唐璜
唐璜（西班牙語：Don Juan，西班牙語：[doŋ ˈxwan]）是西班牙家傳戶曉的傳說人物，以英俊瀟灑及風流著稱，一生中周旋無數貴族婦女之間，在文學作品中多作為「情聖」的代名詞使用。
唐璜傳說
[編輯]據傳說，唐璜曾誘惑一位來自貴族家庭的少女，並且殺害她的父親。然後唐璜在進入一處墳場時遇到貴族少女父親的雕像（幽靈），他邀請其回家以及與他吃晚餐，雕像就高興地答應那道邀請。貴族少女父親的幽靈崗薩羅（Don Gonzalo），成為將使唐璜亡命的使者也參加了晚餐。崗薩羅請求與唐璜握手，當唐璜伸臂的時候，他就被拖下至地獄。
多數憑據贊同，史上最初期的唐璜故事書寫紀錄是提索·德·莫里納（Tirso de Molina）所撰寫的《西維爾騙子與石像客人》（El burlador de Sevilla y convidado de piedra）。各來源顯示的出版年期不一致，可能是從1620年至1625年之中間出版，但其最早於1615年出現在西班牙語版本中。在此書中，唐璜被塑造成一個恬不知恥、玩弄女性的男人，用偽裝成她們愛慕者、許諾與其結婚的方式誘騙女性。他的斑斑劣跡留下一大串受傷的心靈和憤怒的丈夫與父親。
根據部分特定的傳說解釋，唐璜的角色可能展現了兩個特定或兩者並存的特質。根據某些敘述，唐璜是個簡單的、好色的花花公子，一個只是簡單的想要玩弄任何女性的好色男子；然而另外一些敘述中，也見到了唐璜其實只不過是個真心喜歡每個他誘惑過的女性的男人，能見到每個女性真正美麗之處與內在的價值是他的天賦。在早期的傳說中總是將他描述為前述的觀點。而提索最初的用意是以這樣一個人物形象來警示世人善惡終有報，即使唐璜這樣的人也沒法逃脫懲罰。[1]
衍生作品
[編輯]作為一個家傳戶曉的人物，唐璜的故事先後有莫里哀、拜倫、蕭伯納和莫扎特等用作文學及音樂創作題材。
文學
[編輯]- 莫里哀的《唐璜》
唐璜在莫里哀的同名作品《唐璜》中以主角身份出現，一個充滿誘人魅力，卻厚顏無恥、到處竊玉偷香的西班牙貴族。故事中，情場上數之不盡的勝利與征服麻木了唐璜，使得他喪失了愛的感覺。最後，唐璜落得身陷地獄的結局，卻至死不悔。 - 拜倫的《唐璜》
知名的浪漫主義詩人拜倫（Lord Byron）撰寫了唐璜故事的敘事詩版本，被公認為是他的經典之作。在他有生之年，他並未完成這個作品。這個作品將唐璜描寫成為一位無意識地一次又一次墜入情網。舉例來說在Canto II當中，唐璜遇到船難被沖到一個島上，差點喪命。一個希臘海盜的女兒救了他，這位女性看護他直到他恢復健康為止，其間也發展出愛情的關係。然而，當她的父親自旅程中回來之時，卻感到非常的生氣，並且將唐璜販賣成為奴隸，他被一位喜歡他的女性買去。拜倫筆下的唐璜是個犧牲者多於好色之徒，其行為都來自於他不幸的境遇。 - 一個名為唐璜的劇本於1736年由Carlo Goldoni專寫而成，此為知名的意大利悲劇劇本。
- 在小說《歌劇魅影》（The Phantom of the Opera）中，由魅影所撰寫歌劇取名為《唐璜的勝利（Don Juan Triumphant）》。
- 其他更多近代關於的唐璜傳說的版本記載於José Zorilla（1817-1893）的 "Don Juan Tenorio" （1844）。這個以劇本形式撰寫的版本中，將唐璜描寫成全然的邪惡形象。
音樂
[編輯]參考文獻
[編輯]- 參照
- ^ Rodríguez, Rodney. La comedia del Siglo de Oro. Momentos cumbres de las literaturas hispánicas. Upper Saddle River: Prentice Hall. 2004: 262–318. ISBN 9780131401327 （西班牙語）.
- 延伸閱讀
- Macchia, Giovanni. Vita avventure e morte di Don Giovanni. 米蘭: Adelphi editing house. 1995年 [1991年]. ISBN 978-88-459-0826-2 （意大利語）.
- Said Armesto, Víctor. La leyenda de Don Juan. 馬德里: Espasa-Calpe. 1968年 [1946年] （西班牙語）.
