Discussion:Cockiness (Love It)
Apparence
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Relecture AdL
[modifier le code]Bonjour,
J'ai relu l'article pour l'AdL. Quelques remarques :
- on parle de woohoos, c'est quoi ?
- Des onomatopées.
- « Pendant que certains louent une chanson mémorable et sa structure » : structure ... quoi ? Il manque un adjectif. « structure agréable » ou un truc du genre.
- Oublie d'un mot c'est composition
- Concernant l'illustration ... y a pas mieux ? Pasque là, Neneh Cherry y a aucun rapport, à part une comparaison d'un critique. Une photo de Rihanna, même sans rapport avec la chanson, aurait nettement plus sa place.
- Je vais voir.
- dans les classements, on a beaucoup de répétitions (« se classe ... à telle place »).
- pas une seule critique francophone ?
- Rien de bien convainquant.
De manière général, la lecture de l'article m'a donné l'impression que l'article a été écrit trop vite, et n'avait pas été relu ; les traductions étaient parfois complètement fausses, le style n'est pas fluide (j'ai corrigé un peu mais ce n'est pas mon fort), l'orthographe était « hem hem ». L'article anglophone est peut-être BA, mais celui-là ne passera pas le label chez nous. Il faudrait vraiment le retravailler et le développer. Bon courage pour la suite ! Mafiou44 (d) 6 mars 2012 à 13:54 (CET)
- Merci pour ton avis et la relecture. mikani (Disc) 7 mars 2012 à 11:02 (CET)