table à manger
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| table à manger | tables à manger |
| \tabl‿a mɑ̃.ʒe\ | |
table à manger \tabl‿a mɑ̃.ʒe\ féminin
- (Mobilier) Table sur laquelle on prend habituellement ses repas, elle se trouve généralement dans la cuisine ou dans la salle à manger.
Vous voyez donc quelquefois frère Thieriot ? Il me paraît qu’il fait plus d’usage d’une table à manger que d’une table à écrire.
— ( Voltaire, Correspondance de Voltaire, Garnier, 1763, lettre 5129. — À M. De Cideville.)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Esstisch (de)
- Anglais : dining table (en)
- Azéri : yemək masası (az)
- Croate : stol za ručavanje (hr)
- Suédois : matbord (sv)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Cabestany (France) : écouter « table à manger [tabl‿a mɑ̃.ʒe] »