Русский
дурак I
Морфологические и синтаксические свойства
ду-ра́к
Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3b по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -дур-; суффикс: -ак [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: ед. ч. [dʊˈrak] мн. ч. [dʊrɐˈkʲi]
Семантические свойства
Значение
- разг., сниж. глупый, ограниченный, несообразительный, тупой человек; глупец ◆ Правду сказал на прошлом земском собрании граф Дублеве, что земские мосты построены для испытания умственных способностей: ежели человек объехал мост, то, стало быть, он умный, ежели же взъехал на мостик и, как водится, шею сломал, то дурак. А. П. Чехов, «Не судьба!», 1885–1886 гг. [НКРЯ] ◆ Выражение интереса немедленно исчезло с лиц присутствующих, ибо каждому было известно, что дон Сэра — знаменитый дурак и враль. Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, «Трудно быть богом», 1963 г. [НКРЯ]
- разг., сниж. употребляется как порицающее или бранное слово, в том числе по отношению к самому себе: глупец; недотёпа, простофиля ◆ — Пусть дурак, да богат, а ты и умён, да куда годен? П. А. Плавильщиков, «Бобыль», 1790 г. [НКРЯ] ◆ Это так они… притворяются для красы… Мне притворяться нечего, я — дурак… Я, брат, ничего не понимаю… я, просто, жить хочу! А. М. Скабичевский, «Новые черты в таланте г. М. Горького», 1898 г. [НКРЯ] ◆ — Сижу, как дурак, и жду, а денег всё равно не заплатят. Тэффи, «Игра», 1910 г. [НКРЯ] ◆ Ах, дурак, дурак, да ведь я по делу у Бакста должен был быть. К. С. Петров-Водкин, «О „Мире искусства“», 1929 г. [НКРЯ]
- разг. чудаковатый человек, отвергающий житейскую мудрость; юродивый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- истор. придворный или домашний шут, развлекавший господ ◆ Выдвигали на сцену царского дурака, и тот жаловался, кривляясь. А. К. Шеллер-Михайлов, «Дворец и монастырь», 1900 г. [НКРЯ]
Синонимы
- глупец; книжн.: олигофрен, даун, дебил, кретин, идиот, умственно отсталый; устар.: юрод, юродивый, юродивец, блаженный, блаженненький, божий человек, христов человек, идол, истукан; устар. и прост.: петый дурак; устар., экспр.: дурак большой, большой руки дурак, дурак безнадежный, дурак бессчётный, дурак не малый, дурак непроходимый, дурак в нагнёт, дурак в притруску, дурак с замочкой, невступно дурак, дурак петый, дурак отпетый; разг.: дурачина, дурачок, дурень, дурик, дуремар, дуролом, дурошлёп, лопоухий дурак, дурак, или прикидывается, дурак, или прикидываешься, дурак и не лечится, дурак и не лечишься, дурак и уши холодные, дурака кусок, полудурок, полудурье, придурок, придурок, или прикидывается, придурок, или прикидываешься, пустоголов, бестолочь, балбес, обалдуй, недоумок, межеумок, болван, истукан, дуб дубом, дуболом, дуботол, дуботряс, дубина, дубинушка, пень, пень берёзовый, пень пнём, пень с глазами, пень с ушами, осёл на двух копытах, лопух, лох, лох петрович, лох чилийский, медный лоб, толоконный лоб, некумека, недотыкомка, оболтус, остолоп, олух, олух олухом, олух царя небесного, охламон, больной на всю голову, простуженный на всю голову, тупица, туполом, тупец, тупатэ, тупинушка, дундук, пентюх, телепень, тормоз, простак, простофиля, фалалей, фофан, чурбан, чурка, чурка неговорящая, чурка с глазами, чурка с ушами, шут, шут гороховый; разг., уменьш.-ласк.: дуремарушка; разг., сниж.: балда, балда балдой; разг., экспр.: дурак конченый, дурак круглый, дурак набитый, дурак лопоухий, болван стоеросовый, дубина стоеросовая; частичн.: бревно, дуб, валенок, баран, олень, осёл, дятел; пренебр.: дуралей; разг., сниж., пренебр.: недоделок, недоделыш; разг., пренебр., шутл. или ирон.: сибирский валенок, тупой валенок, тамбовский валенок, тульский валенок; разг., пренебр., шутл. или ирон., экспр.: полено тюменское; разг., субстантивир.: рыжий, недоделанный; прост., неодобр.: дурак в крапинку; прост., пренебр.: дурак стоеросовый, набитый дурак; прост., презр.: дурак дураком, круглый дурак; нар.