Bruxelles
Brussels hay Bruxelles là khu tự quản lớn nhất trong Vùng thủ đô Bruxelles, và là thủ đô chính thức của Bỉ trong luật Pháp
Giới thiệu
[sửa].jpg)
Brussels có gốc từ chữ Brucsella, có nghĩa là làng trong đầm lầy. Khác với nhiều thành phố châu Âu, Brussels không ồn ào, náo nhiệt mà yên tĩnh và tràn ngập cây xanh. Brussels được mệnh danh là kinh đô của các bảo tàng, là trung tâm Hội nghị của thế giới, xứ sở chocolate, hay Châu Âu thu nhỏ… Đây còn là nơi đặt trụ sở của Liên minh Châu Âu. Khi Brussels đã trở thành thủ đô của một quốc gia mới trong thế kỷ 19, khu phố cổ đã bị phá hủy để nhường chỗ cho các công trình mới hoàn toàn, cung điện, trường học, doanh trại quân đội và khối văn phòng được xây dựng giữa năm 1880 và năm 1980. Chỉ có một trung tâm nhỏ trong lịch sử (một hình vuông và bốn đường phố lân cận) đã được bảo tồn. Các trung tâm thành phố Flemish lịch sử được bảo tồn tốt hơn ở các thành phố khác: Antwerp, Bruges, Ghent, Courtray, Leuven, Mechelen và Oostende.
Ngôn ngữ
[sửa]Brussels là một thành phố song ngữ mà cả tiếng Pháp (80%) và tiếng Hà Lan (Flemish) (20%) là ngôn ngữ chính thức. Vì vậy, tất cả các đường phố có hai tên, có thể âm thanh hoàn toàn khác nhau. Ví dụ, quảng trường chính được gọi là cả hai tên là la Grand Place và de Grote Markt. Mặc dù chính thức song ngữ, tiếng Pháp chắc chắn là ngôn ngữ phổ biến của Brussels. Tiếng Anh cũng được sử dụng rộng rãi, nhưng không luôn luôn sử dụng rộng rãi. Du khách sẽ nhận ra rằng ngôn ngữ là một vấn đề rất gây chia rẽ trong Bỉ (mặc dù điều này không phải là đáng chú ý tại Brussels).
Trong lịch sử cư dân ở đây đã nói tiếng Hà Lan, cư dân Brussels ngày càng trở nên nói tiếng Pháp nhiều hơn trong thế kỷ 19 và 20. Ngày nay, hầu hết các cư dân nói tiếng Pháp trong cuộc sống hàng ngày. Một số con số nói rằng hơn một nửa số người dân Brussels không nói tiếng Pháp ở nhà. Phương ngữ Brussels, một phương ngữ Brabantia của tiếng Hà Lan, có thể nghe được, đặc biệt là ở các huyện ngoài của vùng Thủ đô Brussels. Người nói tiếng Pháp không có quá nhiều vấn đề hiểu người Pháp địa phương. Người nói tiếng Hà Lan có thể có một số khó khăn với giọng Hà Lan của Bỉ.
Tiếng Anh đã trở thành một ngôn ngữ chung nói vì các tổ chức quốc tế có trụ sở tại Brussels, chẳng hạn như Ủy ban châu Âu, Nghị viện châu Âu và NATO. Nó vẫn còn tương đối hiếm để tìm thấy văn bản du lịch hoặc thông tin tổng quát bằng tiếng Anh, mặc dù tình hình đang được cải thiện rất nhiều. Người ta có thể mong đợi thông báo công cộng trong nhà ga xe lửa để ít nhất được nói bằng tiếng Pháp và tiếng Hà Lan, trong khi nhà ga xe lửa lớn hơn (chẳng hạn như Zuidstation / Gare Du Midi) thường bao gồm tiếng Anh và đôi khi cả tiếng Đức. Tiếng Anh cũng được sử dụng trên metro, xe điện và xe buýt, công bố mới nhất cho thông tin chẳng hạn như chuyển đường và dừng lại thiết bị đầu cuối. Đừng ngần ngại hỏi một người nào đó nếu bạn không hiểu những gì đã được nói.
