Afrikaans
Irdnägo
Afrikaans (ičeze nimituz om mugoi-žo) om üks' germanižiš, indoevropižiš kelišpäi.
Se om Suviafrikan Tazovaldkundan üks' valdkundkelišpäi i Namibijan rahvahaline paginkel'. Pagižijoiden lugu om 6..10 millionad ristituid.
Afrikaansan kirjkel' om latinan kirjamišton pohjal. Lähembaine kel' om alaman kel' augotižlibundan mödhe, edel 20. voz'sadad lugetihe sen paginaks. Koume paginad: päivnouzmaine (kirjankelen aluz), kapan, Ruskedpakuižen jogen.
Reguliruindorganzacii om Laudkund afrikaans-keles (Die Taalkommissie). Se om Suviafrikan Tedoakademijan pala i sijadase Blumfontein-lidnas (SAT). Laudkund om olmas vspäi 1914, nimitihe sidä Spellingskommissie vhesai 1964.
Lugusanad
[vajehta | vajehtada lähtetekst]- een — üks'
- twee — kaks'
- drie — koume
- vier — nell'
- vyf — viž
- ses — kuz'
- sewe — seičeme
- agt — kahesa
- nege — ühesa
- tien — kümne
- twintig — kaks'kümne
- dertig — koumekümne
- honderd — sada
- duisend — tuha
Frazad
[vajehta | vajehtada lähtetekst]- Hallo! – Tervhen!
- Wat is jou naam? – Kut sindai kuctas?
- Waar kom jy vandaan? – Kugalaine oled?
- Waar woon jy? – Kus sinä eläd?
- Totsiens! – Nägemižhesai!
- Dankie. – Kitän.
Homaičendad
[vajehta | vajehtada lähtetekst]
Nece kirjutuz om vaiše ezitegez. Tö voit abutada meile, ku kohendat sidä da ližadat sihe. |