کتابشناسی ایرج افشار
کتابشناسی ایرج افشار، شامل لیست، کتاب‌ها، مقاله‌ها، پژوهش‌ها و همچنین ترجمه‌های، ایرج افشار، کتاب‌شناس، ایران‌شناس، نسخه‌شناس، استاد دانشگاه و پایه‌گذار کتابخانۀ مرکزی دانشگاه تهران می‌باشد.[۱][۲]
کتابهای چاپ‌شده
[ویرایش]کتابهای این جدول، شامل کتاب‌هایی است که ایرج افشار، تالیف یا تصحیح، تدوین، گردآوری، فهرست‌نگاری و بازخوانی کرده است.
| نام کتاب | موضوع | سال انتشار | ناشر | توضیحات |
|---|---|---|---|---|
| نثر فارسی معاصر | تاریخ-ادبیات | ۱۳۳۰ | نشر کانون معرفت | با مقدمه سعید نفیسی - تدوین ایرج افشار - منتخباتی از بهترین آثار مورخین و محققین نامی ایران، از صدر مشروطیت تا معاصر |
| حالات و سخنان شیخ ابوسعید ابوالخیر میهنی | ۱۳۳۱ | . | متن بازمانده از قرن ششم هجری، اثر یکی از احفاد شیخ - به کوشش ایرج افشار | |
| سمریه | . | ۱۳۳۱ | انتشارات فرهنگ ایران زمین | تالیف ابوطاهر سمرقندی- به کوشش ایرج افشار |
| قندیه (در بیان مزارات سمرقند) | زبان و فرهنگ ایران | ۱۳۳۲ | کتابخانه طهوری | به کوشش ایرج افشار |
| رساله ماده‌الحیوه (در آشپزی) | ۱۳۳۲ | به کوشش ایرج افشار | ||
| یادداشت‌های محمد قزوینی | ۱۳۳۲ | به کوشش | ||
| فردوس المرشدیه فی اسرار الصمدیه | ۱۳۳۳ | کتابخانه دانش | تالیف محمود بن عثمان - سیرت نامه شیخ ابوالسحق کازرونی به کوشش ایرج افشار- در چاپ دوم به انضمام (انوارالمرشدیه و اسرارالصمدیه) | |
| کتابشناسی ایران | کتابشناسی | ۱۳۳۵ | انتشارات ابن سینا | با مقدمه محسن صبا - به کوشش ایرج افشار |
| تاریخ کاشان: مرآه القاسان | ۱۳۳۵ | به کوشش ایرج افشار | ||
| عالم‌آرای عباسی | ۱۳۳۵ | به کوشش | ||
| عرض سپاه اوزون حسن | ۱۳۳۵ | به کوشش | ||
| آغاز و انجام | کتابشناسی | ۱۳۳۵ | انتشارات دانشگاه تهران | تذکره - تالیف خواجه نصیرالدین توسی - به کوشش ایرج افشار |
| کتابشناسی فهرست‌های نسحه‌های خطی فارسی در کتاب‌خانه‌های دنیا | کتابشناسی | ۱۳۳۷ | انتشارات دانشگاه تهران | |
| بیان الصناعات | ۱۳۳۷ | |||
| تاریخ یزد | ۱۳۳۸ | |||
| فهرست مقالات فارسی (جلد اول) | فهرست‌نگاری-مقاله‌شناسی | ۱۳۳۸ | شرکت انتشارات علمی و فرهنگی | فهرست موضوعی تحقیقات و مطالعات ایران‌شناسی به زبان فارسی که در نشریات ادواری چاپ ایران و ممالک دیگر تا پایان سال ۱۳۳۸ شمسی چاپ شده‌است. |
| تاریخ کبیر | ۱۳۳۹ | |||
| رساله موقوفات یزد | ۱۳۳۹ | |||
| مسالک‌الممالک | جغرافیای تاریخی | ۱۳۴۰ | بنگاه ترجمه و نشر کتاب | ترجمه فارسی مسالک و ممالک از قرن ۶ هجری به اهتمام ایرج افشار-زیرنظر احسان یارشاطر |
| جامع مفیدی (جلد سوم) | تاریخ | ۱۳۴۰ | انتشارات کتاب‌فروشی اسدی | تالیف محمدمفید مستوفی بافقی-به کوشش ایرج افشار |