-разг., презр.: прирождённый дурак, самородковый дурак; рег. (Пск.): шире́нный дурак; рег. (Пск.), шутл. или ирон.: дурак дураком и ноги холодные, дурак дураком и уши колпаком; рег. (Орл.), шутл. или ирон.: дурак на отделку; рег. (Волг.), шутл. или ирон.: дурак по самую попку; рег. (Пск.), пренебр.: несмазной дурак; рег. (Ряз.), пренебр.: нагольный дурак, наголящий дурак; рег. (Морд.), пренебр.: набелосветный дурак, ненасветный дурак; рег. (Пск.), презр.: гранёный дурак, половинный дурак; рег. (Новг.), презр.: дурак понюхал; рег. (Сиб.), неодобр.: дурак без подмесу; рег. (Волг.), неодобр.: дурак без приме́су; собир.: дурачьё, дубьё; мол.: верблюд, долби в лоб, долбобоб, долдон, долболом, долбонос, долбокрут, долбонавт, долбозвон, долбодятел, долбоклюв, долбоклюй, долбоящер, долбоюноша, долбак, долбачина, долбачинушка, долбачище, долбогрёб, долбоёж, долбофак, длб; мол., экспр., шутл., ирон. или презр.: дурак блинский, конь бельгийский; вульг.: мудак, мудачок, мудачина, мудила, мудило, мудло; обсц.: долбоёб, долбоёбина, долбоёбище, ебалай, ебан, ебанавт, ебанат, ебанатик, ебанашка, ебандяй, ебантей, ебанутик, ебанушка, ебанько, еблан, ебланище, еблито, еботина, ебундей, ебалай-ебалаевич, ебанько-подай-патроны, уёба, уебан, уебанище, уёбан, уёбище, уёбок, уёбыш, припиздок, глупиздень, тупиздень; обсц., экспр., шутл. или ирон.: хуй ушастый, хуй моржовый, хуило моржовый, хуй голландский, хуй трёхколёсный, хуй немытый, хуй неумытый, хуй вонючий, хуй мамин, хуй маринованный, хуй с горы, хуй стоптанный, хуй ёбаный; табу: залупа коня Будённого
- глупец, недотёпа, простофиля
- юродивый
- шут; частичн.: скоморох, клоун
Антонимы
- умник, умница, гений; по полу: дура
-
-
Гиперонимы
- человек
- человек
- человек
- человек
Гипонимы
- ?
- ?
- ?
- ?
Родственные слова
Список всех слов с корнем -дур⁽ʲ⁾-
|
|
|
- уменьш.-ласк. формы: дурачок, дурашечка, дурашка, дурёшечка, дурёшка, дурнушечка;
• придурочек
- увелич. формы: дурачище
- превосх. формы: дурнейший;
• наидурнейший, предурнейший
- усилит. формы: дурачина
- имена собственные: Госдура, Дуремар, Иван Дурак
- фамилии: Дураков, Дурницын
- пр. существительные: дура, дурёха, дурочка, дурак, дуралей, дурачьё, дурень, дурилка, дуралейство, дурачество, дурка, дурнушка, дурость, дурь;
• одурь, придурок, придурь; • госдура, дуракаваляние, дуракавалянье, дуракаломание, дуракаломанье, полудурок, полудурочка, самодур, самодурка, самодурство, самодурствование, самодурствованье
- прилагательные: дураков, дураковский, дуралейский, дурацкий, дурашливее, дурашливей, дурашливый, дурий, дурковатее, дурковатей, дурковатый, дурнее, дурней, дурницынский, дурной;
• дурацкий-предурацкий, наидурацкий, недурный, недурственный, подурашливее, подурашливей, подурнее, подурней, попридурочнее, попридурочней, попридурошнее, попридурошней, предурацкий, придурочнее, придурочней, придурочный; • архидурацкий, дурноголовее, дурноголовей, дурноголовый, дурноматнее, дурноматней, дурноматный
- глаголы: дуралействовать, дурачить, дурачиться, дуреть, дуривать, дурить, дуриться, дурнеть;
• выдурить, задуралействовать, задурачить, задурачиться, задурить, надуралействовать, надурачить, надурачиться, надурить, надуриться, напридуриваться, обдурачивать, обдурачить, обдурачиться, обдуривать, обдурить, обдуриться, одурачивать, одурачиваться, одурачить, одурачиться, одуреть, одурить, передурить, подуралействовать, подурнеть, понадурачивать, понадурачить, придуриваться, продуралействовать, сдуреть