Xét vị trí của thành phố và vai trò là thủ đô của châu Âu, nói tiếng Anh là ít phổ biến ở Bỉ hơn ở Hà Lan láng giềng. Tuy nhiên, ngay cả khi nó không được nói rộng rãi như người ta có thể mong đợi, tuy nhiên tiếng Anh lại được sử dụng rộng rãi. Như thường là trường hợp ở những nơi khác, thành công trong việc tìm kiếm một người nói tiếng Anh phụ thuộc vào nhiều yếu tố như tuổi (14-35 tuổi có nhiều khả năng nói tiếng Anh).
Tiếng Đức cũng là một ngôn ngữ chính thức tại Bỉ nói như tiếng mẹ đẻ của khoảng 70.000 dân ở phía đông của đất nước giáp biên giới Đức, nhưng bạn đang rất khó có khả năng gặp phải người nói tiếng Đức bên ngoài khu vực nói tiếng Đức ở Bỉ.
Khí hậu
[sửa]| Khí hậu | T. Một | T. Hai | T. Ba | T. Tư | T. Năm | T. Sáu | T. Bảy | T. Tám | T. Chín | T. Mười | Mười một | Mười hai |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cao ngày (°C) | 6 | 6 | 10 | 13 | 18 | 20 | 22 | 23 | 19 | 14 | 9 | 7 |
| Thấp đêm (°C) | 1 | 1 | 3 | 5 | 9 | 12 | 14 | 13 | 11 | 8 | 4 | 2 |
| Giáng thủy (mm) | 71 | 53 | 73 | 54 | 70 | 78 | 69 | 64 | 63 | 68 | 79 | 79 |
Xem dự báo thời tiết Brussels tại Tổ chức Khí tượng Thế giới | ||||||||||||
Khí hậu tại Brussels là rất ẩm ướt với lượng mưa trung bình hàng năm cao và khá đồng đều của 820 mm (32 in) và trung bình khoảng 200 ngày mưa mỗi năm, cả hai đều có nhiều hơn so với London và Paris. Sự ẩm ướt làm cho thời tiết cảm thấy lạnh hơn nhiều so với con số nhiệt độ. Sự thay đổi nhiệt độ hàng ngày và hàng tháng là khá nhỏ. Sự khác biệt hàng ngày giữa mức cao trung bình và thấp trung bình không vượt quá 9 °C (16 °F).
Vào mùa hè, nhiệt độ tối đa trung bình hàng ngày hiếm khi vượt quá 22 °C (72 °F). Các khách mùa hè luôn luôn phải được chuẩn bị cho mưa ở Brussels. Thời tiết nắng ấm là không đổi trong suốt mùa giải đó hoặc thậm chí để được mong đợi.
Sau tháng 10, nhiệt độ giảm xuống khá nhanh chóng và tháng mùa đông ẩm ướt và lạnh lẽo. Tuyết rơi là rất hiếm, và bắt đầu tan chảy khá nhanh chóng, trở thành cháo trên mặt đất. Khách đến đây vào mùa đông nên chuẩn bị cho mặt đất ẩm ướt.
Quận
[sửa]Brussels được chia thành mười chín cộng đồng hoặc gemeenten:
- Bruxelles/Brussel - Brussels bao gồm nhiều điểm tham quan hấp dẫn và xinh đẹp, với các tòa nhà trang trí công phu trên các Grand Place / Grote Markt, và một con cá và quảng trường St. Catherine (Place St-Catherine / Sint-Katelijneplein). Đi dạo dọc, (và dừng lại ở một đồ uống) tại một trong các quán bar trên Nơi St-Géry/Sint-Goriksplein, hoặc tối đa trong thẻ tín dụng của bạn trên phố Rue Antoine hợp thời trang Dansaert / Antoine Dansaertstraat.
- Marolles / Marollen - Một khu phố của Brussels gần với trung tâm của thành phố, một trong số ít những nơi mà Brussels phương ngữ của Hà Lan (Flemish) vẫn có thể được nghe thấy. Khu vực này nổi tiếng với các khu chợ được tổ chức hàng ngày trên Place du Jeu de Balle / Vossenplein cũng như rất nhiều các cửa hàng bán tất cả mọi thứ từ radio cũ đến gốm sứ và đắt tiền nữ trang nghệ thuật Nouveau. Thăm vào ngày thứ Bảy hoặc Chủ Nhật.
- Brussels / Ixelles-Elsene - Một phần sôi động của thành phố với một sự tập trung cao của các nhà hàng, quán bar và các dịch vụ khác để đáp ứng đẹp hoặc nặng chi tiêu.