| میرزا تقی‌خان امیرکبیر | تاریخ | ۱۳۴۰ | انتشارات دانشگاه تهران | تالیف عباس اقبال آشتیانی-به کوشش ایرج افشار |
| جامع‌الخیرات | . | ۱۳۴۱ | انتشارات فرهنگ ایران زمین | وقف‌نامه سید رکن‌الدین حسینی یزدی(قرون هفتم و هشتم هجری) به کوشش محمدتقی دانشپژوه و ایرج افشار |
| مجموعه اسناد و مدارک چاپ نشده درباره سیدجمال‌الدین مشهور به افغانی | اسناد تاریخی | ۱۳۴۱ | انتشارات دانشگاه تهران | جمعآوری و تنظیم ایرج افشار و اصغر مهدوی |
| سرگذشت سیف‌الدین باخرزی | ۱۳۴۱ | انتشارات دانشگاه تهران | به انضمام شمه‌ای از مقامات و افکار او منقول از اورادالاحباب تالیف ابوالمفاخر یحیی باخرزی - به قلم ایرج افشار | |
| پندنامه | ۱۳۴۱ | |||
| یادگار زندگی | ۱۳۴۱ | |||
| کتابشناسی ده‌سالهٔ کتابهای ایران (۱۳۳۳−۱۳۴۲) | کتابشناسی | ۱۳۴۶ | انجمن کتاب | با هم‌کاری حسین بنی‌آدم |
| فهرست نامه کتاب‌شناسی‌های ایران(شماره اول) | ایران‌شناسی | ۱۳۴۲ | دانشکده ادبیات دانشگاه تهران | |
| ابراهیم جان معطر | زندگی‌نامه | ۱۳۴۲ | - | شرح احوال میرزا محمدباقر بواناتی-مستخرج از مجله ادبیات دانشکده ادبیات(جلد یازدهم)-به کوشش ایرج افشار |
| ایران‌شهر | ۱۳۴۲ | |||
| اسکندرنامه | . | ۱۳۴۳ | بنگاه ترجمه و نشر کتاب | روایت فارسی کالیستنس دروغین - به اهتمام ایرج افشار |
| کتابهای ایران | کتابشناسی | ۱۳۴۳ | انجمن کتاب | با هم‌کاری حسین بنی‌آدم |
| تاریخ مختصر اصفهان | ۱۳۴۳ | |||
| کتاب‌خانه‌های ایران(و مقدمه‌ای درباره کتاب‌خانه‌های قدیم) | تاریخ | ۱۳۴۴ | انتشارات اداره کل نگارش وزارت آموزش و پرورش | |
| سیر کتاب در ایران | کتابشناسی | ۱۳۴۴ | انتشارات امیرکبیر | نویسنده ایرج افشار |
| ذخیره خوارزمشاهی | . | ۱۳۴۴ | انتشارات انجمن آثار ملی | تالیف اسمعیل بن حسن الحسینی الجرجانی به کوشش ایرج افشار و محمدتقی دانشپژوه |
| تذکره جلالی | . | ۱۳۴۴ | به کوشش ایرج افشار | |
| سفرنامه سیستان و خراسان | . | ۱۳۴۴ | ||
| قواعد ضرب و قسمت و طریق تقسیم آب هرات | . | ۱۳۴۴ | ||
| کارنامه اوقاف | . | ۱۳۴۴ | ||
| سواد وبیاض | . | ۱۳۴۴ | ||
| التجیر فی علم التعبیر | . | انتشارات بنیاد فرهنگ ایران | ظاهرا تالیف محمدبن عمر رازی - به اهتمام ایرج افشار | |
| چهار مقاله | . | به کوشش ایرج افشار | ||
| فهرست مقالات حقوقی (تا آخر سال ۱۳۴۵) | فهرست‌نگاری-مقاله‌شناسی | ۱۳۴۵ | با هم‌کاری یوسف موسی‌زاده فصیح و ابراهیم صمدانی | |
| تاریخ جدید یزد | کتابشناسی | ۱۳۴۵ | امیر کبیر | مولف، احمدبن حسین‌بن علی‌کاتب - به کوشش ایرج افشار |
| عرائس الجواهر و نفائس الاطایب | به کوشش ایرج افشار | |||
| اوراد الاحباب و فصوص الآداب | . | ۱۳۴۵ | . | جلد دوم-فصوص الآداب-تلیف ابوالمفاخر یحیی باخرزی به کوشش ایرج افشار |
