових статей. Щоб його зняти, вичитайте свої вже створені машинні переклади.

Як приклад, стаття Автомагістраль A35 (Нідерланди).

  1. Це дорога (N35) між Зволле та Вірденом, причому дорога навколо Вейтмена є автострадою, автострада (A35) між Вірденом і Енсхеде та автомагістраль між Енсхеде та кордоном з Німеччиною. — Що тут написано?
  2. У Nijverdal N35 пролягав прямо через Grotestraat у центрі, де регулярно виникали пробки.
  3. З 2 травня 2018 року A35 сполучається з N18 на сполученні Енсхеде-Захід, до цього N18 перетинав A35 на рівні рівня в Уссело без сполучення. — виглядає як пародія на українську мову.
  4. Вірден, Верден чи Wierden? У статті всі три варіанти.
  5. Нейвердал, Найвердал чи Nijverdal? У статті є всі три варіанти.

Тунель Саланд-Твенте — ціле речення взяте в шаблон запиту на джерело. Тому машинний переклад не зміг його перекласти. --Piramidion 18:11, 18 лютого 2023 (UTC)Відповісти

Я виправив статті з машиним перекладом, зніміть обмеження будь ласка --Sasha-ts (обговорення) 19:33, 18 лютого 2023 (UTC)Відповісти
Мені страшно дивитися на ваші виправлення, бо добрий перекладач повинен у першу чергу розуміти те, що перекладає. Ви ж робите свої виправлення на основі здогадок і, ймовірно, перекручуєте те, що малося на увазі в оригіналі. При цьому беззмістовні речення не припиняють бути беззмістовними. Крім того, ви зробили виправлення лише в кількох останніх статтях. У вас же створених під дві тисячі, так? I Miss You, Бальфугона-да-Ріукорб, Автомагістраль М6 платна (Велика Британія) — це лише три статті з автоперекладом, які я вибрав, бо вони великі. «Маршрут M6 Toll є частиною (не позначеної у Великобританії) еаропейського шляху E05 і підлягає тим самим правилам і контролю, що й інші автомагістралі у Великобританії. Він має одну станцію технічного обслуговування вздовж 43 км, послуги Norton Canes.» Окрім неузгодженості родів у цих реченнях, en:Norton Canes services — це назва згаданої станції техобслуговування. Але щоб зробити правильний переклад (чи навіть правильне виправлення машинного перекладу), треба в першу чергу розуміти, що написано в оригіналі. --Piramidion 20:16, 18 лютого 2023 (UTC)Відповісти
Я чесно кажучи вже починаю бачити вашу упередженість стосовно мене. Тобто ви вважаєте що оригінали пісень I Miss You мають перекладатись? Чи стосовно статті Бальфугона-да-Ріукорб назва якої була закладена в навігаційний шаблон користувачем Yevhen ще в 2008 році, і я вирішив написати їх так щоб наповнити його. Чи ви просто хочете щоб я ходи на поклони до вас??? --Sasha-ts (обговорення) 20:30, 18 лютого 2023 (UTC)Відповісти
Я маю упередження до людей, що клепають статті машинним перекладом. Щодо Бальфугони — то це тому ви в статті її називаєте також Валльфогона, Вальфогона і Валлфогона, а мешканців «вальфогонінами»? Щодо "I Miss You" — якби ви спробували вичитати статтю, то помітили б кілька неперекладених заголовків розділів і стовпців у таблицях, а також «етикетку» замість «лейбл». А ще там вельми цікавий переклад цитати:
після двох стрімких ударів на танцполі Хеддавей робить сміливий, але помилковий крок, уповільнюючи рух у цій цілком звичайній набігу на ліжко
Оригінальний текст (англ.)
after two fast-paced dancefloor smashes, Haddaway makes a brave but mistaken move in slowing things down on this deeply ordinary bed foray
Я спеціально навів ті статті, але не наводив приклади, щоб побачити, як ви відреагуєте. Ви відреагували передбачувано. Незалежно від того, добрі у вас наміри чи ні, але ваш внесок є деструктивним. Він приносить більше шкоди, ніж користі. Та й для того, щоб робити якісні переклади, необхідне знання вихідних мов, які у вас, судячи з усього, відсутні.--Piramidion 21:00, 18 лютого 2023 (UTC)Відповісти
@Piramidion: Може Вам буде цікаво. Оце запропонував перекласти цей уривок gpt-чатові. І знаєте що вийшло? "Після двох швидких хітів для танцполу, Haddaway зробив відважний, але помилковий крок, сповільнивши темп на цій звичайній постільній романтичній композиції".--Oleksandr Tahayev (обговорення) 18:58, 22 лютого 2023 (UTC)Відповісти
Дякую, але я вже видалив те сумнівне речення.--Sasha-ts (обговорення) 19:58, 23 лютого 2023 (UTC)Відповісти
@Piramidion: Добрий день. Прошу Вас зняти обмеження з мого облікового запису. Я перечитав і виправив багато орфографічних та інших помилок в своїх статтях. В подальшому буду більш ретельніше перевіряти свої публікації й редагування.--Sasha-ts (обговорення) 14:25, 27 лютого 2023 (UTC)Відповісти

