2 Chronicles 18:1
New International Version
Now Jehoshaphat had great wealth and honor, and he allied himself with Ahab by marriage.

New Living Translation
Jehoshaphat enjoyed great riches and high esteem, and he made an alliance with Ahab of Israel by having his son marry Ahab’s daughter.

English Standard Version
Now Jehoshaphat had great riches and honor, and he made a marriage alliance with Ahab.

Berean Standard Bible
Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance, and he allied himself with Ahab by marriage.

King James Bible
Now Jehoshaphat had riches and honour in abundance, and joined affinity with Ahab.

New King James Version
Jehoshaphat had riches and honor in abundance; and by marriage he allied himself with Ahab.

New American Standard Bible
Now Jehoshaphat had great riches and honor; and he allied himself by marriage to Ahab.

NASB 1995
Now Jehoshaphat had great riches and honor; and he allied himself by marriage with Ahab.

NASB 1977
Now Jehoshaphat had great riches and honor; and he allied himself by marriage with Ahab.

Legacy Standard Bible
Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance; and he allied himself by marriage with Ahab.

Amplified Bible
Now Jehoshaphat had great wealth and honor, and was allied by marriage with Ahab.

Christian Standard Bible
Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance, and he made an alliance with Ahab through marriage.

Holman Christian Standard Bible
Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance, and he made an alliance with Ahab through marriage.

American Standard Version
Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance; and he joined affinity with Ahab.

Aramaic Bible in Plain English
And Yehoshaphat had very great wealth and honor, and he became close to Akhab.

Brenton Septuagint Translation
And Josaphat had yet great wealth and glory, and he connected himself by marriage with the house of Achaab.

Contemporary English Version
Jehoshaphat was now very rich and famous. He signed a treaty with King Ahab of Israel by arranging the marriage of his son and Ahab's daughter.

Douay-Rheims Bible
Now Josaphat was rich and very glorious, and was joined by affinity to Achab.

English Revised Version
Now Jehoshaphat had riches and honour in abundance; and he joined affinity with Ahab.

GOD'S WORD® Translation
Jehoshaphat was wealthy and honorable and became Ahab's in-law.

Good News Translation
When King Jehoshaphat of Judah became rich and famous, he arranged a marriage between a member of his family and the family of King Ahab of Israel.

International Standard Version
After Jehoshaphat had become wealthy and was enjoying abundant honor, he allied himself to Ahab.

JPS Tanakh 1917
Now Jehoshaphat had riches and honour in abundance; and he allied himself with Ahab by marriage.

Literal Standard Version
And Jehoshaphat has riches and honor in abundance, and joins affinity to Ahab,

Majority Standard Bible
Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance, and he allied himself with Ahab by marriage.

New American Bible
Jehoshaphat therefore had wealth and glory in abundance; but he became related to Ahab by marriage.

NET Bible
Jehoshaphat was very wealthy and greatly respected. He made an alliance by marriage with Ahab,

New Revised Standard Version
Now Jehoshaphat had great riches and honor; and he made a marriage alliance with Ahab.

New Heart English Bible
Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance; and he joined affinity with Ahab.

Webster's Bible Translation
Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance, and joined affinity with Ahab.

World English Bible
Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance; and he allied himself with Ahab.

Young's Literal Translation
And Jehoshaphat hath riches and honour in abundance, and joineth affinity to Ahab,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Jehoshaphat Allies with Ahab
1Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance, and he allied himself with Ahab by marriage. 2And some years later he went down to visit Ahab in Samaria, where Ahab sacrificed many sheep and cattle for him and the people with him, and urged him to march up to Ramoth-gilead.…

Cross References
2 Chronicles 17:5
So the LORD established the kingdom in his hand, and all Judah brought him tribute, so that he had an abundance of riches and honor.

2 Chronicles 19:2
Jehu son of Hanani the seer went out to confront him and said to King Jehoshaphat, "Should you help the wicked and love those who hate the LORD? Because of this, the wrath of the LORD is upon you.

2 Chronicles 21:6
And Jehoram walked in the ways of the kings of Israel, just as the house of Ahab had done. For he married a daughter of Ahab and did evil in the sight of the LORD.


Treasury of Scripture

Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance, and joined affinity with Ahab.

A.

2 Chronicles 1:11-15
And God said to Solomon, Because this was in thine heart, and thou hast not asked riches, wealth, or honour, nor the life of thine enemies, neither yet hast asked long life; but hast asked wisdom and knowledge for thyself, that thou mayest judge my people, over whom I have made thee king: …

2 Chronicles 17:5,12
Therefore the LORD stablished the kingdom in his hand; and all Judah brought to Jehoshaphat presents; and he had riches and honour in abundance…

Matthew 6:33
But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.

2 Chronicles 8:18
And Huram sent him by the hands of his servants ships, and servants that had knowledge of the sea; and they went with the servants of Solomon to Ophir, and took thence four hundred and fifty talents of gold, and brought them to king Solomon.