| رمز الریاحین | ۱۳۴۵ | به کوشش ایرج افشار | ||
| فهرست کتابهای فارسی چاپی کتابخانه وایدنر (دانشگاه هاروارد) | ۱۳۴۵ | به کوشش ایرج افشار | ||
| روزنامه خاطرات اعتمادالسلطنه | ۱۳۴۵ | از روی یگانه ئنسخه موجود در کتابخانه آستان قدس با مقدمه و فهارس از ایرج افشار | ||
| خوابگزاری | ۱۳۴۶ | به کوشش ایرج افشار | ||
| فرخ‌نامه | . | ۱۳۴۶ | . | دایره‌المعارف علوم و فنون و عقاید-تالیف ابوبکر مظهرجمالی‌یزدی در ۵۸۰ هجری به کوشش ایرج افشار |
| انیس العاشقین | ۱۳۴۶ | به کوشش ایرج افشار | ||
| سوانح فی العشق | ۱۳۴۶ | |||
| شرایط مریدی | ۱۳۴۶ | |||
| فصل در عرفان | ۱۳۴۶ | |||
| گزیده، چار تخت | ۱۳۴۷ | |||
| سفرنامه کلنل لوات | ۱۳۴۷ | به کوشش ایرج افشار | ||
| سفرنامه نظام‌الملک از تهران به شیراز | ۱۳۴۷ | |||
| کمانداری | ۱۳۴۷ | |||
| گلزار سعادت | ۱۳۴۷ | |||
| کتابشناسی فردوسی | کتابشناسی | ۱۳۴۷ | انتشارات انجمن آثار ملی | فهرست آثار و تحقیقات درباره فردوسی و شاهنامه - تدوین ایرج افشار |
| یادگارهای یزد | کتابشناسی | ۱۳۴۷ | انتشارات انجمن آثار ملی | |
| اصطلاحات الصوفیه | ۱۳۴۹ | به کوشش ایرج افشار | ||
| اوقاف رشیدی در یزد | ۱۳۴۹ | |||
| تحفه العشاق به ترکی | ۱۳۴۹ | |||
| جلدسازی | ۱۳۴۹ | |||
| قصه‌ای از اسکندر | ۱۳۴۹ | |||
| یادنامه تقی‌زاده | ۱۳۴۹ | |||
| سرگذشت محمدحسن ملک‌الحکما | ۱۳۴۹ | |||
| فردوسی و شاهنامه او | ۱۳۴۹ | |||
| یادنامه فردوسی | ۱۳۴۹ | |||
| کتاب‌داری (دفتر نخستین) | کتاب‌داری | . | انتشارات دانشگاه تهران | نشریه کتابخانه و مرکز اسناد دانشگاه تهران-زیر نظر ایرج افشار |
| روش اداره کتابخانه کوچک | کتاب‌داری | ایرج افشار | ||
| راهنمای تحقیقات ایرانی | ایران‌شناسی | . | گردآوری ایرج افشار | |
| دیوان کهنه حافظ | متون و اسناد تاریخی | ۱۳۴۸ | انتشارات فرهنگ ایران زمین | از روی نسخه خطی نزدیک به زمان شاعر- به کوشش ایرج افشار |
| تحفه الفقرا | سفرنامه | ۱۳۴۸ | انتشارات فرهنگ ایران زمین | سفرنامه آقامیرزا علی‌خان نایینی- به کوشش ایرج افشار |
| یادنامه مینورسکی | . | ۱۳۴۸ | انتشارات دانشگاه تهران | شامل مقالات تحقیقی مربوط به مطالعات ایرانی - به کوشش ایرج افشار و مجتبی مینوی |
| استرآباد نامه | وقف‌نامه‌ها-متون قدیمی | ۱۳۴۸ | انتشارات امیرکبیر | به کوشش مسیح ذبیحی-با هم‌کاری ایرج افشار و محمدتقی دانشپژوه |
| دافع الغرور | . | ۱۳۴۹ | نشر خوارزمی | تالیف عبدالعلی ادیب‌الملک، به کوشش ایرج افشار |
| مقالات تقی‌زاده | - | ۱۳۴۹ | ؟ - چاپ‌خانه بیست و پنجم شهریور | به کوشش ایرج افشار |
| سال‌شمار وقایع مشهد در قرن‌های پنجم تا سیزدهم | تاریخ | . | تالیف محمدتقی مدرس رضوی، به کوشش ایرج افشار | |