- причастия: дурачащий, дураченный, дурачив, дурачивши, дурачившись, дурачивший, дурачившийся, дурачимый
- деепричастия: дурача
- предикативы: дура-дурой, дурак-дураком
- наречия: дуралейски, дурацки, дурашливо, дуриком, дурно;
• недурно, недурственно, сдуру; • дура-дурой, дурак-дураком, дурноголово, дурноматом, изо всей дури, по-дуралейски, по-дурацки, со всей дури
|
Этимология
От прилагательного дурной, из формы, родств. укр. дурни́й «глупый, сумасшедший», белор. дурны́, дурь ж. Родственно лит. su padùrmu «бурно, стремительно», padùrmai «стремительно», др.-прусск. dūrai «боязливо», греч. θοῦρος «стремительный, напористый», θοῦρις ἀλκή «бурная, неистовая сила». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Пословицы и поговорки
- бить дурака — жаль кулака
- век живи, век учись, дураком умрёшь
- в роде дураков старшего нет
- всех дураков на свете не переучишь
- всякий дурак красному рад
- где два дурака дерутся, там третий смотрит
- дался тебе дурак!
- дай дураку волю, а он и дел возьмёт
- дай дураку стеклянный хуй — не разобьёт, так потеряет
- дай дураку в руки стеклянный хуй — не разобьёт, так сточит
- дай дураку хуй стеклянный — он и хуй разобьёт, и руки порежет
- дай дураку хуй стеклянный — он и его разобьёт, и руки поранит, и губы поцарапает
- доверь дураку стеклянный хуй
- доверь дураку стеклянный хуй, так или разобьёт, или потеряет
- доверь дураку стеклянный хуй — он и его разобьёт, и руки поранит
- доверь дураку стеклянный хуй — он и его разобьёт, и руки поранит, и губы поцарапает
- доверь дураку стеклянный хуй — поссыт, да об угол
- дураку стеклянный хуй ненадолго
- дураку стеклянный хуй ненадолго — поссал и об угол
- дураку стеклянный хуй до первого забора
- надолго ль дураку стеклянный хуй — не разобьёт, так потеряет
- дурак, да хуй в оглоблю — посадским бабам находка
- дурак дурака видит издалека
- дурак дурака высидел
- дурак дураком и тушится
- дурак дурацкое и делает
- дурак закинет, а умный доставай
- дурак — кто говорит не так
- дурак любит красно, солдат любит ясно
- дурак не дурак, а с роду так
- дурак, он и в Африке дурак
- дурак по дуру далеко ходил
- дурака бьют, а умный не суйся
- дурака учить — решетом воду носить
- дуракам закон не писан
- дураки да нищие не родом ведутся, а кому Бог даст
- дураки о добыче спорят, а умные её делят
- дураков не орут, не сеют, а сами родятся
- дураков работа любит
- дураку воля, что умному доля: сам себя губит
- дураку всё смех на уме
- дураку и Бог простит
- дураку и в алтарь нет спуску
- дураку не ум помешал
- дураку по пояс, а умный сух пройдёт
- дураку счастье, умному Бог даст
- дураку хоть кол теши: он своих два ставит
- ему про попа, а он про Емелю-дурака
- жили старые дураки, поживут и молодые
- житьё дуракам между трусами
- замок для дурака, а печать для умного
- заставь дурака Богу молиться, он весь лоб разобьёт
- знает вся улица, петух да курица, дурак Ермошка, да я немножко
- и в шапке дурак, и без шапки дурак
- и дурак ебёт, когда хуй стоит
- и дурак на дурака не находит
- и дурак поймёт, как масла в кашу положат
- и дурак своей шкуры не продаст
- из дурака и плач смехом прёт
- как только дурак брюхо насытит — глаза его на дверь смотрят
- лучше с умным в аду жить, чем с дураком в раю
- матушка рожь кормит всех дураков сплошь, а пшеница — по выбору
- молодые дураки разумны, а стары дураки глупы
- Мотря дура, Бог даёт, и дурак берёт
- мужик умён, да мир дурак
- на базаре два дурака
- на всех угождать, самому в дураках сидеть
- на дурака вся надёжа, а дурак-то и поумнел!
