民雄鄉
民雄鄉 Minxiong Township 舊稱:Dovaha[1]、打猫(Tamio/たみお) | |
---|---|
鄉 | |
左方為民雄鵝肉街,右方為民雄車站 | |
坐标:23°36′N 120°24′E / 23.6°N 120.4°E | |
國家 | 中華民國 |
省 | 臺灣省 |
上級區劃 | 嘉義縣 |
下級區劃 | 28村522鄰 |
政府 | |
• 行政机构 | 民雄鄉公所 (立法機關:民雄鄉民代表會) |
• 鄉長 | 林于玲(民雄鄉鄉長列表) |
面积 | |
• 总计 | 85.4969 平方公里(33.0105 平方英里) |
海拔 | 41 公尺(135 英尺) |
人口(2024年9月)(26,868戶) | |
• 總計 | 69,943人 |
• 排名 | 嘉義縣的第1位 |
• 密度 | 818人/平方公里(2,119人/平方英里) |
时区 | 國家標準時間(UTC+08:00) |
郵遞區號 | 621 |
戶政資料代碼 | 10010050 |
毗鄰 | 溪口鄉、新港鄉、太保市、竹崎鄉、梅山鄉、大林鎮;嘉義市東區、西區 |
網站 | http://minsyong.cyhg.gov.tw/ |
民雄鄉(臺灣話:Bîn-hiông-hiong)位於臺灣嘉義縣中北部,北鄰大林鎮、溪口鄉,西鄰新港鄉,西南連太保市,東鄰竹崎鄉、梅山鄉,南接嘉義市東區、西區,緊鄰嘉義市,為嘉義都會區最大的衛星城市。全境地勢平緩,地處嘉南平原之上,氣候上屬副熱帶季風氣候與熱帶季風氣候的過渡帶,人口約有7萬多人,為嘉義縣人口最多且人口密度次高的行政區[註 1],亦為全國人口第三大鄉[註 2]。
民雄鄉境內有三所大專院校及嘉義縣表演藝術中心,文風興盛,且大專院校數為嘉義地區之最。經濟產業上則以製造業較為發達,境內有民雄工業區、頭橋工業區以及開發中的國家中山科學研究院民雄園區,此外該鄉也是知名化學公司耐斯企業總部所在地。
歷史
[编辑]民雄原名「打猫」,源自洪雅族平埔族中樞社名,打貓一詞由來有兩派說法。其一為打猫派,臺語漢字裡頭犬字邊的「猫(bâ)」是台灣山區常見的靈貓科動物,台語稱為「果子猫(kué-tsí-bâ)」,即華語的果子貍,這派認為荷蘭文獻1636年即有記載當地的平埔族社名為「Dovaha」[2]:251(担貍社),用臺語音譯為「打猫(Tá-bâ)」。而臺語漢字「猫(bâ)」與日文漢字「猫/ネコ neko」字形相似,但日文「猫」是指貓科動物而非台語「猫」指的靈貓科動物,[3]在日治時期逐漸混同,因而改發為「打貓」(Tá-niau)。[4]其二為打貓派,引用安倍明義《台灣地名研究》的說法,認為過去台語漢字貓、猫並沒有像現今分的這麼清楚,過去識字人口也不多,不太可能因為寫錯字而導致發錯音,且地名應是口耳相傳而非靠寫字,所以認為可能古時候就已經叫「打貓」(Tá-niau),因而推論當初的打貓社名為「Taneaw」。有學者認為,台灣地名的台語「猫(bâ或vâ)」,在清治1870年代轉變為官話「貓」,可能與執行開山撫番政策的駐台官員更動有關。[註 3]正開始執行開山撫番的1875年,英國駐淡水副領事阿赫伯(Herbert J. Allen)與馬偕、李庥牧師邀約在台灣旅行,以及在廈門經商的英國人柯樂(Arthur Corner)前往台灣旅遊的遊記,各將打貓記載為「Tamao」、「Tarniou」。[6]:177,187[7]:264[8]:551879年《台灣輿圖並說》在輿圖上標示「打猫街」,[9]說略與道里卻描述為「打貓街」。[10]
