Qhapaq p'anqa nisqapaq musuqchasqapura wakin kaynin
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
(Wakin 8 ruraqpa chawpipi 25 llamk'apusqankunaqa manam rikuchisqachu) | |||
Siq'i 1: | Siq'i 1: | ||
<templatestyles src="Portada600k/styles.css" /> |
|||
{| class="radius" cellspacing="10" cellpadding="0" |
|||
<div style="min-width:400px"> |
|||
|- |
|||
</div> |
|||
| colspan = "2" style="background:#ffffff; border:1px solid #eeeeee; -moz-border-radius-topleft:0px; -moz-border-radius-bottomleft:0px; padding:10px 10px 10px 10px;" valign="top"| |
|||
<!-- |
|||
<center> <span style="font-size: 100%; line-height: 2"> |
|||
╔══════════════════════════════════════════════════════╗ |
|||
{{Punku:Uma}} |
|||
║ ║ |
|||
</span> </center> |
|||
║ Haykumullanki kay qichwa-simi Wikipidiyaman ║ |
|||
|- |
|||
║ ima qillqaykita munakipti kamachiqkunawan ║ |
|||
<!----------------------------- |
|||
║ rimay, hina ruwaykuy ama "vandalismo" ║ |
|||
CAJA IZQUIERDA |
|||
║ kapunanpaq. Aswan yachanaykipaq "rimachina"- ║ |
|||
-------------------------------> |
|||
║ man puriy. Kay panq'ata waq simikunapaq ║ |
|||
|width="52%" style="background:#EAF5FB; border:1px solid #e1eaee; font-size:100%; -moz-border-radius-topleft:0px; -moz-border-radius-bottomleft:0px; padding:7px 7px 7px 7px;" valign="top"| |
|||
║ mudiluta mirachiyta atinki. Siminchikpaq ║ |
|||
<!-- BLOQUE 1: Explora Wikipedia --> |
|||
║ aswan allinmi kanman. ║ |
|||
{| width=100% cellpadding="0" cellspacing="0" valign="top" style="background:#F1FAFF;" |
|||
║ ║ |
|||
<!-- TÍTULO 1 --> |
|||
║ Qichwa Wikipidiya - kuskallapunim qispichikusun ║ |
|||
|- |
|||
║ ║ |
|||
! style="background:#cedff2; border:1px solid #d0d9dd; text-align:center" | |
|||
╚══════════════════════════════════════════════════════╝ |
|||
<div style="float:right;">[[Image:Wikibar-alpha-8bit.png]]</div> |
|||
-->{{Punku600}} |
|||
<div style="font-size:120%">Wikipidiyapi maskay</div> |
|||
<!----{{DISPLAYTITLE:<span style="font-size:5px; opacity:0;>{{FULLPAGENAME}}</span>}} ---> |
|||
<!-- TÍTULO 1 (FIN)--> |
|||
[[Katiguriya:Wikipidiyap Panqakunan]] |
|||
<!-- TEXTO 1 --> |
|||
|- |
|||
| style="background:#EAF5FB; padding-left:0px; padding-top:2px; padding-bottom:2px;" | |
|||
{{Punku:Maskay}} |
|||
<!-- TEXTO 1 (FIN) --> |
|||
|} |
|||
<!-- BLOQUE 1 (FIN) --> |
|||
<!-- BLOQUE 2: Katiguriyas --> |
|||
{| width=100% cellpadding="0" cellspacing="0" valign="top" style="background:#F1FAFF;" |
|||
<!-- TÍTULO 2 --> |
|||
|- |
|||
! style="background:#cedff2; border:1px solid #d0d9dd; text-align:center" | |
|||
<div style="float:right;">[[Image:Wikibar-alpha-8bit.png]]</div> |
|||
<div style="font-size:120%">Katiguriyakuna</div> |
|||
<!-- TÍTULO 2 (FIN)--> |
|||
<!-- TEXTO 2 --> |
|||
|- |
|||
| style="background:#EAF5FB; padding-left:0px; padding-top:2px; padding-bottom:2px;" | |
|||
{{Punku:Katiguriya}} |
|||
<!-- TEXTO 2 (FIN) --> |
|||
|} |
|||
<!-- BLOQUE 2 (FIN) --> |
|||
<!-- BLOQUE 3: Participa en Wikipedia --> |
|||
{| width=100% cellpadding="0" cellspacing="0" valign="top" style="background:#F1FAFF;" |
|||
<!-- TÍTULO 3 --> |
|||
|- |
|||
! style="background:#cedff2; border:1px solid #d0d9dd; text-align:center" | |
|||
<div style="float:right;">[[Image:Wikibar-alpha-8bit.png]]</div> |
|||
<div style="font-size:120%">Punku p'anqakuna</div> |
|||
<!-- TÍTULO 3 (FIN)--> |
|||
<!-- TEXTO 3 --> |
|||
|- |