- на дураков кнутья
- на худо и дурака станет
- не дай Бог с дураком ни найти, ни потерять!
- не дурак, а родом так
- от чёрта крестом, от медведя пестом, а от дурака ничем
- посади дурака за стол, а он и ноги на стол
- пьяный проспится, дурак — никогда
- рад дурак своей масти
- свяжись с дураком, сам дурак будешь
- с дураками шутить опасно
- с дураком смех берёт, а горе тут
- старые дураки глупее молодых
- у богатого мужика, уроди Бог сына дурака!
- умён человек, да только ум дураку достался
- учить дураков — не жалеть кулаков
- через дурака перерос, до умницы не дорос
- что ни сделает дурак, всё он сделает не так
- чужой дурак — веселье, а свой — бесчестье
Перевод
глупый, ограниченный, несообразительный, тупой человек; глупец
|
|
- Азербайджанскийaz: axmaq; təlxək
- Албанскийsq: budalla м.; gomar м.; guak м.
- Английскийen: fool, bonehead, coot, dunce, dolt
- Армянскийhy: հիմար (himar); ապուշ (apush)
- Астурийскийast: tontu, neciu
- Африкаансaf: flous
- Башкирскийba: алйот, иҫәр, иҫәүән
- Белорусскийbe: дурань м.
- Бенгальскийbn: মূর্খ (murkhô)
- Бирманскийmy: ဗာလ (bala.)
- Болгарскийbg: дурак м.
- Бретонскийbr: foll
- Венгерскийhu: ostoba
- Галисийскийgl: tonto; choucho м.
- Греческийel: ανόητος
- Грузинскийka: სულელი (suleli), ბრიყვი (briqvi)
- Гэльскийgd: amadan
- Датскийda: fjols
- Ивритhe: גולם (golem); טיפש
- Идишyi: זנבֿ м.; נאַר м.; טיפּש м.; חכם־בלילה м.; פּאָץ м.; שמאָק м.
- Идоиio: stulto
- Ингушскийinh: Iовдал
- Индонезийскийid: si bodoh, si tolol
- Ирландскийga: amadán
- Исландскийis: glópur м., þorskur м.; bjáni
- Испанскийes: tonto м., bobo м., simple м., imbécil м.
- Итальянскийit: stupido, sciocco, cretino, citrullo
- Кабардино-черкесскийkbd: ахьмакъ; делэ, балид, хьэкъмакъ, туар
- Казахскийkk: ақымақ
- Карачаево-балкарскийkrc: тели; тентек
- Каталанскийca: beneit
- Кечуаqu: yanqa; yanga; opa
- Киргизскийky: акмак, келесоо
- Китайский (упрощ.): 傻 [shǎ]; 傻子 [shǎzi]; 傻瓜 [shǎguā]; 呆子 [dāzi]; 蠢材 [chǔncái]
- Коми-пермяцкийkoi: бӧбӧв
- Корейскийko: 바보 (babo)
- Крымскотатарскийcrh: aqmaq
- Кумыкскийkum: гьайгев, агьмакъ, авлия, дувана
- Кхмерскийkm: ល្ងីល្ងើ (lŋii-lŋəə), មនុស្សល្ងីល្ងើ (mɔnuh lŋii-lŋəə)
- Латинскийla: baceolus; barcala; stultus
- Латышскийlv: muļķītis м.
- Лимбургскийli: gèk
- Литовскийlt: kvailys; mulkis; pusgalvis; kvaiša
- Македонскийmk: абдал м.