日治時1898–1904年所調製的《臺灣堡圖》,其上「打猫」的臺灣語假名標為「ターニヤウ」[11](歷史假名遣ターニヤウ音為 Tā-nyō)或「ターニヨー Tā-nyō」[12],表示此時臺語已經發為「Tá-niau」。1920年前設立打猫區,隸屬嘉義廳打猫支廳,管轄打猫南堡內之打猫街、東勢湖庄、菁埔庄、蕃仔庄、雙援庄、竹仔腳庄、好收庄、崙仔頂庄、頂藔庄、新庄仔庄、田中央庄、江厝庄、牛斗山庄、鴨母坔庄、牛稠溪庄。1920年(大正9年)台灣地方改制,日本官方認為「打猫」地名不雅,在日語中「猫」被視為是「貓」的異體字,所以「打猫」兩字的發音被發為「打貓」的「Da-byō」,總督府改以日文漢字近音詞「民雄(日語訓讀たみお Tami-o)」轉譯[13],在此設置「民雄庄」,劃歸台南州嘉義郡管轄。
中華民國執政後直接沿用日文漢字「民雄」改以漢語發音,初期改為台南縣嘉義區民雄鄉,1950年(民國39年)改為嘉義縣民雄鄉至今。1953年(民國42年)村里行政區域調整,二十二村分成為二十八村;1978年(民國67年)依村里行政區劃分調整合併實施方案併分為二十六村;1994年(民國83年)興南、雙福調整分村,而成為目前之二十八村。而打貓一詞仍存在當地人口中,依《教育部閩南語常用詞辭典》,今之發音為「Tánn-niau」。
地理
[编辑]水庫
[编辑]內埔子水庫,又稱為虎頭崁埤或大埤,位於本鄉松山村境內。
人口
[编辑]年份 | 人口 | ±% |
---|---|---|
1946 | 24,909 | — |
1951 | 30,212 | +21.3% |
1956 | 35,120 | +16.2% |
1961 | 40,502 | +15.3% |
1966 | 44,822 | +10.7% |
1971 | 47,631 | +6.3% |
1976 | 48,860 | +2.6% |
1981 | 52,699 | +7.9% |
1986 | 56,889 | +8.0% |
1991 | 60,082 | +5.6% |
1996 | 67,457 | +12.3% |
2001 | 71,034 | +5.3% |
2006 | 72,836 | +2.5% |
2011 | 72,451 | −0.5% |
2016 | 71,834 | −0.9% |
2021 | 70,675 | −1.6% |
來源:內政部統計月報-各鄉鎮市區人口數. 內政部. (原始内容存档于2014-10-26). |
根據嘉義縣民雄戶政事務所及嘉義縣政府民政處統計,2023年底民雄鄉戶數約2.7萬戶,人口約7萬人,人口密度每平方公里約822人[14],是嘉義縣人口最多、人口密度次高的行政區[15]。鄉內人口最多與最少的村分別是福樂村與東興村,2023年底兩村人口分別為7,873人與544人[14],其中福樂村也是嘉義縣人口最多的村里[15]。
政治
[编辑]歷任首長
[编辑]任次 | 姓名 | 任期 | 黨籍 | 備註 |
---|---|---|---|---|
1 | 何甘棠 | 4年 | ||
2 | 許水閣 | 4年 | ||
3 | 劉存養 | 4年 | ||
4 | 許水閣 | 4年 | ||
5 | 許水閣 | 4年 | ||
6 | 陳瓊瑤 | 4年 | ||
7 | 劉梧桐 | 4年 | ||
8 | 劉梧桐 | 4年 | ||
9 | 何明哲 | 4年 | ||
10 | 劉郁彥 | 4年 | ||
11 | 張松樹 | 4年 | 中國國民黨 | |
12 | 涂文生 | 4年 | 中國國民黨 | |
