跳至內容

古高地德語

維基百科,自由的百科全書
古高地德語
diutisc
區域southern Germany(south of the Benrath line),parts of Austria and Switzerland
語言滅亡大約在11世紀演化成為中古高地德語
語系
語言代碼
ISO 639-2goh
ISO 639-3goh

古高地德語(德語:Althochdeutsch,縮寫為Ahd)是今日德語的原型,一般指日耳曼語族在經歷過第二次輔音推移之時,在今日德國山區所通行的德語方言。古高地德語出現的時間,估計大約在公元5世紀,直到公元1050年。不過,由於古高地德語的書面語要到公元8世紀下半才出現,有文獻把古高地德語出現的時間訂為公元750年,並把這年之前的德語稱為「史前德語」。事實上,近年已發現一些在6世紀採用Elder Futhark的銘刻,比較著名的有Pforzen buckle。另外,在一些8世紀以前的拉丁語文獻裡,亦能找到數言片字的古高地德語,足以證明古高地德語出現的時間比750年更早。

方言

[編輯]

中部方言及南部方言的分別頗大,南部方言的子音推移有破裂音無聲化的強烈傾向。

中部方言

[編輯]
  • 中部法蘭克方言
  • 萊茵法蘭克方言
  • 南部萊茵法蘭克方言
  • 東法蘭克方言
  • 西法蘭克方言(在今日法國北部居住的法蘭克族所使用的德語,已消亡。)

南部方言(上德語

[編輯]

形態

[編輯]

名詞

[編輯]

人稱代名詞

[編輯]
第一人稱
單數 複數
主格 ih wir
屬格 mīn unsēr
與格 mir uns
賓格 mih unsih
第二人稱
單數 複數
主格 thu,thū ir
屬格 thīn iuwēr
與格 thir iu
賓格 thih iuwih
第三人稱
陽性
her
中性
is
陰性
siu
單數 複數 單數 複數 單數 複數
主格 her,er sie is siu siu,sī,si sio,sie
屬格 sīn iro es,sīn iro ira iro
與格 imo in imo in iru,iro in
賓格 inan sie is siu sia sio,sie
  • 第一人稱存在雙數屬格unkēr(除此以外,其他雙數形態不明。)

動詞

[編輯]

前置詞

[編輯]
  • ab,aba
  • after
  • anan
  • āno
  • ēr
  • fon,fona
  • for,fora
  • mit
  • nāh
  • ob,oba
  • ubar
  • zi
  • thurh
  • umbi
  • untar
  • unz
  • ūfan
  • ūs
  • sīd
  • widar
  • in
  • innan
  • ingegin
  • ir

參考文獻

[編輯]

語法

[編輯]
  • Wilhelm Braune, Thomas Klein, Hans Ulrich Schmid: Althochdeutsche Grammatik I: Laut- und Formenlehre. 17. Aufl., Berlin 2023.
  • Richard Schrodt: Althochdeutsche Grammatik II: Syntax. Berlin 2004.
  • Hans Ulrich Schmid: Althochdeutsche Grammatik II: Grundzüge einer deskriptiven Syntax. Berlin 2023.

詞典

[編輯]

最重要的詞典是正在編寫的 Althochdeutsches Wörterbuch。

近期詞典尚有 Heinrich Götz: Lateinisch-althochdeutsch-neuhochdeutsches Wörterbuch. Berlin 1999 可供參考。