Glucke

Siehe auch: glucke, glücke, Glücke

Siehe auch:

glucke, glücke, Glücke

Glucke (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Glucke	die Glucken
Genitiv	der Glucke	der Glucken
Dativ	der Glucke	den Glucken
Akkusativ	die Glucke	die Glucken

[1] Glucke mit Küken

[3] Grasglucke

[4] Krause Glucke

Worttrennung:

Glu·cke, Plural: Glu·cken

Aussprache:

IPA: [ˈɡlʊkə]

Hörbeispiele:  Glucke ^(Info)

Reime: -ʊkə

Bedeutungen:

[1] Brütender oder Küken führender weiblicher Vogel, vor allem bei Haushühnern

[2] übertragen: übertrieben fürsorgliche Mutter

[3] Zoologie, Entomologie: Vertreter der Nachtfalter-Familie Lasiocampidae

[4] Mykologie: Pilz, Vertreter der Gattung Sparassis aus der Ordnung der Porenpilze

Herkunft:

mittelhochdeutsch klucke, eine Ableitung vom Verb glucken; das Substantiv ist seit dem 15. Jahrhundert belegt

Synonyme:

[1] Henne, Gluckhenne

[3] Wollraupenspinner, wissenschaftlich: Lasiocampidae

[4] wissenschaftlich: Sparassis

Gegenwörter:

[1] Hahn, Küken

[2] Rabenmutter

Oberbegriffe:

[1] Vogel

[2] Mutter

[3] Nachtfalter, Schmetterling, Insekt

[4] Porenpilz, Hutpilz, Pilz

Unterbegriffe:

[3] Grasglucke, Kupferglucke, Pappelglucke, Pflaumenglucke

[4] Krause Glucke, Eichenglucke

Beispiele:

[1] Die Glucke führt ihr Völklein aus, der Storch baut und bewohnt sein Haus, das Schwälblein speist die Jungen. (Aus dem Lied "Geh' aus mein Herz" von Paul Gerhard)

[1] „Obwohl ich ihn zu meiden suchte, rannte er mir bei jedem Krawall wie eine Glucke ihren Küchlein nach, um mich zu bevormunden.“

[2] Seit der Geburt ihrer Tochter ist Sabine zu einer richtigen Glucke geworden.

[3] Glucken sind, wie die meisten Nachtfalter, eher unauffällig gefärbt.

[4] Die Krause Glucke ist ein guter Speisepilz.

Übersetzungen

 [1] Brütender oder Küken führender weiblicher Vogel, vor allem bei Haushühnern

Italienisch: chioccia → it f Luxemburgisch: Kluck → lb Polnisch: kwoka → pl Russisch: наседка (nasedka☆) → ru f Schwedisch: höna → sv brütendes Haushuhn: ligghöna → sv Spanisch: clueca → es f

 [2] übertragen: übertrieben fürsorgliche Mutter

Englisch: overprotective mother → en Russisch: наседка (nasedka☆) → ru f Schwedisch: ligghöna → sv Spanisch: madre sobreprotectora → es f

 [3] Zoologie, Entomologie: Vertreter der Nachtfalter-Familie Lasiocampidae

Englisch: eggar → en, snout moths → en, lappet moths → en Polnisch: barczatkowate → pl Russisch: коконопряд (kokonoprjad☆) → ru m Schwedisch: ädelspinnare → sv

 [4] Mykologie: Pilz, Vertreter der Gattung Sparassis aus der Ordnung der Porenpilze

Englisch: cauliflower mushroom → en Polnisch: szmaciak → pl Schwedisch: blomkålssvamp → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Glucke“

[3] Wikipedia-Artikel „Glucken (Schmetterling)“

[4] Wikipedia-Artikel „Glucken (Pilz)“

[1–3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Glucke“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Glucke“

[1, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Glucke“

[1, 2] The Free Dictionary „Glucke“

[1, 2] Deutsche Welle, Wort der Woche: Hanna Grimm: Glucke. In: Deutsche Welle. 11. April 2011 (Text und Audio, Dauer: 00:58 mm:ss, URL, abgerufen am 10. Juli 2018) .

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Glocke, Clique, Glück, gluckern