13 | 何宗義 | 4年 | 無黨籍 | |
14 | 何宗義 | 4年 | 民主進步黨 | |
15 | 陳福成 | 4年 | 中國國民黨 | |
16 | 陳福成 | 5年 | 中國國民黨 | |
17 | 何嘉恒 | 4年 | 民主進步黨 | |
18 | 何嘉恒 | 4年 | 民主進步黨 | |
19 | 林于玲 | 4年 | 中國國民黨 | 現任 |
鄉政組織
[编辑]民雄鄉公所是民雄鄉最高層級的地方行政機關,在中華民國政府架構中為鄉自治的行政機關,同時負責執行縣政府及中央機關委辦事項,民雄鄉的自治監督機關為嘉義縣政府。鄉長由全體鄉民直接選舉產生,任期為四年,可連選連任一次。民雄鄉公所並置鄉政會議,為鄉政最高決策機構,在鄉長之下,設有5課4室等9個內部單位及5個附屬機關[18]。
民雄鄉民代表會是民雄鄉的最高民意機關,代表民雄鄉全體鄉民立法和監察鄉政。鄉民代表由公民直選選出,任期為四年,可連選連任。民雄鄉民代表會共有13位鄉民代表,分別為第一選區4席鄉民代表、第二選區6席鄉民代表、第三選區3席鄉民代表,主席、副主席由13位鄉民代表互選產生[19]。
- 民雄鄉鄉民代表會
- 主 席:涂文生
- 副主席:楊秀密
- 民雄鄉第1選舉區鄉民代表:劉光榮、黃國雅、楊秀密、涂文生
- 民雄鄉第2選舉區鄉民代表:許富銘、江水林、鄭春龍、游邱月勤、陳琮貽、謝秋香
- 民雄鄉第3選舉區鄉民代表:何元儀、許麗琴 、何炎山
行政區
[编辑]- 民雄鄉轄下共有28村,分列如下:
- 東榮村、中樂村、西安村、福權村、寮頂村、頂崙村、東湖村、西昌村、平和村、中和村、菁埔村
- 豐收村、三興村、東興村、雙福村、北斗村、鎮北村、福樂村、大崎村、秀林村、松山村
- 中央村、山中村、文隆村、福興村、金興村、興南村、興中村
警政治安
[编辑]- 嘉義縣警察局民雄分局
- 民雄派出所:嘉義縣民雄鄉東榮村民族路21號
- 民興派出所:嘉義縣民雄鄉興中村江厝店10號
- 北斗派出所:嘉義縣民雄鄉北斗村北勢子17號
- 豐收派出所:嘉義縣民雄鄉豐收村好收48號
- 菁埔派出所:嘉義縣民雄鄉菁埔村菁埔138號
產業
[编辑]企業總部
[编辑]- 旺萊山鳳梨文化園區
- 耐斯企業集團
- 愛之味股份有限公司(臺證所:1217)
- 台灣第一生化科技股份有限公司
- 台灣新日化股份有限公司
- 倉佑實業股份有限公司(臺證所:1568)
- 台灣蠟品股份有限公司(櫃買中心:1742)
- 霖宏科技股份有限公司(櫃買中心:5464)
- 嘉鋼精密工業股份有限公司(櫃買中心:2067)
- 齊普生鮮超市
- 千葉火鍋
- 康揚輔具
- 佳味珍食品(恩德發有限公司,專賣白醋(美乃滋,嘉義人俗稱白醋))
- 谷王食品(知名麵筋工廠)
金融業
[编辑]- 京城商業銀行民雄分行
- 臺灣土地銀行民雄分行
- 臺灣中小企業銀行證券商民雄分公司
- 臺灣中小企業銀行民雄分行
- 臺中商業銀行民雄分行
- 民雄鄉農會(本會、菁埔分部、山中分部、興南分部、秀林分部、北斗辦事處、三興分部)
- 合作金庫商業銀行民雄分行(尚未營業)[20]
保險業
[编辑]工業
[编辑]- 國家中山科學研究院-航太暨無人機院區[21](興建中)
- 民雄工業區
- 頭橋工業區
特產
[编辑]小吃
[编辑]- 桂林手工包子
- 阿吉麵攤
- 南意麵
- 民雄肉包
- 旺萊山鳳梨酥
- 民雄鵝肉
- 椪皮麵(炸豬皮麵)
宗教信仰
[编辑]民間信仰
[编辑]- 財團法人民雄大士爺廟(三級古蹟),位於中樂村中樂路81號。
- 慶誠宮:創立於嘉慶十四年,主祀天上聖母,位於中樂村中樂路64號。
