Chouette (hiéroglyphe égyptien G17)
Pour les articles homonymes, voir Chouette (homonymie).
| Chouette | ||
|
La chouette en hiéroglyphes égyptiens est classifiée dans la section G « Oiseaux » de la liste de Gardiner ; cet hiéroglyphe y est noté G17.
Représentation
[modifier | modifier le code]Il représente selon les époques ou les représentations une effraie des clochers (Tyto alba) ou bien un grand-duc du désert (Bubo ascalaphus, notamment en linéaire) de profil mais fait rare, regardant le lecteur soulignant la capacité de rotation de la tête de l'animal. Il est translittéré m.
Utilisation
[modifier | modifier le code]C'est un phonogramme unilitère de valeur m.
Voir le copte ⲙⲟⲩⲗⲁϫ « hibou, chouette »[1],[2].
Exemples de mots
[modifier | modifier le code]
|
|
| ||||||||||||
| jmy-r | jmj | ˁmm | ||||||||||||
| nc- celui qui est dans la bouche [de ses subordonnés] (chef, directeur). Voir le français « amiral » de l'arabe أمير (’myr) « émir » |
prep- dans, parmi | nc- cerveau |
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Zayed 2013, p. 35.
- Alliance internationale Koptische/Coptic Electronic Language and Literature (KELLIA), « Lemme TLA no. C1886 ( ⲙⲟⲩⲗⲁϫ ) », sur Coptic Dictionary Online (consulté le )
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- Alan Henderson Gardiner, Egyptian Grammar: Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs, [détail des éditions] (lire en ligne).
- Pierre Grandet, Bernard Mathieu, Cours d'égyptien hiéroglyphique [détail des éditions].
- Moustafa Zayed, Les oiseaux dans l'Égypte pharaonique: Etude méthodique d'après les signes hiéroglyphiques des oiseaux (mémoire présenté comme exigence partielle de la maîtrise en histoire), (lire en ligne).
- Alice Coyette, « Hiboux et chouettes à l'époque pharaonique » dans Apprivoiser le sauvage, CENIM – Université de Montpellier (lire en ligne).
- Raymond Oliver Faulkner et Association Medjat, Dictionnaire Faulkner / Medjat (Dictionnaire en ligne), Projet Rosette / Griffith Institute (lire en ligne).
