外資

漢語

正體/繁體 (外資)		外	資
簡體 (外资)		外	资

發音

• 官話

  (拼音)：wàizī

  (注音)：ㄨㄞˋ ㄗ

• 粵語 (粵拼)：ngoi⁶ zi¹
• 閩南語 (泉漳話，白話字)：gōa-chu

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：wàizī
    • 注音：ㄨㄞˋ ㄗ
    • 通用拼音：wàizih
    • 威妥瑪拼音：wai⁴-tzŭ¹
    • 耶魯官話拼音：wài-dz̄
    • 國語羅馬字：waytzy
    • 西里爾字母轉寫：вайцзы (vajczy)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/waɪ̯⁵¹ t͡sz̩⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：ngoi⁶ zi¹
    • 耶魯粵拼：ngoih jī
    • 廣州話拼音：ngoi⁶ dzi¹
    • 廣東拼音：ngoi⁶ ji¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/ŋɔːi̯²² t͡siː⁵⁵/
• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：gōa-chu
    • 臺羅：guā-tsu
    • 普實台文：goaxzw
    • 國際音標 (廈門)：/ɡua²²⁻²¹ t͡su⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/ɡua⁴¹⁻²² t͡su³³/
    • 國際音標 (漳州)：/ɡua²²⁻²¹ t͡su⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/ɡua³³⁻¹¹ t͡su⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/ɡua³³⁻²¹ t͡su⁴⁴/

名詞

外資

1. 外國資本

   外資准入／外资准入  ―  wàizī zhǔnrù

2. 外國投資

日語

詞中漢字
外	資
がい 二年級	し 五年級
漢音	音讀

詞源

外国資本 (gaikoku shihon) 的截斷形式。

最早出現於坪內逍遙1886年的著作内地雑居未来之夢。

發音

• (東京) がいし [gàíshí] (平板型 – [0])
• (東京) が​いし [gáꜜìshì] (頭高型 – [1])
• 國際音標^(幫助): [ɡa̠iɕi]

名詞

外(がい)資(し) • (gaishi) ^{←ぐわいし (gwaisi)?}

1. 外國資本
2. 外國投資
3. 外資系企業 (gaishi-kei kigyō, “外國資本企業”)之簡寫。

反義詞

• 内(ない)資(し) (naishi, “國內資本”)

派生詞彙

• 外(がい)資(し)規(き)制(せい) (gaishi kisei)

朝鮮語

此字詞中的漢字
外	資

名詞

外資 (oeja) (韓文 외자)

1. 외자 (oeja)的漢字^?。