корона

Українська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	однина	множина
Н.	коро́на	коро́ни
Р.	коро́ни	коро́н
Д.	коро́ні	коро́нам
З.	коро́ну	коро́ни
Ор.	коро́ною	коро́нами
М.	коро́ні	коро́нах
Кл.	коро́но*	коро́ни*

ко-ро́-на

Іменник, неістота, жіночий рід, I відміна (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -корон-; закінчення: -а.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. металевий з коштовними прикрасами вінець, що його носять на голові монархи як символ влади. ◆ По другий бік диякона стояв цар в зубчастій короні. І. Нечуй-Левицький
   • зображення такого вінця на гербах, орденах і т. ін. ◆ немає прикладів застосування.
   • чого, те, що своїм виглядом нагадує такий вінець. ◆ немає прикладів застосування.
2. перен. влада монарха. ◆ немає прикладів застосування.
   • держава, уряд, влада. ◆ немає прикладів застосування.
3. астрон. світлий ореол навколо сонця, якого видно під час сонячного затемнення. ◆ немає прикладів застосування.
4. те ж саме, що крона. ◆ Од вітру зимнього обсипались діброви, Дерева втратили красу своїх корон. М. Рильський
5. верхні кінцеві відростки на рогах в літнього оленя. ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
іменники: коронація прикметники: коронаційний дієслова: коронувати

Етимологія

Від ??

Переклад

металевий з коштовними прикрасами вінець, що його носять на голові монархи

Івритhe: כתר (keter) чол. Ідоіio: krono Індонезійськаid: mahkota Ірландськаga: coróin Ісландськаis: kóróna жін. Іспанськаes: corona жін. Італійськаit: corona жін. Азербайджанськаaz: tac, taxt-tac Албанськаsq: kurorë Англійськаen: crown Арабськаar: تاج Африкаансaf: kroon Болгарськаbg: корона жін.; венец чол. Боснійськаbs: kruna жін. Бретонськаbr: kurunenn Білоруськаbe: карона жін. Валлійськаcy: coron жін. Вірменськаhy: թագ (t’ag) Грецькаel: στέμμα, κορώνα Грузинськаka: გვირგვინი Гуараніgn: akangua; paragua Гуджаратіgu: તાજ Гіндіhi: मुकुट ; ताज Давньогрецька†grc: βασιλεία жін.; στέφανος Данськаda: krone Есперантошeo: korono Естонськаet: kroon Каталанськаca: corona жін. Китайськаzh: 冠 (guān) Комі-пермяцькаkoi: юртас Корейськаko: 크라운 Корнськаkw: kurun Косаxh: isithsaba; ukakayi; umphezulu Латинськаla: corona Латиськаlv: kronis Литовськаlt: karūna жін. Маратхіmr: मुकुट Норвезькаno: krone Нідерландськаnl: kroon чол. Німецькаde: Krone жін. Окситанськаoc: corona жін. Осетинськаos: тахъа Панджабіpa: ਤਾਜ Перськаfa: تاج Польськаpl: korona жін. Португальськаpt: coroa жін. Російськаru: корона жін. Словенськаsl: krona жін. Суахіліsw: kirauni; taji Сунданськаsu: makuta Таджицькаtg: тоҷ Турецькаtr: taç Угорськаhu: korona Французькаfr: couronne жін. Фризькаfy: kroan Фінськаfi: kruunu Хорватськаhr: kruna жін. Чеськаcs: koruna жін. Шведськаsv: krona Японськаja: 王冠 (おうかん, ōkan), クラウン (kuraun)

зображення такого вінця на гербах, орденах і т. ін.

те, що своїм виглядом нагадує такий вінець

влада монарха

світлий ореол навколо сонця, якого видно під час сонячного затемнення

крона

верхні кінцеві відростки на рогах в літнього оленя

Джерела

• Словник УЛІФ: корона
• Словник УЛІФ: корона

Болгарська

Морфосинтаксичні ознаки

Ед.	корона
Ед. об.	корона
Ед. суб.	короната
Мн.	корони
Мн. сов.	короните
Числ.	—
Зв.	—

ко-ро́-на

Іменник, жін. рід, відмінювання 41.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}
• УФ: []

Семантичні властивості

Значення

1. корона (аналог укр. слову). ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість

Етимологія

Від ?

Російська

Морфосинтаксичні ознаки

відмінок	одн.	мн.
Н.	коро́на	коро́ны
Р.	коро́ны	коро́н
Д.	коро́не	коро́нам
З.	коро́ну	коро́ны
О.	коро́ной коро́ною	коро́нами
П.	коро́не	коро́нах

ко-ро́-на

Іменник, неістота, жіночий рід (тип відмінювання 1a за класифікацією А. А. Залізняка).

Корінь: -корон-; закінчення: -а.

Вимова

• МФА: []
•  прослухати вимову^{?, файл}

Семантичні властивості

Значення

1. корона (аналог укр. слову). ◆ Немає прикладів слововжитку (див. рекомендації).

Споріднені слова

Найтісніша спорідненість
зменш.-пестливі форми: коронка прикметники: коронный дієслова: короновать

Етимологія

Від ?