Палата депутатів
Частина серії |
Політика |
---|
Академічні дисципліни |
Політичний портал |
Палата депутатів є нижньою палатою в багатьох двопалатних законодавчих органах і єдиною палатою в деяких однопалатних законодавчих органах.
Історично Палата депутатів Франції була нижньою палатою французького парламенту під час Реставрації Бурбонів, Липневої монархії та Третьої французької республіки; ця назва все ще неофіційно використовується для Національної асамблеї в рамках нинішньої П'ятої республіки.
Термін «палата депутатів» не вживається широко в англомовних країнах, більш популярним еквівалентом є «палата представників», за винятком Бірми, колишньої британської колонії, де так називалася нижня палата країни. парламент[1]. Це також був офіційний опис Dáil Éireann (нижньої палати ірландського парламенту) у період Ірландської вільної держави.
На Мальті Палата представників відома мальтійською мовою як « Kamra tad-Deputati »[2] [3]. У Лівані дослівна арабська назва парламенту цієї країни — Majlis an-Nuwwab, або «Палата депутатів» (хоча офіційно використовуються французький та англійський переклади «Assemblée Nationale » та «National Assembly» відповідно).
Члена «палати депутатів» зазвичай називають «депутатом», визначення якого схоже на «конгресмен» або «член парламенту». Термін «депутат» може стосуватися будь-якого члена законодавчого органу чи палати; це вживання особливо поширене у тих франкомовних країнах, парламенти яких називаються «національними зборами», а також іспаномовних країнах із законодавчими органами під назвою «конгреси»; цей термін також використовується Асамблеєю Республіки Португалії. В Ірландії воно використовується як форма звернення до членів Dáil Éireann замість ірландського терміна Teachta Dála[4], тоді як на Нормандських островах «заступник» використовується як офіційна назва більшості членів. Асамблеї штатів у Джерсі[5] та всі, крім двох, члени Делібераційних штатів у Гернсі[6].
У наступних країнах Палата депутатів є частиною двопалатного законодавчого органу.
Країна | Парламент | Місцева
назва |
---|---|---|
Argentina | Chamber of Deputies of Argentina | Cámara de Diputados |
Bolivia | Chamber of Deputies of Bolivia | Cámara de Diputados |
Brazil | Chamber of Deputies (Brazil) | Câmara dos Deputados |
Chile | Chamber of Deputies of Chile | Cámara de Diputados |
Czech Republic | Chamber of Deputies (Czech Republic) | Poslanecká sněmovna |
Dominican Republic | Chamber of Deputies (Dominican Republic) | Cámara de Diputados |
Haiti | Chamber of Deputies of Haiti | Chambre des Députés |
Italy | Chamber of Deputies (Italy) | Camera dei Deputati |
Mexico | Chamber of Deputies (Mexico) | Cámara de Diputados |
Paraguay | Chamber of Deputies of Paraguay | Cámara de Diputados |
Romania | Chamber of Deputies (Romania) | Camera Deputaților |
Rwanda | Chamber of Deputies of Rwanda | Umutwe w'Abadepite Chambre des Députés Chamber of Deputies |
Spain | Congress of Deputies of Spain | Congreso de los Diputados |
У наступних країнах «палата депутатів» — це назва однопалатних парламентів :
Країна | ст | Місцева назва | |
Ліван | Палата депутатів (Ліван) | Parlement (Парламент)/ مجلس النواب (Majles Nuweb) | |
Люксембург | Палата депутатів (Люксембург) | Chambre des députés (французька) / D'Chamber (люксембурзька) |
- Бірма 1
- Конго-Кіншаса 1
- Еквадор 2
- Єгипет 2
- Ефіопія 1
- Франція 1
- Чехословаччина 2 3
- Ірак 1
- Лівія 1
- Нікарагуа 2
- Османська імперія
- Перу 2
- Палата депутатів португальської нації, нижня палата Кортес Жерайс 1 і Палата депутатів Португальської Республіки, нижня палата Конгресу Республіки 1
- Венесуела 2
- Республіка Негрос і Республіка Замбоанга (нині регіон Філіппін) 3
- Баїя 2
- Сеара 2
- Пернамбуку 2
- Сан-Паулу 2
- Список національних законодавчих органів
- Список законодавчих органів за країнами
- палата представників
- Національна Асамблея
- ↑ The Union of Burma: Background, United States Department of State, Public Services Division, 1955, page 8
- ↑ Kamra Tad-Deputati (Maltese Parliament) website. Архів оригіналу за 31 березня 2009.
- ↑ Department of Information (Malta - Maltese language only). Архів оригіналу за 31 липня 2012. Процитовано 7 січня 2023.
- ↑ Waste Management, Dáil Éireann Debate, Tuesday - 14 December 2021
- ↑ Members vote against £12 flat fee for GP visits, Jersey Evening Post, 16 December 2021
- ↑ ‘Government Work Plan delivering real change’, Guernsey Press, 16 December 2021