- Малагасийскийmg: mpidonana, be adala
- Малайскийms: bodoh
- Мальтийскийmt: iqarqu
- Маориmi: ngoungoua
- Марийскийchm: дурак, пермак, тунька; пелторта; йӱлер
- Мокшанскийmdf: ёньфтома, шава пря, ляпе пря, ляпе ёнь
- Немецкийde: Dummkopf м.; Depp м.; Narr м.
- Нидерландскийnl: domoor м.; stommeling м.; dwaas; domkop
- Нижнелужицкийdsb: głupak м., głupjeńc м.
- Норвежскийno: tosk, dust, tulling
- Осетинскийos: ӕдылы, сӕрхъӕн; диг.: гъӕла
- Персидскийfa: احمق (ahmaq), خنگ (xeng), ابله (ablah)
- Польскийpl: głupek м., dureń м.; głupiec м.
- Португальскийpt: parvo м., tolo м., bobo м., estúpido
- Румынскийro: prost м.
- Сардинскийsc: ballaloi, grìnci
- Сербскийsr (кир.): глупак м.; глупан м.; будала м.
- Сингальскийsi: මෝඩයා (mōḍayā), මැට්ටා (mæṭṭā)
- Сицилийскийscn: babbu
- Словацкийsk: hlupák, chumaj, trubiroh
- Словенскийsl: norec, bedak, budalo ср., bukselj
- Суахилиsw: baradhuli, zuzu
- Таджикскийtg: аҳмақ, аблаҳ, девона, суррй
- Тайскийth: คนโง่ (kon ngôh), ตุ่น (dtùn)
- Тамильскийta: முட்டாள் (muṭṭāḷ)
- Татарскийtt: ахмак, тиле; тилергән; юләр, тинтәк
- Тсванаtn: seeleele; sematla
- Тувинскийtyv: мелегей
- Турецкийtr: ahmak, salak; aptal; budala
- Туркменскийtk: akmak; paňkelle, samsyk
- Удмуртскийudm: визьтэм
- Узбекскийuz: ahmoq (аҳмоқ); jinni (жинни); nodon (нодон)
- Украинскийuk: дурень, дурний
- Урдуur: مورکھ (mūrkh)
- Финскийfi: hullu, hölmö
- Французскийfr: sot м., imbécile м.
- Хиндиhi: मूर्ख (mūrkh)
- Цыганскийrom: дылэно
- Чешскийcs: hlupák м.
- Чувашскийcv: ухмах; йӳлер; тӑнсӑр; тункӑлтӑк
- Шведскийsv: dumhuvud, dumbom, narr, tok
- Эрзянскийmyv: чавола, чаво пря, пеляза, превтеме, аптюк
- Эсперантоиeo: malsaĝulo, stultulo
- Эстонскийet: loll, tobu, tola
- Яванскийjv: sontoloyo
- Якутскийsah: акаары
|
употребляется как порицающее или бранное слово, в том числе по отношению к самому себе: глупец; недотёпа, простофиля
|
|
|
чудаковатый человек, отвергающий житейскую мудрость; юродивый
|
|
|
придворный или домашний шут, развлекавший господ
|
|
|
Анаграммы
Библиография
Для улучшения этой статьи желательно:
- Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
- Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
- Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»
|
дурак II
Морфологические и синтаксические свойства
ду-ра́к
Предикатив; неизменяемое.
Корень: -дур-; суффикс: -ак.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- разг., фам., предик. только с отрицанием, в значении сказуемого, с инфинитивом: мастер на что-либо; охотник до чего-либо; ловок на что-либо ◆ «Должно быть, и выпить не дурак, — подумал Патап Максимыч, глядя на отца игумена». П. И. Мельников-Печерский, «В лесах», Книга первая, 1871–1874 гг. [НКРЯ] ◆ А ваша маменька сейчас рыщет по гастрономам, и каждую добытую рыбину она поставит себе в неимоверную заслугу, а весь остальной мир в очередях стоять не любит, а пожрать не дурак! Татьяна Набатникова, «День рождения кошки», 2001 г. [НКРЯ]
Синонимы
- ?
Антонимы
- ?
