Acts 6:6
New International Version
They presented these men to the apostles, who prayed and laid their hands on them.

New Living Translation
These seven were presented to the apostles, who prayed for them as they laid their hands on them.

English Standard Version
These they set before the apostles, and they prayed and laid their hands on them.

Berean Standard Bible
They presented these seven to the apostles, who prayed and laid their hands on them.

Berean Literal Bible
whom they set before the apostles. And having prayed, they laid the hands on them.

King James Bible
Whom they set before the apostles: and when they had prayed, they laid their hands on them.

New King James Version
whom they set before the apostles; and when they had prayed, they laid hands on them.

New American Standard Bible
And they brought these men before the apostles; and after praying, they laid their hands on them.

NASB 1995
And these they brought before the apostles; and after praying, they laid their hands on them.

NASB 1977
And these they brought before the apostles; and after praying, they laid their hands on them.

Legacy Standard Bible
And these they stood before the apostles, and after praying, they laid their hands on them.

Amplified Bible
They brought these men before the apostles; and after praying, they laid their hands on them [to dedicate and commission them for this service].

Christian Standard Bible
They had them stand before the apostles, who prayed and laid their hands on them.

Holman Christian Standard Bible
They had them stand before the apostles, who prayed and laid their hands on them.

American Standard Version
whom they set before the apostles: and when they had prayed, they laid their hands upon them.

Aramaic Bible in Plain English
They presented these before the Apostles, and when they had prayed, they placed hands on them.

Contemporary English Version
These men were brought to the apostles. Then the apostles prayed and placed their hands on the men to show they had been chosen to do this work.

Douay-Rheims Bible
These they set before the apostles; and they praying, imposed hands upon them.

English Revised Version
whom they set before the apostles: and when they had prayed, they laid their hands on them.

GOD'S WORD® Translation
The disciples had these men stand in front of the apostles, who prayed and placed their hands on these seven men.

Good News Translation
The group presented them to the apostles, who prayed and placed their hands on them.

International Standard Version
They had these men stand before the apostles, who prayed and laid their hands on them.

Literal Standard Version
whom they set before the apostles, and they, having prayed, laid [their] hands on them.

Majority Standard Bible
They presented these seven to the apostles, who prayed and laid their hands on them.

New American Bible
They presented these men to the apostles who prayed and laid hands on them.

NET Bible
They stood these men before the apostles, who prayed and placed their hands on them.

New Revised Standard Version
They had these men stand before the apostles, who prayed and laid their hands on them.

New Heart English Bible
whom they set before the apostles. When they had prayed, they laid their hands on them.

Webster's Bible Translation
Whom they set before the apostles: and when they had prayed, they laid their hands on them.

Weymouth New Testament
These men they brought to the Apostles, and, after prayer, they laid their hands upon them.

World English Bible
whom they set before the apostles. When they had prayed, they laid their hands on them.

Young's Literal Translation
whom they did set before the apostles, and they, having prayed, laid on them their hands.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Choosing of the Seven
5This proposal pleased the whole group. They chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit, as well as Philip, Prochorus, Nicanor, Timon, Parmenas, and Nicolas from Antioch, a convert to Judaism. 6They presented these seven to the apostles, who prayed and laid their hands on them. 7So the word of God continued to spread. The number of disciples in Jerusalem grew rapidly, and a great number of priests became obedient to the faith.…

Cross References
Numbers 8:10
You are to present the Levites before the LORD and have the Israelites lay their hands upon them.

Numbers 27:18
And the LORD replied to Moses, "Take Joshua son of Nun, a man with the Spirit in him, and lay your hands on him.

Deuteronomy 34:9
Now Joshua son of Nun was filled with the spirit of wisdom because Moses had laid his hands on him. So the Israelites obeyed him and did as the LORD had commanded Moses.

Mark 5:23
and pleaded with Him urgently, "My little daughter is near death. Please come and place Your hands on her, so that she will be healed and live."

Acts 1:24
And they prayed, "Lord, You know everyone's heart. Show us which of these two You have chosen

Acts 8:17
Then Peter and John laid their hands on them, and they received the Holy Spirit.

Acts 9:12
In a vision he has seen a man named Ananias come and place his hands on him to restore his sight."


Treasury of Scripture

Whom they set before the apostles: and when they had prayed, they laid their hands on them.

when.