Сторінку BODEX номіновано на вилучення

ред.

Стаття BODEX, значний внесок до написання якої зробили Ви, номіновано на вилучення. Якщо Ви зацікавлені в обговоренні з цього приводу, будь ласка, залиште свій коментар на сторінці обговорення номінацій за 22 лютого 2023. Що ще можна зробити? --Mike.Khoroshun (обговорення) 21:25, 22 лютого 2023 (UTC)Відповісти

Щодо Файл:Тацоха Максим Валерійович.jpg

ред.

Дякуємо за те, що ви завантажили на сервер Вікіпедії файл Файл:Тацоха Максим Валерійович.jpg. Однак, схоже, що цей файл завантажено Вами без дозволу правовласника, тобто з порушенням правил Вікіпедії. Якщо файл було звантажено із сайту, а Ви є власником сайту чи маєте доступ до сторінки на сайті, де розміщене це фото, то змініть умови розповсюдження зображень, розмістивши на сайті формулювання, що дозволить використовувати їх у Вікіпедії. Приклади формулювань можна подивитися тут.

Якщо ж Ви не є власником сайту і не маєте доступу до сторінки де розміщене це фото, то треба діяти відповідно до інструкції отут: Вікіпедія:Дозволи. Відповідно до цього алгоритму треба діяти і якщо зображення було взято із книги, а Ви є автором чи правовласником. Якщо статус завантажених Вами файлів не з'ясується протягом 7 днів, адміністратори Вікіпедії, на жаль, будуть змушені вилучити завантажений Вами файл із сервера. Дякуємо за розуміння. Kharkivian (обг.) 10:05, 26 березня 2023 (UTC)Відповісти

Місяць астероїдів та місяць космічних телескопів

ред.

Запрошуємо вас долучитися до створення та покращення статей в рамках нинішнього Місяця астероїдів та майбутнього Місяця космічних телескопів, який розпочнеться 1 квітня. Будемо раді бачити вас серед учасників! З найкращими -- Dmytro Tvardovskyi (обговорення) 00:57, 28 березня 2023 (UTC)Відповісти

Конструкційна сталь

ред.

Дуже вдячний за ідею з перекладом англомовної статті, але є велике АЛЕ. Краще було б доповнити, а не вилучати написане те що чинне в Україні. По-друге, або обговорити для початку. --Денис Грушевий (обговорення) 18:48, 3 квітня 2023 (UTC)Відповісти

Блокування

ред.
  Цей обліковий запис заблоковано безстроково. Вказана причина: підрив нормального функціонування вікіпедії: зловживання декількома обліковими записами і масова публікація невичитаних машинних перекладів. Див. Журнал блокувань.

Привіт. Оскільки ви порушили персональне обмеження й узялися створювати невичитані автопереклади з іншого облікового запису, вам заблоковано доступ до редагування вікіпедії безстроково. Можливо, у вас справді добрі наміри, але вони не виправдовують некомпетентність. Ви очевидно не розумієте, що перекладаєте. Відповідно, не можете й вичитати цих перекладів. Будь ласка, підтягніть свої знання й навички до прийнятного рівня, перш ніж братися за наповнення вікіпедії. --Piramidion 16:50, 23 травня 2023 (UTC)Відповісти

Сторінку Пйотр Кульпа номіновано на вилучення

ред.