2 Chronicles 19:1-3
And Jehoshaphat the king of Judah returned to his house in peace to Jerusalem…

2 Chronicles 18:31
And it came to pass, when the captains of the chariots saw Jehoshaphat, that they said, It is the king of Israel. Therefore they compassed about him to fight: but Jehoshaphat cried out, and the LORD helped him; and God moved them to depart from him.

Jump to Previous
Abundance Affinity Ahab Ahab's Alliance Allied Daughter Great Honor Honour Jehoshaphat Jehosh'aphat Joined Joineth Marriage Married Riches Wealth
Jump to Next
Abundance Affinity Ahab Ahab's Alliance Allied Daughter Great Honor Honour Jehoshaphat Jehosh'aphat Joined Joineth Marriage Married Riches Wealth
2 Chronicles 18
1. Jehoshaphat, joined in affinity with Ahab, is persuaded to go against Ramoth Gilead
4. Ahab, seduced by false prophets, according to the word of Micaiah, is slain there














(1) Now Jehoshaphat had.--And Jehoshaphat got.

Riches and honour in abundance.--Repeated from 2Chronicles 17:5.

And joined affinity with Ahab.--He married his son Jehoram to Athaliah, daughter of Ahab and Jezebel (2Chronicles 21:6; 1Kings 18:8). The high degree of prosperity to which the king of Judah had attained is indicated by the fact that so powerful a monarch as Ahab entered into such an intimate connection with him. (The vav of the second clause is not adversative, as Z�ckler asserts, but rather consecutive.)

Verse 1. - The purport of the verse is to let us into the secret that the riches and honour in abundance of Jehoshaphat were, in fact, the snare by which he was led to entangle himself with one who, probably only on that account, was willing to be entangled by affinity with him (2 Chronicles 21:6; 2 Chronicles 22:2-4; 2 Kings 8:25-29). It is not hard to see how they would both lead him, if not always out of big and patronizing thoughts, to seek and also lay him open to be sought. When this verse says Jehoshaphat joined affinity, etc., it means that he had done so. to wit, not fewer than nine years before, in promoting or allowing, whichever it was, the marriage of his son Jehoram with Ahab's and Jezebel's daughter Athaliah. For the issue of this marriage, Ahaziah, took the throne at the age of twenty-two years, thirteen years hence from this seventeenth year of his grandfather Jehoshaphat's reign, the year of Ahab's death. But as we are told that Ahaziah was the youngest son of Jehoram and Athaliah (for explanation of which see 2 Chronicles 21:17), the "joining affinity" must have been something earlier than nine years, and very probably came yet nearer the prosperity of the earlier years of Jehoshaphat's reign, with which would agree well the keynote touched again significantly here from our 2 Chronicles 17:5. Comp. 2 Kings 8:17, 26; 2 Chronicles 21:20; 2 Chronicles 22:2 (which needs the correction of twenty-two to forty-two). Although it is certain that the act of Jehoshaphat was wrong in principle, disastrous in practice (2 Chronicles 19:2, 3), and threatened fatal consequences to himself (2 Chronicles 18:31, 32), yet it is not impossible to suppose his motives were for the most part good, and he may naturally have thought that the sunshine of his own peace and abundance might be the set time to win influence in and over Israel, rather than strengthen Israel in its ungodly independence. On the other hand, nothing could justify Jehoshaphat risking such intimacy of relationship with such a family, heedless of consequences, looking towards idolatry, which he should have known were overwhelmingly probable.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Now Jehoshaphat
לִֽיהוֹשָׁפָ֛ט (lî·hō·wō·šā·p̄āṭ)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3092: Jehoshaphat -- 'the LORD has judged', the name of a number of Israelites

had
וַיְהִ֧י (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

riches
עֹ֥שֶׁר (‘ō·šer)
Noun - masculine singular
Strong's 6239: Wealth

and honor
וְכָב֖וֹד (wə·ḵā·ḇō·wḏ)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's 3519: Weight, splendor, copiousness

in abundance,
לָרֹ֑ב (lā·rōḇ)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's 7230: Multitude, abundance, greatness

and he allied himself with Ahab
לְאַחְאָֽב׃ (lə·’aḥ·’āḇ)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 256: Ahab -- 'father's brother', a king of Israel, also a false prophet

by marriage.
וַיִּתְחַתֵּ֖ן (way·yiṯ·ḥat·tên)
Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 2859: To give, away in marriage, to contract affinity by marriage


Links
2 Chronicles 18:1 NIV
2 Chronicles 18:1 NLT
2 Chronicles 18:1 ESV
2 Chronicles 18:1 NASB
2 Chronicles 18:1 KJV

2 Chronicles 18:1 BibleApps.com
2 Chronicles 18:1 Biblia Paralela
2 Chronicles 18:1 Chinese Bible
2 Chronicles 18:1 French Bible
2 Chronicles 18:1 Catholic Bible

OT History: 2 Chronicles 18:1 Now Jehoshaphat had riches and honor (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr)
2 Chronicles 17:19
Top of Page
Top of Page