Versets Parallèles Louis Segond Bible Le coeur des hommes légers sera intelligent pour comprendre, Et la langue de ceux qui balbutient parlera vite et nettement. Martin Bible Et le cœur des étourdis entendra la science; et la langue des bègues parlera aisément, et nettement. Darby Bible et le coeur de ceux qui vont etourdiment sera intelligent dans la connaissance, et la langue de ceux qui begaient parlera promptement et clairement. King James Bible The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly. English Revised Version The heart also of the rash shall understand knowledge, and the tongue of the stammerers shall be ready to speak plainly. Trésor de l'Écriture heart Ésaïe 29:24 Néhémie 8:8-12 Matthieu 11:25 Matthieu 16:17 Actes 6:7 Actes 26:9-11 Galates 1:23 rash. Exode 4:11 Cantique des Cantiqu 7:9 Luc 21:14,15 Actes 2:4-12 Actes 4:13 plainly. Links Ésaïe 32:4 Interlinéaire • Ésaïe 32:4 Multilingue • Isaías 32:4 Espagnol • Ésaïe 32:4 Français • Jesaja 32:4 Allemand • Ésaïe 32:4 Chinois • Isaiah 32:4 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Ésaïe 32 …3Les yeux de ceux qui voient ne seront plus bouchés, Et les oreilles de ceux qui entendent seront attentives. 4Le coeur des hommes légers sera intelligent pour comprendre, Et la langue de ceux qui balbutient parlera vite et nettement. 5On ne donnera plus à l'insensé le nom de noble, Ni au fourbe celui de magnanime.… Références Croisées Ésaïe 29:24 Ceux dont l'esprit s'égarait acquerront de l'intelligence, Et ceux qui murmuraient recevront instruction. Ésaïe 35:4 Dites à ceux qui ont le coeur troublé: Prenez courage, ne craignez point; Voici votre Dieu, la vengeance viendra, La rétribution de Dieu; Il viendra lui-même, et vous sauvera. Ésaïe 35:5 Alors s'ouvriront les yeux des aveugles, S'ouvriront les oreilles des sourds; |