Стаття Пйотр Кульпа, значний внесок до написання якої зробили Ви, номіновано на вилучення. Якщо Ви зацікавлені в обговоренні з цього приводу, будь ласка, залиште свій коментар на сторінці обговорення номінацій за 25 липня 2023. Що ще можна зробити? --Seva Seva (обговорення) 16:48, 25 липня 2023 (UTC)Відповісти

 

You have been a medical translators within Wikipedia. We have recently relaunched our efforts and invite you to join the new process. Let me know if you have questions. Best Doc James (talk · contribs · email) 12:34, 6 August 2023 (UTC)

Щодо Файл:Заболотний Олег Анатолійович.jpg

ред.

Дякуємо за те, що ви завантажили на сервер Вікіпедії файл Файл:Заболотний Олег Анатолійович.jpg. Однак, схоже, що цей файл завантажено Вами без дозволу правовласника, тобто з порушенням правил Вікіпедії. Якщо файл було звантажено із сайту, а Ви є власником сайту чи маєте доступ до сторінки на сайті, де розміщене це фото, то змініть умови розповсюдження зображень, розмістивши на сайті формулювання, що дозволить використовувати їх у Вікіпедії. Приклади формулювань можна подивитися тут.

Якщо ж Ви не є власником сайту і не маєте доступу до сторінки де розміщене це фото, то треба діяти відповідно до інструкції отут: Вікіпедія:Дозволи. Відповідно до цього алгоритму треба діяти і якщо зображення було взято із книги, а Ви є автором чи правовласником. Якщо статус завантажених Вами файлів не з'ясується протягом 7 днів, адміністратори Вікіпедії, на жаль, будуть змушені вилучити завантажений Вами файл із сервера. Дякуємо за розуміння. 白猫しろ ねこОбг. 15:50, 20 серпня 2023 (UTC)Відповісти

Щодо Файл:Дробінчук Олександр Миколайович.jpg

ред.

Дякуємо за те, що ви завантажили на сервер Вікіпедії файл Файл:Дробінчук Олександр Миколайович.jpg. Однак, схоже, що цей файл завантажено Вами без дозволу правовласника, тобто з порушенням правил Вікіпедії. Якщо файл було звантажено із сайту, а Ви є власником сайту чи маєте доступ до сторінки на сайті, де розміщене це фото, то змініть умови розповсюдження зображень, розмістивши на сайті формулювання, що дозволить використовувати їх у Вікіпедії. Приклади формулювань можна подивитися тут.

Якщо ж Ви не є власником сайту і не маєте доступу до сторінки де розміщене це фото, то треба діяти відповідно до інструкції отут: Вікіпедія:Дозволи. Відповідно до цього алгоритму треба діяти і якщо зображення було взято із книги, а Ви є автором чи правовласником. Якщо статус завантажених Вами файлів не з'ясується протягом 7 днів, адміністратори Вікіпедії, на жаль, будуть змушені вилучити завантажений Вами файл із сервера. Дякуємо за розуміння. 白猫しろ ねこОбг. 11:10, 3 вересня 2023 (UTC)Відповісти

Стаття Ділан Єшільгоз-Зегеріус

ред.

Вітаю! Дякуємо, що ви зробили свій внесок до Вікіпедії, створивши статтю Ділан Єшільгоз-Зегеріус. Проте ця стаття надто мала та/або недооформлена, щоби бути повноцінною енциклопедичною статтею. Якщо протягом семи днів її не буде суттєво поліпшено (хоча б до рівня статті-заготовки), статтю буде вилучено. Якщо ви доробили статтю, приберіть це повідомлення (щоб статтю не вилучили в процесі вашої роботи, поставте шаблон {{Редагую}}). Із запитаннями можете звертатися до мене. reNVoy (обговорення) 16:51, 22 грудня 2023 (UTC)Відповісти