- Molenbeek / Molenbeek - Thường được gọi là Molenbeek-St-Jean hoặc Sint-Jans-Molenbeek. Một khu vực với cộng đồng Ma-rốc rất lớn và, gần đây, Romani.
- Saint-Gilles/Sint-Gillis - Khu vực phóng khoáng với cộng đồng dân Pháp, Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha, Maghrebi và cộng đồng Ba Lan.
- St-Josse/Sint-Joost - quận nhỏ nhất và nghèo nhất không chỉ của Brussels, mà là ở Bỉ. Phần giữa của Chaussee De Louvain / Leuvensesteenweg cũng là nơi có một cộng đồng tương đối nhỏ Ấn Độ-Pakistan, vì vậy đây là nơi để đi đến một tikka masala. Cộng đồng Thổ Nhĩ Kỳ đó là cộng đồng lớn nhất chỉ là một vài năm trước đây đã giảm nhanh chóng, khi họ chuyển đến xã tương đối giàu có theo tiêu chuẩn St-Josse/Sint-Joost.
- Uccle / Ukkel - Cây xanh, sang trọng. Uccle đã giữ lại nhiều quyến rũ thời Trung cổ của mình, quảng trường nhỏ và nhà phố nhỏ như có gần Watermael-Boitsfort/Watermaal-Bosvoorde.
- Woluwé-Saint-Pierre/Sint-Pieters-Woluwe và Woluwé-Saint-Lambert/Sint-Lambrechts-Woluwe là hai quận ở cuối phía đông của thành phố. Chủ yếu là khu dân cư, với một hỗn hợp của các khối nhà ở, khu phố cổ kính và cây xanh.
Văn phòng du lịch
[sửa]- Use-it (Central Office), Steenkoolkaai 9B Quai à la Houille. Mon-Sat: 10h-13h, 14h-18h. Thông tin tuyệt vời được cung cấp bởi người dân trẻ địa phương, và văn phòng trung tâm này có các cơ sở tốt đẹp, cà phê và wifi miễn phí. Nguồn tốt nhất cho khách lẻ.
- Brussels International (Brussels Info Place), Rue Royale/Koningsstraat 2, ☎ + 32 (0)2 513 89 40, e-mail: tourism@brusselsinternational.be. 10AM-6PM.
- Brussels International (Tourism and Congress), Town Hall Grand-Place, ☎ + 32 (0)2 513 89 40, fax: + 32 (0)2 513 83 20, e-mail: tourism@brusselsinternational.be e-mail: tourism@brusselsinternational.be. 9AM-6PM; Sundays: winter 10AM-2PM, Jan 1-Easter closed. Nằm bên trong tòa thị chính
- Brussels International (Midi/Zuid station) (Central concourse). Winter: Mon-Thu 8AM-5PM, Fri 8AM-8PM, Sat 9AM-6PM, Sun & holidays 9AM-2PM; Summer: Mon-Thu 8AM-8PM, Fri 8AM-9PM, Sat-Sun 8AM-8PM.
- Brussels International (Brussels Airport), Arrival hall. 8AM-9PM.
Đến
[sửa]Bằng đường hàng không
[sửa]Sân bay chính của Bruxelles là 'Sân bay Bruxelles, (địa phương vẫn thường được gọi là Brussels National hoặc 'Zaventem) (mã IATA: 'BRU). Nhiều hãng hãng không lớn hoạt động tại các sân bay, bao gồm cả hãng hàng không địa phương Brussels Airlines.
Brussels Airport có dịch vụ giữ hành lý (Cấp độ 0), nơi bạn có thể để lại hành lý trong một thời gian cố định. Bạn sẽ phải lấy túi xách của bạn trong vòng 72 giờ nếu không họ sẽ bị gỡ bỏ. Nhưng họ đang thực sự chuyển sang phòng kế bên và được lưu trữ cho đến khi bạn lấy chúng. Đây là một cơ sở hữu ích cho những người muốn xếp gọn đi va li lớn ở một nơi an toàn. Tỷ lệ này là 7,50 € mỗi ngày. Bạn cần phải trả tiền, một máy tính thay đổi là gần đó.
