《多啦A夢：大雄之新恐龍》嘅修訂比較
內容刪咗 內容加咗
2015年—2019電影 HK嘅譯名係「之」 |
→配音員： mainland China嘅配音員唔係每一年固定班底 |
||
| 第24行： | 第24行： | ||
|'''[[多啦A夢 (漫畫角色)|多啦A夢]]''' |
|'''[[多啦A夢 (漫畫角色)|多啦A夢]]''' |
||
|[[水田山葵]] |
|[[水田山葵]] |
||
|[[ |
|[[黃昕瑜]] |
||
| |
|||
|[[劉純燕]] |
|||
|- |
|- |
||
|'''[[野比大雄|大雄]]''' |
|'''[[野比大雄|大雄]]''' |
||
|[[大原惠]] |
|[[大原惠]] |
||
|[[陸惠玲]] |
|[[陸惠玲]] |
||
| |
|||
|[[騰騰]] |
|||
|- |
|- |
||
|'''[[靜香]]''' |
|'''[[靜香]]''' |
||
|[[嘉數由美]] |
|[[嘉數由美]] |
||
|[[梁少霞]] |
|[[梁少霞]] |
||
| |
|||
|[[馬曉驥]] |
|||
|- |
|- |
||
|'''[[胖虎]]''' |
|'''[[胖虎]]''' |
||
|[[木村昴]] |
|[[木村昴]] |
||
|[[陳卓智]] |
|[[陳卓智]] |
||
| |
|||
|[[鮑大志]] |
|||
|- |
|- |
||
|'''[[骨川小夫|小夫]]''' |
|'''[[骨川小夫|小夫]]''' |
||
|[[關智一]] |
|[[關智一]] |
||
|[[黃鳳英]] |
|[[黃鳳英]] |
||
| |
|||
|[[王麗華 (配音員)|王麗華]] |
|||
|- |
|- |
||
| '''[[野比玉子]]''' |
| '''[[野比玉子]]''' |
||
||[[三石琴乃]] |
||[[三石琴乃]] |
||
|[[陳安瑩]] |
|[[陳安瑩]] |
||
| |
|||
|王曉巍 |
|||
|- |
|- |
||
| '''[[野比大助]]''' |
| '''[[野比大助]]''' |
||
| [[松本保典]] |
| [[松本保典]] |
||
|[[張炳強]] |
|[[張炳強]] |
||
| |
|||
|王利軍 |
|||
|- |
|- |
||
|'''小Q''' |
|'''小Q''' |
||
喺2019年11月24號 (日) 07:40嘅修訂
 |
《多啦A夢：大雄的新恐龍》（ドラえもん のび太の新恐竜）係多啦A夢第40部電影，水田版第15部作品。計劃2020年3月6號上映。作品導演今井一曉、編劇川村元氣繼《多啦A夢：大雄之金銀島》（2018年）第二次執導多啦A夢作品，同時多啦A夢50周年紀念作品，令和時代上映首部多啦A夢電影。宣傳口號：「Hello，新大雄」。
特點
官方預告片中恐龍有羽毛，故事繼大雄之月球探測記之後，同過去兩部大雄的恐龍（1980年）、新大雄的恐龍（2006年）劇情上有關。
劇情
有日，大雄發現「恐龍蛋」，孵化出新生命叫做小Q、小妙。
主題曲
片頭曲：〈多啦A夢〉（ドラえもん） 作詞、作曲、編曲、主唱：星野源（SPEEDSTAR RECORDS） 間奏作曲：菊池俊輔
主題曲：〈Birthday〉主唱：Mr. Children
配音員
| 角色 | 配音員 | ||
|---|---|---|---|
 日本
|
 香港
|
 中國大陸
| |
| 多啦A夢 | 水田山葵 | 黃昕瑜 | |
| 大雄 | 大原惠 | 陸惠玲 | |
| 靜香 | 嘉數由美 | 梁少霞 | |
| 胖虎 | 木村昴 | 陳卓智 | |
| 小夫 | 關智一 | 黃鳳英 | |
| 野比玉子 | 三石琴乃 | 陳安瑩 | |
| 野比大助 | 松本保典 | 張炳強 | |
| 小Q | |||
| 小妙 | |||
沿革
- 2019年7月4號05:00（東京時間）正式公布電影標題，並釋出第一版預告片。
參考
出面網頁
- （日文）電影官方網站