| شاهنامه از خطی تا چاپی | متون ادبی تاریخی | . | به کوشش ایرج افشار | |
| معرفی نسخه اصل وقف‌نامه رشیدالدین فضل‌الله همدانی | . | . | ضمیمه شماره یک-سال پنجم مجله بررسی‌های تاریخی به کوشش ایرج افشار | |
| تذکره انجمن ناصری به‌همراه تذکره مجدیه | . | . | تالیف میزا ابراهیم‌خان مدایح نگارتفرشی با مقدمه ایرج افشار | |
| رجال وزارت خارجه در عصر ناصری و مظفری | سیاست-تاریخ | . | از نوشته‌های میرزا مهدی‌خان ممتحن‌الدوله شقاقی و میرزا هاشم‌خان، با هم‌کاری حسینقلی‌خان شقاقی در بخش نخستین - به کوشش ایرج افشار | |
| آثار درویش محمد طبسی | . | انتشارات خانقاه نعمت‌اللهی | نوشته میان سال‌های ۸۲۸-۸۴۲-به کوشش ایرج افشار و محمدتقی دانشپژوه | |
| آزادی و سیاست عبدالرحیم طالبوف | تاریخ-سیاست | ۱۳۵۰ | انتشارات سحر | به کوشش ایرج افشار |
| خاطرات و اسناد ظهیرالدوله | اسناد تاریخی | ۱۳۵۱ | شرکت سهامی کتابهای جیبی با هم‌کاری موسسه انتشارات فرانکلین | به کوشش ایرج افشار |
| روزنامه اخبار مشروطیت و انقلاب ایران | اسناد تاریخی | ۱۳۵۱ | انتشارات امیرکبیر | یادداشت‌های سیداحمد تفرشی‌حسینی، به کوشش ایرج افشار |
| نامه‌های قزوینی به تقی‌زاده | اسناد تاریخی | ۱۳۵۳ | انتشارات جاویدان | به کوشش ایرج افشار |
| نامه‌های ادوارد براون به سیدحسن تقی‌زاده | اسناد تاریخی | ۱۳۵۴ | شرکت سهامی کتابهای جیبی | به کوشش ایرج افشار و عباس زریاب خویی |
| انیس الناس | - | ۱۳۵۶ | بنگاه ترجمه و نشر کتاب | اثر شجاع - به کوشش ایرج افشار |
| خطای‌نامه | - | ۱۳۵۷ | مرکز اسناد فرهنگی آسیا | شرح مشاهدات سید علی‌اکبر خطائی در سرزمین چین، به پیوست سفرنامه غیاث‌الدین نقاش -مصحح ایرج افشار |
| نامه‌های سیاسی دهخدا | اسناد تاریخی | ۱۳۵۸ | انتشارات روزبهان | به کوشش ایرج افشار |
| صیدنه (۲جلدی) | . | ۱۳۵۸ | شرکت افست سهامی عام | تالیف ابوریحان بیرونی - ترجمه فارسی قدیم از ابوبکربن‌علی‌بن عثمان کاسانی به کوشش ایرج افشار و منوچهر ستوده |
| اوراق تازه یاب مشروطیت و نقش تقی‌زاده | . | ۱۳۵۹ | سازمان انتشارات جاویدان | به کوشش ایرج افشار |
| یادداشت‌های تاریخی مستشارالدوله | . | ۱۳۶۱ | انتشارات فردوس | به کوشش ایرج افشار |
| سفرنامه فرخ‌خان امین‌الدوله | . | ۱۳۶۱ | انتشارات اساطیر | مخزن الوقایع - به کوشش - و - زیرنظر ایرج افشار |
| چهل سال تاریخ ایران در دوره پادشاهی ناصرالدین‌شاه (جلداول)-المآثر و الآثار- | تاریخ | ۱۳۶۳ | انتشارات اساطیر | تالیف محمدحسن خان اعتمادالسلطنه-به کوشش ایرج افشار |
| خاطرات و اسناد ناصر دفتر روایی | تاریخ | ۱۳۶۳ | انتشارات فردوسی | انقلاب مشروطیتة، نهضت جنگل، دوره ناامنی-وقایع سیاسی و اجتماعی خلخال به کوشش ایرج افشار و بهزاد رزاقی |
