stable

Version datée du 24 août 2019 à 15:45 par Pom445 (discussion | contributions) (Traductions : +russe : стабильный (assisté))

Étymologie

De l'ancien français estable, du latin stabilis[1].

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
stable stables
\stabl\

stable \stabl\ masculin et féminin identiques

  1. Qui est dans une assiette, dans une situation ferme.
    • Un édifice stable.
    • Cet échafaudage n’est pas assez stable.
  2. (Sens figuré) Qui est assuré, ferme, durable, permanent.
    • La réforme monétaire du 15 octobre 1923 a assuré la sécurité des échanges en mettant à la disposition du public un instrument de paiement stable. — (Wilfrid Baumgartner, Le Rentenmark (15 Octobre 1923 - 11 octobre 1924), Les Presses Universitaires de France, 1925 (réimpr. 2e éd. revue), p.91.)
    • Ah ! Bon ! la personne stable et de confiance, c'est moi ? — (Françoise Thibaut, H. R. Le touriste introuvable, 2015)
    • Modèle:physique Qualifie l'équilibre auquel un corps tend à revenir lorsqu’il en a été écarté.
  3. Modèle:graphe Qualifie un sous-graphe dont aucun sommet n'est adjacent.

Dérivés

Traductions

Nom commun

Singulier Pluriel
stable stables
\stabl\

stable \stabl\ masculin

  1. Modèle:graphe Sous-graphe dont aucun sommet n'est adjacent.

Hyperonymes

Hyponymes

Prononciation

Anagrammes

Références

Étymologie

Par aphérèse de l'ancien français estable.

Nom commun

Singulier Pluriel
stable
\ˈsteɪ.bəl\
stables
\ˈsteɪ.bəlz\

stable \ˈsteɪ.bəl\

  1. Modèle:équitation Écurie, étable.

Adjectif

stable \ˈsteɪ.bəl\

  1. Stable.
  2. Modèle:agri Ferme.

Antonymes

Dérivés

Verbe

Temps Forme
Infinitif to stable
\ˈsteɪ.bəl\
Présent simple,
3e pers. sing.
stables
\ˈsteɪ.bəlz\
Prétérit stabled
\ˈsteɪ.bəld\
Participe passé stabled
\ˈsteɪ.bəld\
Participe présent stabling
\ˈsteɪ.bəl.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

stable \ˈsteɪ.bəl\ transitif

  1. Modèle:équitation Mettre un cheval aux écuries.
  2. Modèle:ferro Garer un train.