- 保安宮騎虎王廟:位於中樂村文化路37號。
- 雙援玄聖宮:創立於清代,重建於1983年,主祀開漳聖王,位於平和村雙援16之1號。
- 民雄保生大帝廟:創立於乾隆十九年,主祀保生大帝,位於西安村民族路54號。
- 廣安宮:創立於1736年,主祀三山國王,位於興中村江厝店12號。
- 順天宮:建廟於道光二十八年,主祀池府千歲,源自南鯤鯓代天府,位於中央村田中央77號。
- 好嘉宮:創立於1933年,主祀保生大帝,位於平和村頂店仔7之1號。
- 穀豐宮(五穀王廟):主祀五穀先帝,又稱神農大帝,同祀五府千歲、開臺聖王、司命灶君、太乙真人,位於豐收村好收38號[22]。
- 德和禪寺:初稱「德和佛堂」,原屬龍華齋教,現為佛教道場,位於東榮村中庄25號。[23]
- 海恩淨寺,位於松山村松子脚27之2號。[24]
基督信仰
[编辑]-
頭橋教會禮拜堂及廣場
-
民雄教會禮拜堂及中庭
-
民雄教會路側看板
- 頭橋長老教會:頭橋地區的基督信仰中心,位於福樂社區內,由西門教會分設[25]。。
- 民雄長老教會:民雄最早的基督教會,擁有113年歷史,由嘉義東門教會分設,為民雄市區、民雄東部大崎腳及溪口鄉之基督信仰中心[26]。
- 台灣基督長老教會嘉義中會嘉義大專學生中心:位於三興村,國立中正大學對面。
其他基督教會
[编辑]- 民雄鄉召會:約為1989年設立,地址設於建國路二段省道旁巷弄,另於三興村亦有大專學生中心的設置,人數約為百餘人。
- 台灣信義會雙福教會
- 民雄靈糧堂
- 傳愛浸信會
- 真耶穌教會民雄教會
- 雙福教會嘉大民雄牧區
天主教會
[编辑]- 小德蘭天主堂:位於文化路28-1號,教會本身有103年歷史,禮拜堂則有68年歷史。
教育
[编辑]大專院校
[编辑]高級中學
[编辑]國民中學
[编辑]國民小學
[编辑]- 嘉義縣民雄鄉民雄國民小學
- 嘉義縣民雄鄉三興國民小學
- 嘉義縣民雄鄉東榮國民小學
- 嘉義縣民雄鄉松山國民小學
- 嘉義縣民雄鄉福樂國民小學
- 嘉義縣民雄鄉大崎國民小學
- 嘉義縣民雄鄉秀林國民小學
- 嘉義縣民雄鄉興中國民小學
- 嘉義縣民雄鄉菁埔國民小學
交通
[编辑]鐵路
[编辑]公車資訊
[编辑]路線 | 業者 | 行先 | 停靠站 |
---|---|---|---|
忠孝新民幹線 | 國光客運 | 忠孝新民幹線(紅線) (忠孝北街—勞工育樂中心) |
民雄工業區服務中心 |
嘉義市公車忠孝新民幹線站牌 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
嘉義縣市區公車
[编辑]- 嘉義縣公車處
- 102 嘉義-埤角-松仔腳
- 106 嘉義-中正大學-故宮南院-高鐵嘉義站(台灣好行故宮南院線)
公路客運
[编辑]- 7304 嘉義-大林-梅山
- 7305 嘉義-檳榔宅
- 7306 梅山-雙溪-民雄
- 7309 嘉義-中正大學-南華大學
- 7315 嘉義-瑞峰
- 7316 嘉義-溪口-崙子
- 員林客運
- 6880 嘉義-西螺
- 統聯客運
- 7005 民雄-中正大學-台北
- 嘉義客運
- 臺西客運
公路
[编辑]公共自行車YouBike2.0
[编辑]YouBike2.0系統於2024年7月3日開始營運,截至2024年7月3日於民雄鄉內設置13處站點。
觀光旅遊
[编辑]- 民雄金桔觀光工廠[27]
- 旺萊山鳳梨文化園區[28]
- 國家廣播文物館
- 嘉義縣表演藝術中心
- 民雄星巴克(歐式教堂風格)
- 嘉義酒廠.酒類文物館
- 穀盛酢鄉文物館
- 民雄鬼屋(劉家古宅)
- 民雄鬼屋咖啡