| رجال عصر مشروطیت | اسناد تاریخی | ۱۳۶۳ | انتشارات اساطیر | نوشته سیدابوالحسن علوی، به کوشش نخستین حبیب یغمایی، بازخوانی و تجدید چاپ، به کوشش ایرج افشار |
| دیوان وثوق | متون ادبی | ۱۳۶۳ | . | به تصحیح و مقدمه ایرج افشار |
| گرگان‌نامه | . | ۱۳۶۳ | انتشارات بابک | گردآوری و تصحیح به کوشش مسیح ذبیحی - تجدید چاپ و بازخوانی و فهرست از ایرج افشار |
| خاطرات و اسناد مستشارالدوله | . | ۱۳۶۷ | انتشارات طلایه | به کوشش ایرج افشار |
| آثار و احیاء | کشاورزی | ۱۳۶۸ | موسسه مطالعات اسلامی دانشگاه مک‌گیل با هم‌کاری دانشگاه تهران | متن فارسی درباره فن کشاورزی از رشیدالدین فضل‌الله همدانی - به کوشش ایرج افشار و منوچهر ستوده |
| مجموعه کمینه | نسخه‌شناسی-کتابشناسی | . | . | مقاله‌هایی در نسخه‌شناسی و کتابشناسی از ایرج افشار |
| قباله تاریخ | اسناد تاریخی | ۱۳۶۸ | انتشارات طلایه | نمونه‌هایی از اعلامیه‌ها، بیانیهها، شب‌نامه‌ها، روزنامه‌ها و فوق‌العاده‌های دولتی، حزبی، سیاسی، بازرگانی، فرهنگی در دوره مشروطیت تا پایان سلطنت احمد شاه به کوشش ایرج افشار |
| فهرست مقالات فارسی در زمینه تحقیقات ایرانی | فهرست‌نگاری | ۱۳۶۹ | انتشارات علمی و فرهنگی | ۴ جلدی - به کوشش ایرج افشار |
| دو رساله عرفانی در عشق | عرفان | . | . | تصنیف احمد غزالی و سیف‌الدین باخرزی به کوشش ایرج افشار |
| گزارش‌ها و نامه‌های دیوانی سیاسی نظامی-امیرنظام گروسی | اسناد تاریخی | ۱۳۷۳ | بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار | گردآوری ایرج افشار |
| خاطرات مهاجرت از دولت موقت کرمانشاه تا کمیته ملیون برلن | تاریخ | . | عبدالحسین شیبانی وحیدالملک - به کوشش ایرج افشار و کاوه بیات | |
| قانون قزوینی-انتقاد اوضاع اجتماعی ایران دوره ناصری | تاریخ | . | محمدشفیع قزوینی - به کوشش ایرج افشار و کاوه بیات | |
| عالم‌آرای شاه طهماسب | . | ۱۳۷۰ | انتشارات دنیای کتاب | به کوشش ایرج افشار |
| خاطرات سردار اسعد بختیاری | . | ۱۳۷۲ | انتشارات اساطیر | تالیف جعفر قلی‌خان امیربهادر - به کوشش ایرج افشار |
| مقاله‌ها و رساله‌ها | . | ۱۳۷۳ | بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار | نوشته غلامرضا رشید یاسمی-گردآوری ایرج افشار با هم‌کاری محمدرسول دریاگشت |
| روزنامه خاطرات بصیرالملک شیبانی | . | ۱۳۷۴ | انتشارات دنیای کتاب | به کوشش ایرج افشار و محمدرسول دریاگشت |
| آشپزی دوره صفوی | تاریخ | . | متن دو رساله از آن دوره، به کوشش ایرج افشار | |
| نامه‌های دوستان | . | ۱۳۷۵ | . | گردآوری محمود افشار به کوشش ایرج افشار |
| المختارات من الرسائل | . | ۱۳۷۸ | . | کتابت سال ۶۹۳ قمری-دربرگیرنده رساله فراق نامه، ۴۷۹ فرمان و حکم و نامه و داستان پیل و چکاد-به کوشش ایرج افشار و غلامرضا طاهر، با بهره‌وری از ۳ فهرست مریم میرشمسی |