|||
| style="background:#EAF5FB; padding-left:0px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; padding-right:0px;" | |
|||
{{Punku:Wikipidiyaman}} |
|||
*[[Wikipidiya:Rimanakuy]] (discusiones sobre Wikipedia) |
|||
<!-- TEXTO 3 (FIN) --> |
|||
|} |
|||
<!-- BLOQUE 3 (FIN) --> |
|||
<!-- BLOQUE 4: Wikipedia en otros idiomas--> |
|||
{| width=100% cellpadding="0" cellspacing="0" valign="top" style="background:#F1FAFF;" |
|||
<!-- TÍTULO 4 --> |
|||
|- |
|||
! style="background:#cedff2; border:1px solid #d0d9dd; text-align:center" | |
|||
<div style="float:right;">[[Image:Wikibar-alpha-8bit.png]]</div> |
|||
<div style="font-size:120%">Huk rimaykunapi</div> |
|||
<!-- TÍTULO 4 (FIN)--> |
|||
<!-- TEXTO 4 --> |
|||
|- |
|||
| style="background:#EAF5FB; padding-left:0px; padding-top:10px; padding-bottom:10px; padding-right:0px;" | |
|||
{{Punku:Huk rimaykunapi}} |
|||
<!-- TEXTO 4 (FIN) --> |
|||
|- |
|||
| style="background:#e1eaee;text-align:center; font-size:8pt" |''[[m:Complete list of language Wikipedias available|Tukuy simikuna]]'' · ''[[Wikipidiya:Simipura ayninakuna|Simipura ayninakuna]]'' <small>([[:es:Wikipedia:Coordinación plurilingüe|es:]])</small> · ''[[m:How to start a new Wikipedia|Huq simipi Wikipidiyata tiqsina]]'' |
|||
|} |
|||
<!-- BLOQUE 4 (FIN) --> |
|||
<!-- CAJA IZQUIERDA (FIN) --> |
|||
<!----------------------------- |
|||
CAJA DERECHA |
|||
-------------------------------> |
|||
|width="48%" style="background:#fffff3; border:1px solid #eeeed1; font-size:100%; -moz-border-radius-topright:0px; -moz-border-radius-bottomright:0px; padding:7px 7px 7px 7px;" valign="top"| |
|||
<!-- BLOQUE 4: Hispanohablantes --> |
|||
{| width=100% cellpadding="0" cellspacing="0" valign="top" style="background:#fffff3;" |
|||
<!-- TÍTULO 4 --> |
|||
|- |
|||
! style="background:#F0F3CD; border:1px solid #ddddc0; text-align:center;" | |
|||
<div style="float:left;">[[Image:WikiLetra.png|28px]]</div><div style="float:right;">[[Image:Wikibar-alpha-8bit.png]]</div><div style="font-size:120%">Hispanohablantes</div> |
|||
<!-- TÍTULO 4 (FIN)--> |
|||
<!-- TEXTO 4 --> |
|||
|- |
|||
| style="background:#fffff3; padding-left:0px; padding-top:2px; padding-bottom:2px; padding-right:0px;" | |
|||
{{Punku:Hispanohablantes}} |
|||
<!-- TEXTO 4 (FIN) --> |
|||
|- |
|||
| style="background:#f7f4dd;font-size:9pt; text-align:center;" | ''No olvides [[Special:Userlogin|registrarte]].'' |
|||
|- |
|||
| style="padding-bottom:5px;" | |
|||
|- |
|||
|} |
|||
<!-- BLOQUE 3 (FIN) --> |
|||
<!-- BLOQUE 1: Artículo destacado --> |
|||
{| width=100% cellpadding="0" cellspacing="0" valign="top" style="background:#fffff3;" |
|||
<!-- TÍTULO 1 --> |
|||
|- |
|||
! style="background:#F0F3CD; border:1px solid #ddddc0; text-align:center;" | |
|||
<div style="float:left;">[[Image:Featured article star.svg|22px]]</div><div style="float:right;">[[Image:Wikibar-alpha-8bit.png]]</div><div style="font-size:120%">Kusa qillqa</div> |
|||
<!-- TÍTULO 1 (FIN)--> |
|||
<!-- TEXTO 1 --> |
|||
|- |
|||
| style="background:#fffff3; padding-left:0px; padding-top:2px; padding-bottom:2px; padding-right:0px;" | |
|||
{{Punku:Kusa qillqa}} |
|||
<!-- TEXTO 1 (FIN) --> |
|||
|} |
|||
<!-- BLOQUE 1 (FIN) --> |
|||
<!-- BLOQUE 3: Tareas / Llamk'anakuna --> |
|||
{| width=100% cellpadding="0" cellspacing="0" valign="top" style="background:#fffff3;" |
|||
<!-- TÍTULO 3 --> |