熊大庄(已停業)- 永勝小丸子健康工廠
- 卡普秀時空膠囊觀光工廠(醫美研發中心)
- 松田崗蒙古渡假村[29]
- 三隻小豬觀光農場
圖集
[编辑]-
民雄鄉立圖書館
-
2015嘉義縣民雄產業暨觀光文化季「玩樂趣民雄」
-
嘉義縣表演藝術中心
-
大士爺廟
-
慶誠宮
注釋
[编辑]參考資料
[编辑]- 引用來源
- ^ 熱蘭遮城日誌─1636年4月26日Dovaha(打猫)
- ^ 甘為霖. Part II.25.尤羅伯致東印度公司阿姆斯特丹商館評議員(1636年9月5日). Formosa under the Dutch [荷蘭時代的福爾摩沙]. 由李雄揮翻译. 翁佳音校訂 修訂新版. 台北市: 前衛. 2017-09: 227–259. ISBN 978-957-801-817-4.
打猫(Dovoha,今嘉義民雄)
- ^ 翁佳音; 曹銘宗. 動物的地名:猫. 大灣大員福爾摩沙:從葡萄牙航海日誌、荷西地圖、清日文獻尋找台灣地名真相. 台灣珍藏18 初版. 台北市: 貓頭鷹. 2016年1月: 248–249. ISBN 978-986-262-276-6.
- ^ 《廣韻》“貓”有兩讀:一讀武瀌切(音苗),一讀莫交切(音毛)。在台語中,前者演變成文讀“niau”,用豸旁的“貓”記錄;後者演變成白讀“bâ”,用犬旁的“猫”記錄。
- ^ 陳計堯. 試論日月潭地區原住民的歷史遷移(1815-1934). 台灣史研究 (中央研究院台灣史研究所籌備處). 2001年4月, 7 (1): 81–134 [2000年6月] [2022-03-14]. (原始内容存档于2022-03-20).
- ^ 陳政三. 英國外交官阿赫伯的畢業旅行;英商柯樂養病之旅——台灣南北走一回. 紅毛探親記——1870年代福爾摩沙縱走探險行 初版. 台北市: 五南圖書. 2013-07: 163–179,182–199. ISBN 978-957-11-7144-9.
[1875年,阿赫伯] 11月26日……南行至打貓(Tamao,民雄鄉)……[柯樂] 2月17日,上午8時許出發,10點到打貓(Tarniou,嘉義縣民雄鄉)
- ^ Herbert J. Allen. Notes of a Journey Through Formosa from Tamsui to Taiwanfu. Proceedings of the Royal Geographical Society of London (The Royal Geographical Society (with the Institute of British Geographers)). 1876-1877, 21 (4): 258–266 [2022-11-29]. doi:10.2307/1799955. (原始内容存档于2022-11-29) –通过Wiley (英语).
Tamao
- ^ Arthur Corner. A Tour through Formosa, from South to North. Proceedings of the Royal Geographical Society of London (The Royal Geographical Society (with the Institute of British Geographers)). 1877, 22 (1): 53–63 [2022-04-25]. doi:10.2307/1799730. (原始内容存档于2022-04-25) –通过Wiley (英语).
