洋鬼子
外观
此條目需要补充更多来源。 (2023年2月26日) |
由來
[编辑]“鬼子”一词始见于《世说新语·方正》:“卢志于众坐问陆士衡(陆机):‘陆逊、陆抗,是君何物?’……士衡正色曰:‘我父祖名播海内,宁有不知?鬼子敢尔!’”由此可见,“鬼子”一词古已有之。在一些古代志怪小说如《搜神记》《睽车志》中,也有涉及“鬼子”的,但“鬼子”有时候指魔鬼,有时候是“人鬼婚姻”的产物。而清代蒲松龄《聊斋志异·画皮》中的“我固怜之,鬼子乃敢尔”,则是道士对魔鬼的蔑称[1]。
在十九世紀中葉,西方列強侵略中國,清政府與外國簽訂不平等條約,壟斷在中國的利益,中國人就把外國人貶稱為「洋鬼子」、「西洋鬼子」、「红毛鬼子」及「馬列鬼子」(俄羅斯人)。
當時國人亦認為西方人大的都是黄毛綠眼,體態就像鬼怪,如生活在鸦片战争前后的詩人陸嵩材[1]在《江州述感》中說:「白者乃真鬼,語音類禽鳥,脛長面多毛,眼綠疾顧。」和汪仲洋提詩說:「鷹嘴貓眼須發赤,錦纏花腿到腰身。」
自英法聯軍之役後,宣教士可進入內地傳教,開展的一些社會慈善活動,與當地的文化不合,如中國農村重男輕女,有些基督教會於是設立孤兒院,並收養被遺棄的女嬰,從此流傳洋人是金髮碧眼的鬼,需要吃嬰兒滋補。[2]
另外日本自明治維新後,國力不斷提升,發動甲午戰爭,並以馬關條約獲得了臺灣,及後日本又發動了侵華戰爭,引發國人的憎恨,日本人就被國人貶稱為「日本鬼子」、「東洋鬼子」,並稱為日本效力的朝鮮籍日本兵、台籍日本兵、偽軍等為二鬼子。
相關詞
[编辑]假洋鬼子一詞是用來諷刺那些洋化的漢人狐假虎威兼崇洋媚外。