|||
|- |
|||
! style="background:#F0F3CD; border:1px solid #ddddc0; text-align:center;" | |
|||
<div style="float:left;">[[Image:Portal-inca.svg|25px]]</div><div style="float:right;">[[Image:Wikibar-alpha-8bit.png]]</div> |
|||
<div style="font-size:120%">Llamk'anakuna</div> |
|||
<!-- TÍTULO 3 (FIN)--> |
|||
|- |
|||
<!-- TEXTO 3 --> |
|||
|- |
|||
| style="background:#fffff3; padding-left:0px; padding-top:2px; padding-bottom:2px; padding-right:0px;" | |
|||
{{Punku:Manaraq}} |
|||
<!-- TEXTO 3 (FIN) --> |
|||
|- |
|||
| style="background:#f7f4dd;font-size:9pt; text-align:center;" | <small>Wikipidiyata allinchayta munaptiykiqa, ama qunqaychu [[Special:Userlogin|sutiykiwan yaykuyta]].</small> |
|||
|- |
|||
| style="padding-bottom:5px;" | |
|||
|} |
|||
<!-- BLOQUE 3 (FIN) --> |
|||
<!-- BLOQUE 2: ¿Sabías que? --> |
|||
{| width=100% cellpadding="0" cellspacing="0" valign="top" style="background:#fffff3;" |
|||
<!-- TÍTULO 2 --> |
|||
|- |
|||
! style="background:#F0F3CD; border:1px solid #ddddc0; text-align:center;" | |
|||
<div style="float:right;">[[Image:Wikibar-alpha-8bit.png]]</div> |
|||
<div style="float:left;">[[Rikcha:Discusión inca.jpg|22px]]</div><div style="font-size:120%">Mañasqa qillqakuna</div> |
|||
<!-- TÍTULO 2 (FIN)--> |
|||
<!-- TEXTO 2 --> |
|||
|- |
|||
| style="background:#fffff3; padding-left:0px; padding-top:2px; padding-bottom:2px; padding-right:0px;" | |
|||
{{Punku:Mañasqa}} |
|||
<!-- TEXTO 2 (FIN) --> |
|||
|- |
|||
| style="background:#f7f4dd;font-size:9pt; text-align:center;" | ''{{Punku:Mañasqa qillqakuna}}'' |
|||
|- |
|||
| style="padding-bottom:5px;" | |
|||
|} |
|||
<!-- BLOQUE 2 (FIN) --> |
|||
<!-- BLOQUE 2C: Quechua languages --> |
|||
{| width=100% cellpadding="0" cellspacing="0" valign="top" style="background:#fffff3;" |
|||
<!-- TÍTULO 2C --> |
|||
|- |
|||
! style="background:#F0F3CD; border:1px solid #ddddc0; text-align:center;" | |
|||
<div style="float:right;">[[Image:Wikibar-alpha-8bit.png]]</div> |
|||
<div style="float:left;">[[Rikcha:Discusión inca.jpg|22px]]</div><div style="font-size:120%">Wakin qiĉwa kiti rimaykunapi</div> |
|||
<!-- TÍTULO 2C (FIN)--> |
|||
<!-- TEXTO 2C --> |
|||
|- |
|||
| style="background:#fffff3; padding-left:0px; padding-top:2px; padding-bottom:2px; padding-right:0px;" | |
|||
{{Punku:Qichwa kiti rimaykunapi}} |
|||
<!-- TEXTO 2C (FIN) --> |
|||
|} |
|||
<!-- BLOQUE 2C (FIN) --> |
|||
<!-- BLOQUE 4: Huk rimaykunapi --> |
|||
{| width=100% cellpadding="0" cellspacing="0" valign="top" style="background:#fffff3;" |
|||
| style="background:#f7f4dd;font-size:9pt; text-align:center;" | <div style="padding-bottom: .8em; margin-top: 2.5em;float: center; font-size: 92%; text-align: center; padding-right: 3px; line-height: 1.5;"><div>[[Image:Other languages icon.svg|100px|<nowiki></nowiki>]]</div> |
|||
'''[[#simik|Huk rimaykunapi]]'''<div style="font-size:90%">[[Wikipedia:FAQ|FAQ]] | [[Qhapaq p'anqa/Sillp'a|Sillp'a QP]]</div> |
|||
|} |
|||
<!-- BLOQUE 4 (FIN) --> |
|||
|- |
|||
<!-- CAJA DERECHA (FIN) --> |
|||
|- |
|||
| colspan = "2" style="background:#ffffff; border:1px solid #eeeeee; -moz-border-radius-topleft:0px; -moz-border-radius-bottomleft:0px; padding:10px 10px 10px 10px; text-align:left;"| |
|||
<!-- BLOQUE A: Wikiproyectos --> |
|||
{| width=100% cellpadding="0" cellspacing="0" valign="top" style="background:#F1FAFF;" |
|||
<!-- TÍTULO A --> |
