Вікіпедія:Перейменування статей/Ґлед → Глед
Перейти до навігації
Перейти до пошуку
Перша буква у оригінальному імені — H а не G. Звідки тут взялося Ґ — взагалі незрозуміло. --Yuriz (обговорення)
Коментар. Ґумлі те саме. Якщо автор статті @Best не має заперечень, то я перейменую ці дві статті. -- RajatonRakkaus ⇅ 23:54, 23 лютого 2024 (UTC)
- А, я знайшов Обговорення користувача:Best#Ґлед. Ну що ж, підсумок залишу кому-небудь іншому, а сам поясню, чому це так не працює. По-перше, сучасний правопис дає вичерпні правила використання літери ґ: вона дозволена в іменах на позначення звука /g/. Тобто, для використання ґ слід спочатку впевнитись, що там /g/. Що дуже сумнівно, бо літерою h цей звук ніколи не позначається. По-друге, не існує названий принцип милозвучності, для української характерно замінювати /g/ на /ɦ/, але ніколи /h/ на /g/. По-третє, аналогія з гунами та Брунгільд теж хибна, бо там так само той звук /h/, на відміну від ґотів. Тому я вважаю, що слід перейменувати Ґлед, Ґумлі та подібні статті, а також замінити хибне написання в усіх статтях автора, оскільки просування неіснуючих і хибних написань є оригінальним дослідженням. -- RajatonRakkaus ⇅ 10:47, 24 лютого 2024 (UTC)
- Звісно. Слід. Сміливо перейменовуйте і змінюйте написання на правильне! Дякую заздалегідь! --Yuriz (обговорення) 18:31, 25 лютого 2024 (UTC)
- До речі, хорошим питанням є Глод/Глед, бо я так і не можу з'ясувати, що там за звук. І до того ж варто узгодити Хлодсквіда, я так розумію, що там перша частина і є іменем Глод/Глед. -- RajatonRakkaus ⇅ 23:23, 25 лютого 2024 (UTC)
Підсумок
[ред. код]Перейменовано за результатами обговорення без заперечень.--Andriy.v (обговорення) 20:57, 4 березня 2024 (UTC)