乾娘

漢語

正體/繁體 (乾娘)		乾	娘
簡體 (干娘)		干	娘

發音

• 官話

  (拼音)：gānniáng

  (注音)：ㄍㄢ ㄋㄧㄤˊ

• 粵語 (粵拼)：gon¹ noeng⁴
• 贛語 (維基詞典)：gon¹ nyiong⁴
• 吳語 (太湖片，吳語學堂拼音)：¹koe-gnian₂ / ¹kaen-gnian₂
• 湘語 (衡陽話，維基詞典)：gan¹ nian²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：gānniáng
    • 注音：ㄍㄢ ㄋㄧㄤˊ
    • 通用拼音：ganniáng
    • 威妥瑪拼音：kan¹-niang²
    • 耶魯官話拼音：gān-nyáng
    • 國語羅馬字：ganniang
    • 西里爾字母轉寫：ганьнян (ganʹnjan)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kän⁵⁵ ni̯ɑŋ³⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：gon¹ noeng⁴
    • 耶魯粵拼：gōn nèuhng
    • 廣州話拼音：gon¹ noeng⁴
    • 廣東拼音：gon¹ nêng⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɔːn⁵⁵ nœːŋ²¹/
• 贛語
  • (南昌話)
    • 維基詞典：gon¹ nyiong⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/kɵn⁴² n̠ʲiɔŋ³⁵/
• 吳語
  • (太湖片：蘇州)
    • 吳語學堂拼音：¹koe-gnian₂
    • 吳音小字典：koe^平 nyan^平
    • 國際音標 (蘇州)：/kø⁴⁴ n̠ʲiã/
  • (太湖片：杭州)
    • 吳語學堂拼音：¹kaen-gnian₂
    • 吳音小字典：kaen^平 nyan^平
    • 國際音標 (杭州)：/kẽ̞³³ n̠ʲiæ̃³⁴/
• 湘語
  • (衡陽話)
    • 維基詞典：gan¹ nian²
    • 國際音標 ^(幫助)：/kan⁴⁴⁵ n̠ʲi̯an¹¹/

名詞

乾娘

1. (口語) 乾媽，拜認的義母

近義詞

乾媽（「拜認的義母」）的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		乾媽、乾娘、義母
冀魯官話	濟南	乾媽、乾娘
中原官話	洛陽	乾娘
	萬榮	乾媽
	西安	乾媽
蘭銀官話	銀川	乾媽
西南官話	貴陽	乾媽
	柳州	乾媽、契媽
粵語	廣州	契媽
	香港	契媽
	東莞	契媽
贛語	南昌	乾娘
	黎川	契娘
	萍鄉	乾娘
客家語	梅縣	相認哀
	于都	契姐、奶媽
閩北語	建甌	老奶
閩東語	福州	義奶、義娘奶
閩南語	廈門	契母
	泉州	契母
	晉江	契母
	漳州	契母
	臺南	契母 GT
	馬尼拉（泉漳）	契母
	汕頭	契母、契哀
	揭陽	契哀
	雷州	契嬭
南部平話	南寧（亭子）	契媽、契娘
吳語	蘇州	乾娘
	杭州	乾娘
湘語	衡陽	乾娘