Một tuyến tàu hỏa (giá vé 5,2 €) chạy mỗi 15 phút từ sân bay (Cấp -1) đến ba ga chính Brussels với thời gian 15-25 phút với hầu hết các tàu tiếp tục đến các bộ phận khác của Bỉ. 'Xe buýt' 12 và 21 chạy mỗi 20 đến 30 phút bằng tàu điện ngầm trạm Schuman (nơi bạn có thể chuyển sang tuyến tàu điện ngầm 1 và 5) để các huyện xung quanh châu Âu Place de Luxembourg / Luxemburgplein. Vé cùng có giá trị tổng cộng 60 phút trên tàu điện ngầm, xe buýt hoặc xe điện vào trung tâm từ lúc nó được xác nhận khi bạn nhận được trên xe buýt. Xe buýt khởi hành từ mức 0. Giá là 3,50 € từ các máy bán hàng tự động bên cạnh các trạm xe buýt, hoặc 6,00 € trên tàu . Du khách thường xuyên có thể mua một vé 10 chuyến đi (€ 25,00), một vé tháng (49,00 €) hoặc vé năm (514,00 €) cho dòng này. Sau này là hợp lệ trên toàn bộ mạng STIB.
Một 'taxi' đến trung tâm chi phí khoảng € 35. Taxi Bleus / blauw (màu xanh): +32 (0) 2 268 0000, Taxi Autolux: +32 (0) 2 411 4142, Taxi Verts / Groen (xanh): +32 (0) 2 349 4949. Hãy coi chừng "chờ đợi" phí nếu chuyến bay của bạn bị trì hoãn và bạn đặt trước một chiếc taxi, một số công ty tính phí đậu xe + € 25-30 / h để chờ đợi. Luôn luôn xác nhận khoản phí cuối cùng với lái xe của bạn trước khi bước vào xe. Nó không phải là không phổ biến cho trình điều khiển để rip bạn tắt và yêu cầu 80 € nhiều hơn để đi vào trung tâm, đặc biệt là nếu họ nhận ra rằng đó là thời gian đầu tiên của bạn tại Brussels và không biết cách của bạn xung quanh.
Sân bay Brussels Nam Charleroi (CRL)
[sửa]Một số hãng hàng không giá rẻ, bao gồm cả 'Ryanair và' Wizzair 'bay để [http: / / charleroi-airport.com / Sân bay Brussels Nam Charleroi] '(mã IATA CRL '), kết nối với các thành phố như Barcelona, Belgrade, Budapest, Dublin, Edinburgh, Manchester, Rome và Warsaw. Sân bay này nằm ở phía nam của Brussels và một giờ lái xe đi từ ga ở trung tâm thành phố Brussels Midi / Zuid.
Một xe buýt đưa đón (13 € một chiều, € 22 khứ hồi) chạy mỗi 30 phút đến ga Midi / Zuid Brussels. Trừ khi bạn muốn mất đến 40 phút sắp hàng đợi để mua vé, nên mua vé trực tuyến trước khi bạn đến. Bạn sẽ được yêu cầu chọn thời điểm cụ thể, nhưng họ rất linh hoạt với cho phép bạn thay đổi thời gian nếu chuyến bay của bạn đến trước đó hoặc sau đó. Để mua vé sau khi đến, các ki-ốt là bên ngoài sân bay và bên phải. Có một mũi tên lớn trên mặt đất mà hướng dẫn bạn đến các ki-ốt. Các xe buýt chờ đợi trong cùng khu vực, nhưng là kém dán nhãn để kiểm tra với trình điều khiển trước khi tải túi của bạn.
Các điểm dừng xe buýt tại trạm Midi / Zuid, trên phố Rue de France / Frankrijkstraat ở phía tây. Tàu điện ngầm và quốc tế (Eurostar, Thalys) là ở phía tây của nhà ga, vì vậy khi vào trạm từ trạm xe buýt, đi về bên trái thay vì thẳng. Midi / Zuid trạm PDF bản đồ
Để đi theo tàu lửa đào tạo, đón TEC Bus (3,00 € một chiều) trực tiếp từ sân bay đến nhà ga xe lửa Charleroi. Một chuyến tàu kết hợp + vé xe buýt đến hoặc từ Brussels có thể thu được cho € 12 tại nhà ga xe lửa hoặc từ các máy bán hàng tự động TEC tại sân bay.
Bạn cũng có thể đón một chuyến taxi từ sân bay đến trung tâm thành phố, nhưng sẽ tốn một mức giá cố định 90 €.
Khác
[sửa]Sân bay Antwerp (mã IATA ANR) cũng có kết nối tàu hoả tốt đến Brussels.