17th, I started about 8, reached Tarniou at 10...
- ^ 余寵. 台灣府嘉義縣分圖三 (地图). 夏獻綸 (编). 台灣輿圖並說 卷二. 1879 –通过美國國會圖書館.
打猫街
- ^ 余寵. 嘉義縣輿圖說略 附錄道里 (地图). 夏獻綸 (编). 台灣輿圖並說 卷二. 1879 –通过美國國會圖書館.
打貓街
- ^ 台灣總督府臨時臺灣土地調查局. 嘉義二號:打猫 (地图) 七版. 二萬分一. 堡圖原圖[22]. 台北州台北市: 台灣日日新報. 1922-09-10 [1904年調製 1921年10月訂正] –通过國立台灣大學圖書館數位化館藏 台灣堡圖.
打猫ターニヤウ
- ^ 台灣總督府臨時臺灣土地調查局. 嘉義一號:大莆林 (地图) 六版. 二萬分一. 堡圖原圖[22]. 台北州台北市: 台灣日日新報. 1922-09-10 [1904年調製 1921年10月訂正] –通过國立台灣大學圖書館數位化館藏 台灣堡圖.
打猫東下堡ターニヨートンエー
- ^ 如同「打狗」改以日文漢字「高雄」的日語訓讀諧音たかお Taka-o轉譯。參見高雄市#地名。
- ^ 14.0 14.1 民雄鄉人口統計. 嘉義縣民雄戶政事務所. [2020-07-23]. (原始内容存档于2020-07-23) (中文(臺灣)).
- ^ 15.0 15.1 最新消息-公告資訊. 嘉義縣政府民政處. [2022-10-23]. (原始内容存档于2021-01-20) (中文(臺灣)).
- ^ 民雄鄉歷年人口數 (docx). 嘉義縣民雄戶政事務所. [2020-08-29]. (原始内容存档于2020-12-02) (中文(臺灣)).
- ^ 各鄉鎮市區人口數. 內政部統計月報. 2020-02-10 [2020-07-16]. (原始内容 (XLS)存档于2020-05-01) (中文(臺灣)).
- ^ 公所簡介-施政團隊-組織架構. 嘉義縣民雄鄉公所. [2021-09-23]. (原始内容存档于2020-11-30) (中文(臺灣)).
- ^ 公所簡介-代表會介紹. 嘉義縣民雄鄉公所. [2021-09-23]. (原始内容存档于2020-11-30) (中文(臺灣)).
- ^ 世新新聞 合作金庫民雄分行動土 經濟發展注入活水. [2021-12-13]. (原始内容存档于2021-12-13).
- ^ 存档副本. [2020-01-23]. (原始内容存档于2020-02-16).
- ^ 嘉義縣寺廟巡禮 互联网档案馆的存檔,存档日期2013-12-15.
- ^ 德和禪寺. [2021-05-08]. (原始内容存档于2021-08-24).
- ^ 海恩淨寺. [2021-05-08]. (原始内容存档于2021-08-24).
- ^ 希望社會不再需要陪讀班. [2024-11-08]. (原始内容存档于2024-11-08).
- ^ 228追思紀念禮拜發送傳統綠豆潤 刻畫228字樣!教友捨不得吃. [2024-11-08]. (原始内容存档于2024-11-08).
- ^ 金桔油是什麼油? 民雄金桔觀光工廠解惑 (页面存档备份,存于互联网档案馆) - 聯合影音(2017/ 03/ 29 19:29)
- ^ 台灣好行故宮南院線帶你走入鳳梨產業-旺萊山鳳梨文化園區 (页面存档备份,存于互联网档案馆) - 中央通訊社(20161018 16:24:59)
- ^ 〈中部〉民雄松田崗休閒農場 5月熄燈擬轉型 (页面存档备份,存于互联网档案馆) - 自由時報電子報(2017-04-24)
- 書籍
- 楊萌芽等編纂. 《民雄鄉志》. 嘉義縣: 嘉義縣民雄鄉公所. 1993 (中文(臺灣)).