Acts 1:24
And they prayed, and said, Thou, Lord, which knowest the hearts of all men, shew whether of these two thou hast chosen,

Acts 8:17
Then laid they their hands on them, and they received the Holy Ghost.

Acts 9:17
And Ananias went his way, and entered into the house; and putting his hands on him said, Brother Saul, the Lord, even Jesus, that appeared unto thee in the way as thou camest, hath sent me, that thou mightest receive thy sight, and be filled with the Holy Ghost.

Jump to Previous
Apostles Hands Laid Prayed Prayer Praying Presented
Jump to Next
Apostles Hands Laid Prayed Prayer Praying Presented
Acts 6
1. The apostles, desirous to have the poor cared for,
2. as also careful themselves to dispense the word of God, the food of the soul,
3. recommend,
5. and with the church's consent ordain seven chosen men to the office of deaconship.
7. The word of God prevails,
8. Stephen, full of faith and the Holy Spirit, confuting those with whom he disputed,
12. is brought before the council,
13. and falsely accused of blasphemy against the law and the temple.














(6) When they had prayed, they laid their hands on them.--This is the first mention of the act in the New Testament. It had had an analogous meaning in the ritual of Israel (Numbers 27:23) in acts of blessing (Genesis 48:13-14) and the transmission of functions. Its primary symbolism would seem to be that of the concentration for the moment of all the spiritual energy of prayer upon him on whom men lay their hands; and so of the bestowal of any office for which spiritual gifts are required. It had been used in the Jewish schools on the admission of a scribe to his office as a teacher. It soon became the customary outward and visible sign of such bestowal (Acts 13:3). Instruction as to what it thus meant entered into the primary teaching of all converts (Hebrews 6:2). It was connected with other acts that pre-supposed the communication of a spiritual gift (1Timothy 5:22). Through well-nigh all changes of polity and dogma and ritual, it has kept its place with Baptism and the Supper of the Lord, among the unchanging witnesses of the Church's universality and permanence, witnessing, as in Confirmation, to the diversity of spiritual gifts, and, as in Ordination, to their connection with every special office and administration in the Church of God.

Verse 6. - When they had prayed, they laid their hands on them. They did not pray without imposition of hands, nor did they lay hands on them without prayer. So in the sacraments, in confirmation, and ordination, the outward sign or rite is accompanied by prayer for the thing signified. And God's grace is given through the sacrament or rite in answer to the prayer of faith (see Acts 8:15, and the Office for Baptism, the Prayer of Consecration in the Office for Holy Communion, and the Confirmation and Ordination Services). (For the laying on of hands as a mode of conveying a special grace and blessing, see Numbers 27:3; Deuteronomy 34:9; Matthew 19:13-15; Luke 4:40; Acts 8:17; Acts 13:3; 1 Timothy 5:22; Hebrews 6:2.)

Parallel Commentaries ...


Greek
They presented
ἔστησαν (estēsan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 2476: A prolonged form of a primary stao stah'-o; to stand, used in various applications.

[these seven]
οὓς (hous)
Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Plural
Strong's 3739: Who, which, what, that.

to
ἐνώπιον (enōpion)
Preposition
Strong's 1799: Neuter of a compound of en and a derivative of optanomai; in the face of.

the
τῶν (tōn)
Article - Genitive Masculine Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

apostles,
ἀποστόλων (apostolōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's 652: From apostello; a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ.

[who]
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's 2532: And, even, also, namely.

prayed
προσευξάμενοι (proseuxamenoi)
Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Plural
Strong's 4336: To pray, pray for, offer prayer. From pros and euchomai; to pray to God, i.e. Supplicate, worship.

[and] laid
ἐπέθηκαν (epethēkan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 2007: To put, place upon, lay on; I add, give in addition. From epi and tithemi; to impose.

[their]
τὰς (tas)
Article - Accusative Feminine Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

hands
χεῖρας (cheiras)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's 5495: A hand.

on them.
αὐτοῖς (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.


Links
Acts 6:6 NIV
Acts 6:6 NLT
Acts 6:6 ESV
Acts 6:6 NASB
Acts 6:6 KJV

Acts 6:6 BibleApps.com
Acts 6:6 Biblia Paralela
Acts 6:6 Chinese Bible
Acts 6:6 French Bible
Acts 6:6 Catholic Bible

NT Apostles: Acts 6:6 Whom they set before the apostles (Acts of the Apostles Ac)
Acts 6:5
Top of Page
Top of Page