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Родственные слова
Список всех слов с корнем -дур⁽ʲ⁾-
|
|
|
- уменьш.-ласк. формы: дурачок, дурашечка, дурашка, дурёшечка, дурёшка, дурнушечка;
• придурочек
- увелич. формы: дурачище
- превосх. формы: дурнейший;
• наидурнейший, предурнейший
- усилит. формы: дурачина
- имена собственные: Госдура, Дуремар, Иван Дурак
- фамилии: Дураков, Дурницын
- пр. существительные: дура, дурёха, дурочка, дурак, дуралей, дурачьё, дурень, дурилка, дуралейство, дурачество, дурка, дурнушка, дурость, дурь;
• одурь, придурок, придурь; • госдура, дуракаваляние, дуракавалянье, дуракаломание, дуракаломанье, полудурок, полудурочка, самодур, самодурка, самодурство, самодурствование, самодурствованье
- прилагательные: дураков, дураковский, дуралейский, дурацкий, дурашливее, дурашливей, дурашливый, дурий, дурковатее, дурковатей, дурковатый, дурнее, дурней, дурницынский, дурной;
• дурацкий-предурацкий, наидурацкий, недурный, недурственный, подурашливее, подурашливей, подурнее, подурней, попридурочнее, попридурочней, попридурошнее, попридурошней, предурацкий, придурочнее, придурочней, придурочный; • архидурацкий, дурноголовее, дурноголовей, дурноголовый, дурноматнее, дурноматней, дурноматный
- глаголы: дуралействовать, дурачить, дурачиться, дуреть, дуривать, дурить, дуриться, дурнеть;
• выдурить, задуралействовать, задурачить, задурачиться, задурить, надуралействовать, надурачить, надурачиться, надурить, надуриться, напридуриваться, обдурачивать, обдурачить, обдурачиться, обдуривать, обдурить, обдуриться, одурачивать, одурачиваться, одурачить, одурачиться, одуреть, одурить, передурить, подуралействовать, подурнеть, понадурачивать, понадурачить, придуриваться, продуралействовать, сдуреть
- причастия: дурачащий, дураченный, дурачив, дурачивши, дурачившись, дурачивший, дурачившийся, дурачимый
- деепричастия: дурача
- предикативы: дура-дурой, дурак-дураком
- наречия: дуралейски, дурацки, дурашливо, дуриком, дурно;
• недурно, недурственно, сдуру; • дура-дурой, дурак-дураком, дурноголово, дурноматом, изо всей дури, по-дуралейски, по-дурацки, со всей дури
|
Этимология
От прилагательного дурной, из формы, родств. укр. дурни́й «глупый, сумасшедший», белор. дурны́, дурь ж. Родственно лит. su padùrmu «бурно, стремительно», padùrmai «стремительно», др.-прусск. dūrai «боязливо», греч. θοῦρος «стремительный, напористый», θοῦρις ἀλκή «бурная, неистовая сила». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
Библиография
Для улучшения этой статьи желательно:
- Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»
|
дурак III
ду-ра́к
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3b по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -дур-; суффикс: -ак.
Произношение
- МФА: ед. ч. [dʊˈrak] мн. ч. [dʊrɐˈkʲi]
Семантические свойства
Значение
- популярная карточная игра ◆ В офицерском собрании играли в «дурака с Наполеоном». С. Н. Сергеев-Ценский, «Бабаев», 1906–1907 гг. [НКРЯ] ◆ — А карт нету?.. Может в дурака сыграем, а? В. В. Иванов, «Голубые пески», 1923 г. [НКРЯ] ◆ — Я ж весёлый парень, сыграем, а? В дурака, а? — Подкидного или обыкновенного? В. Ф. Панова, «„Который час?“», («Сон в зимнюю ночь»), роман-сказка, 1941–1963 гг. [НКРЯ] ◆ Нянечки играют в «дураки», именно в «дураки», а не в «дурака». В. С. Высоцкий, «Жизнь без сна», 1968 г. [НКРЯ]
- спорт. в бильярде — случайное попадание шара в лузу ◆ Закатить дурака.
- рассада без сердцевины, не дающая корня [Даль] ◆ Капустный дурак.
