跳转到内容
- 官話
- 粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)+
- 粵拼：luk6 duk6 / luk6 zuk6 / luk1 duk6 / luk1 zuk6
- 耶魯粵拼：luhk duhk / luhk juhk / lūk duhk / lūk juhk
- 廣州話拼音：luk9 duk9 / luk9 dzuk9 / luk7 duk9 / luk7 dzuk9
- 廣東拼音：lug6 dug6 / lug6 zug6 / lug1 dug6 / lug1 zug6
- 國際音標 (幫助)：/lʊk̚² tʊk̚²/, /lʊk̚² t͡sʊk̚²/, /lʊk̚⁵ tʊk̚²/, /lʊk̚⁵ t͡sʊk̚²/
- 客家語
- 閩南語
- 中古漢語：luwk|ljuwk duwk|drjuwk|dowk
| 韻圖
|
| 字
|
磟
|
磟
|
碡
|
碡
|
碡
|
| 讀音 #
|
1/2
|
2/2
|
1/3
|
2/3
|
3/3
|
| 聲
|
來 (37)
|
來 (37)
|
定 (7)
|
澄 (11)
|
定 (7)
|
| 韻
|
屋 (3)
|
屋 (4)
|
屋 (3)
|
屋 (4)
|
沃 (6)
|
| 調
|
入 (Ø)
|
入 (Ø)
|
入 (Ø)
|
入 (Ø)
|
入 (Ø)
|
| 開合
|
開
|
開
|
開
|
開
|
開
|
| 等
|
一
|
三
|
一
|
三
|
一
|
| 反切
|
盧谷切
|
力竹切
|
徒谷切
|
直六切
|
徒沃切
|
| 白一平方案
|
luwk
|
ljuwk
|
duwk
|
drjuwk
|
dowk
|
| 擬音
|
| 鄭張尚芳
|
/luk̚/
|
/lɨuk̚/
|
/duk̚/
|
/ɖɨuk̚/
|
/duok̚/
|
| 潘悟雲
|
/luk̚/
|
/liuk̚/
|
/duk̚/
|
/ɖiuk̚/
|
/duok̚/
|
| 邵榮芬
|
/luk̚/
|
/liuk̚/
|
/duk̚/
|
/ȡiuk̚/
|
/dok̚/
|
| 蒲立本
|
/ləwk̚/
|
/luwk̚/
|
/dəwk̚/
|
/ɖuwk̚/
|
/dawk̚/
|
| 李榮
|
/luk̚/
|
/liuk̚/
|
/duk̚/
|
/ȡiuk̚/
|
/dok̚/
|
| 王力
|
/luk̚/
|
/lĭuk̚/
|
/duk̚/
|
/ȡĭuk̚/
|
/duok̚/
|
| 高本漢
|
/luk̚/
|
/li̯uk̚/
|
/dʱuk̚/
|
/ȡʱi̯uk̚/
|
/dʱuok̚/
|
| 推斷官話讀音
|
lù
|
lù
|
dú
|
zhú
|
dú
|
| 推斷粵語讀音
|
luk6
|
luk6
|
duk6
|
zuk6
|
duk6
|
- 上古
- (鄭張)：/*ruːwɢ|rɯwɢ doːɡ|duɡ|duːɡ/
| 鄭張系統 (2003)
|
| 字
|
磟
|
磟
|
碡
|
碡
|
碡
|
| 讀音 #
|
1/2
|
2/2
|
1/3
|
3/3
|
2/3
|
| 序號
|
8400
|
8406
|
2485
|
2491
|
2490
|
| 聲符
|
翏
|
翏
|
毒
|
毒
|
毒
|
| 韻部
|
屋
|
覺
|
屋
|
覺
|
覺
|
| 小分部
|
0
|
2
|
0
|
1
|
1
|
| 對應中古韻
|
禄
|
六
|
獨
|
逐
|
毒
|
| 構擬上古音
|
/*ruːwɢ/
|
/*rɯwɢ/
|
/*doːɡ/
|
/*duɡ/
|
/*duːɡ/
|
磟碡
- 圓柱農業工具，用滾動來碾碎或壓碎土塊，平整土地
- 近義詞：磙
- (臺灣話，包括臺北，三峽) 楊桃