| روزنامه خاطرات امین‌لشکر | . | ۱۳۷۸ | انتشارات اساطیر | تالیف میرزا قهرمان امین‌لشکر-به اهتمام ایرج افشار |
| خاطرات سید محمدعلی جمال‌زاده | تاریخ | ۱۳۷۸ | انتشارات سخن | به کوشش ایرج افشار و علی دهباشی |
| نامه‌های تهران | اسناد تاریخی | ۱۳۷۹ | انتشارات فرزان روز | شامل ۱۵۴ نامه از رجال دوران به سیدحسن تقی‌زاده-به اهتمام ایرج افشار |
| مجمل الاقوال فی الحکم و الامثال | . | ۱۳۸۱ | . | تالیف احمدبن احمدبن احمد دمانیسی سیواسی در سال ۶۹۳ قمری، به خط مولف کتاب، نسخه برگردان‌ها ایرج افشار و محمود امیدسالار |
| هزار حکایات صوفیان و... | . | ۱۳۸۲ | . | از نویسنده ناشناخته، نسخه مورخ ۸۸۳ قمری و به چندین خط، نسخه برگردان‌ها ایرج افشار و محمود امیدسالار |
| جنگ مرتضی قلی شاملو | نسخه‌شناسی-فهرست‌نگاری-تاریخ | ۱۳۸۲ | انتشارات دائرةالمعارف بزرگ اسلامی | گردآوری در سال ۱۰۶۹ قمری، چاپ نسخه برگردان از روی نسخه خطی شماره ۱۵۰۰ کتابخانه مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی-نسخه‌شناسی و فهرست‌نگاری از ایرج افشار و احمد منزوی |
| مسافرت نامه کرمان و بلوچستان | تاریخ | ۱۳۸۳ | انتشارات اساطیر | نوشته عبدالحسین میرزا فرمانفرما - به کوشش ایرج افشار- از روی نسخه خطی Mixt 853 در کتابخانه ملی اتریش-[۳] |
| گلگشت در وطن | سفرنامه | ۱۳۸۴ | انتشارات اختران | |
| پژوهش‌های ایران‌شناسی (نام‌واره دکتر محمود افشار) ۲۲ جلد | ایران‌شناسی | ۱۳۸۴ | بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار | شامل ۲۲ جلد کتاب-به کوشش ایرج افشار |
| ریاض الفردوس خانی | . | ۱۳۸۵ | بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار | |
| معرفت فلاحت | . | ۱۳۸۶ | میراث مکتوب | اثر مولانا عبدالعلی بیرجندی - به کوشش ایرج افشار |
| نادره‌کاران | . | ۱۳۹۸ | بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار | سوگ‌نامه ناموران فرهنگی و ادبی (۱۳۰۴-۱۳۸۹)- ویراست دوّم در ۲ جلد |
فهرست‌نگاری
[ویرایش]- ۱۳۴۳ - فهرست نگاری مجموعه کتابهای چاپی فارسی دانشگاه هاروارد، به مدت هفت ماه
مقاله‌ها
[ویرایش]
- ۱۳۴۲ - مجموعه مقالات تحقیقی خاورشناسی، اهدا به پروفسور آنری ماسه
- ۱۳۴۲ - نگارش و نشر مقاله‌هایی در نشریه سازمان دانشجویان ایرانی در آمریکا
مجله‌ها
[ویرایش]جستارهای وابسته
[ویرایش]پانویس
[ویرایش]- ↑ گنجینهٔ مطبوعات؛ رونق بخشیدن به یک کار مرده، بی‌بی‌سی فارسی
- ↑ / افشار، ایرج | cgie.org.ir مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی
- ↑ سید فرید قاسمی، سال‌نگار زندگی ایرج افشار، مجله بخارا، سال چهاردهم، شماره۸۱– خرداد–تیر۱۳۹۰
