Parallel Verse Lutherbibel 1912 Du wirst ja nimmer eins mit dem schädlichen Stuhl, der das Gesetz übel deutet. Textbibel 1899 Hat der verderbliche Stuhl mit dir Gemeinschaft, der wider Recht und Gesetz Unheil schafft? Modernisiert Text Du wirst ja nimmer eins mit dem schädlichen Stuhl, der das Gesetz übel deutet. De Bibl auf Bairisch Verderbte Richter habnd bei dir kain Müg nit. Yn dene giltt s Gsötz gar nix. King James Bible Shall the throne of iniquity have fellowship with thee, which frameth mischief by a law? English Revised Version Shall the throne of wickedness have fellowship with thee, which frameth mischief by statute? Biblische Schatzkammer throne Psalm 52:1 Psalm 82:1 1.Samuel 22:12 Prediger 3:16 Prediger 5:8 Amos 6:3 fellowship 2.Chronik 6:14-16 Jesaja 1:11-20 Jeremia 7:4-11 Johannes 18:28 1.Johannes 1:5,6 frameth Psalm 58:2 1.Koenige 12:32 Ester 3:6-12 Jesaja 10:1 Daniel 3:4-7 Daniel 6:7-9 Mica 6:16 Johannes 9:22 Johannes 11:57 Offenbarung 13:15-17 Links Psalm 94:20 Interlinear • Psalm 94:20 Mehrsprachig • Salmos 94:20 Spanisch • Psaume 94:20 Französisch • Psalm 94:20 Deutsch • Psalm 94:20 Chinesisch • Psalm 94:20 Englisch • Bible Apps • Bible HubLutherbibel 1912 Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899 Modernized Text courtesy of Crosswire.org, made available in electronic format by Michael Bolsinger. De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp Kontext Psalm 94 …19Ich hatte viel Bekümmernisse in meinem Herzen; aber deine Tröstungen ergötzten meine Seele. 20Du wirst ja nimmer eins mit dem schädlichen Stuhl, der das Gesetz übel deutet. 21Sie rüsten sich gegen die Seele des Gerechten und verdammen unschuldig Blut.… Querverweise Psalm 50:16 Aber zum Gottlosen spricht Gott: "Was verkündigst du meine Rechte und nimmst meinen Bund in deinen Mund, Psalm 58:2 Ja, mutwillig tut ihr Unrecht im Lande und gehet stracks durch, mit euren Händen zu freveln. Jesaja 10:1 Weh den Schriftgelehrten, die ungerechte Gesetze machen und die unrechtes Urteil schreiben, Jeremia 22:30 So spricht der HERR: Schreibet an diesen Mann als einen, der ohne Kinder ist, einen Mann, dem es sein Lebtage nicht gelingt. Denn er wird das Glück nicht haben, daß jemand seines Samens auf dem Stuhl Davids sitze und fürder in Juda herrsche. Daniel 6:15 Aber die Männer kamen zuhauf zu dem König und sprachen zu ihm: Du weißt, Herr König, daß der Meder und Perser Recht ist, daß alle Gebote und Befehle, so der König beschlossen hat, sollen unverändert bleiben. Amos 6:3 Die ihr euch weit vom bösen Tag achtet und trachtet immer nach Frevelregiment, |