|||
|- |
|||
! style="background:#f5f5f5; border:1px solid #eeeeee; text-align:center;" | |
|||
<div style="float:right;">[[Image:Wikibar-alpha-8bit.png]]</div> |
|||
<div style="font-size:120%">Wikipidiyaqa Wikimediap ruraykamayninmi</div> |
|||
<!-- TÍTULO A (FIN)--> |
|||
<!-- TEXTO A --> |
|||
|- |
|||
| style="background:#ffffff; padding-left:0px; padding-top:2px; padding-bottom:2px; padding-right:0px; font-size:9pt;" | |
|||
{{Punku:Ruraykamay}} |
|||
<!-- TEXTO A (FIN) --> |
|||
|} |
|||
<!-- BLOQUE A (FIN) --> |
|||
|}__NOTOC__ __NOEDITSECTION__ {{Punku:Interwikis}} |
Kunan musuqchasqa, 06:40 26 hul 2021 pacha
Haykumullanki
Urin Qichwa Wikipidiyaman |
Qillqasqa p'anqayuqñam: 24 072 |
Artemis Antakillaqa alistakuchkan purichinanpaq
|
- Watapi lliw p'unchawninkunapaq p'anqakunata qillqasunchik, kaypi qhaway!
- Wikipidiya:Lliw Wikipidiyapaq qillqanakuna suytiyuq listap rakinkunataqa qhichwa simiman t'ikrananchikraqmi atin. Manaraq mast'asqa riqsisqa qhichwa simipi rima kaptinqa, qhichwapi musuq simip kinrayninpi kastilla simipi rimatam kakuchinkiman. Kaypi achkaraq t'inkikunap imankunamanta musuq p'anqakunata qillqananchikmi atichkan.
- Kunanqa Chawpin uya nisqa Wikipidiyap uyapuran qhichwa simiman t'ikrasqañam. Huk t'ikrasqakunaman ama niyta munaspaykiqa, Wikipidiya:Uyapurata t'ikrana p'anqap rimanakuyninpi willamuy.
- Mama llaqtakunamanta qillqakunata qhichwaman t'ikranaykipaq qhaway Wikipidiya:Aknalla yanapay.
- Wikipidiya:Ayllupaq p'anqa nisqa p'anqata allinchay.
Hunt'a kalindaryu (hunt'asqam! :-) Ima tukusqakunata, yurisqakunata, wañusqakunata yapaychik!) · Anti hampina ; - Quya pukllay · Rinasimintu · Amirika Tariy · Phransis Pachakutiy · Chiri Maqanakuy · Noam Chomsky · Barruku · Klasisismu · Rumantisismu/Rumantiku · English help (translate from Ayuda en castellano) · Contribute effectively (translate from Contribuir efectivamente) · AH1N1 · Influenza · Qispikusqa · Mama llaqtap hawan · T'iqisqa kay · Runa llaqtap sutin · Ankichiy tuyru · ISO 3166-1 · Sistema muscular · HDI · Gran Depresión · Gran Recesión · +
La familia de lenguas quechuas es hablada por más de 10 millones de personas, principalmente en la zona andina de Sudamérica. Lamentablemente existe poca literatura en lenguas quechuas, tanto impresa como electrónica, por lo cual la mayoría utiliza estas lenguas únicamente para la comunicación oral. Es así que las 7 Wikipidiyas en lenguas quechuas resultan de gran importancia al ser las únicas enciclopedias para cada una de las lenguas y dialectos quechuas actualmente vivos.
Si hablas español y te gustaría ayudar aquí, en Wikipidiya en quechua sureño, ¡eres bienvenido! Tal vez sepas poco o nada de quechua sureño. Entonces, puedes informarte más en: Hispanohablantes, Contribuir efectivamente, Frases útiles y Ayuda en castellano.
If you speak English and would like to help here at Wikipidiya, you are welcome! Maybe you know little or nothing of Quechua. Then, you can find out more at information at English speakers, Contribute effectively, Useful phrases, and Help in English.
Wikipidiyaqa Wikimediap ruraykamayninmi. Kaymi huk qispi ruraykamaykuna:
Commons Qispi multimidya |
Wikiwillay Qispi willaykuna |
Wikisimitaqi Qispi simitaqi | |||
Wikinisqa Nisqakuna (incubator) |
Wikiliwrukuna Liwrukuna |
Wikipukyu Pukyu qillqakuna | |||
Wikirikchaq Rikch'aqkuna |
Wikisuntur Yachay suntur |
Meta-Wiki Ruraykamay ayninakuy |