- пустоцвет в огурцах и в других растениях с отдельными тычинковыми (неплодными) цветами [Даль] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- рег. (донск.) тыква; тебека, кабака, гарбуз [Даль] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- ботан. красная, огненная лилия, огневик, красная сарана [Даль] ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- жарг., мол. мужской половой орган ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- дурачок; дураки, дурачки
- ?
- ?
- ?
- тыква; тебека, кабака, гарбуз
- красная лилия, огненная лилия, огневик, красная сарана
- член + половой член, мужской член, мужской половой член, детородный член, детородный орган, детопроизводный орган, мужской орган, мужской детородный орган, мужской половой орган; книжн.: пенис, фалл, фаллос, фаллус, линг, линга, лингам; устар.: уд, детородный уд, срамной уд, срамный уд, тайный уд, кляп, кляпок, плешь; рег. (пермяц., оренб.): тупырь; разг., шутл.: бабий друг, окаянный отросток; эвф.: он, одно место, причинное место; эвф., частичн.: наследство, причиндал, рейтинг, хозяйство, мужское хозяйство; разг., эвф.: достоинство, мужское достоинство, друг, лучший друг, младший друг, малыш, то, чем делают детей; перен., разг. и трад.-нар., эвф.: срам; разг., частичн.: агрегат, артист, дурашка, султан, битка, булава, грибок, грыжа, гусак, кукарека, лебедь, соловей, дубина, дудка, дудочка, жало, жезл, засов, игла, кила, колбаса, колбаска, колбасина, колбасища, колбасище, колбасяра, сосиска, сарделька, селёдка, краник, крантик, курок, коряга, кувалда, мотовило, долото, молоток, как молоток, напильник, кукан, кукурузина, овощ, морковка, морковина, морковочка, огурец, перец, перчик, редька, свёкла, стручок, стебель, оглобля, оглоблина, орудия, орудья, палец, большой палец, палица, палочка, папироса, пенёк, пожарник, стержень, поршень, пушка, рог, рожок, затейливый рожок, рог изобилия, рычаг, свайка, свирель, флейта, смычок, сморчок, снасть, ствол, сучок, талант, убивец, хвост, шалун, шест, шкворень, шланг; прост.: антихрист, пырка, женилка, лечилка, шевелилка, забабаха, конец, кончик, двадцать первый палец, двадцать первый пальчик, одиннадцатый палец, одиннадцатый пальчик, нестандартный пальчик, торчок, торчун, кончало, кончок, трахалка, игрушка, погремушка, хрен, хренёнок, хренёночек, шиш, шишак, шишка, шишечка, штучина, штучина-задрючина; прост., эвф.: хер, херок, херина, херинушка; прост., шутл.: Васюта с бородой, Тимоха с бородой, гусиная шея, кукуруза с волосам, батарея, артбатарея; прост., собир.: долготьё, коротьё; нар.-поэт., эвф.: колоколец золотой, кустик виноградный, сиз селезень, точёный конь; жарг.: аппарат, бабья радость, балда, балдомер, балун, банан, ванька-встанька, вафля, вексель, вентиль, генератор, градусник, достопримечательность, дрочило, долбило, дилдак, дилдачина, дружок, дуло, затейник, инстру́мент, каркалыга, кракалыга, красавец, короткоствол, ласкун, ласкальник, мальчик, мухомор, нахал, обрез, палка, паяльник, пистолет, питательный тюбик, прибор, репортёр, солоп, солопина, торчила, торчило, хобби, хобот, хохотунчик, член правительства, чудильник, шляпа, шматина, шняга, штуцер, штырь, шутильник, щекотун, щекотунчик; мол., эвф.: стрел, мускул любви, нефритовый жезл, нефритовый стержень, яшмовый корень, эбонитовая палочка, ебонитовая палочка, папирос, папироса с красным фильтром, папироса с фиолетовым фильтром, кожаная флейта; мол., шутл.: гусья шея, красный партизан, кожаный клык, средняя нога, третья нога, одноглазый змей, пернатый друг; крим. жарг.: болт, болтяра, болт с прибором, баральник, булдыга, булдыжина; крим. жарг., шутл. или ирон.: пролетарский болт, рабоче-крестьянский болт; крим. жарг. и мол., шутл.: белый клык; интернет., эвф.: икс, йух; неол., мол.: бебра; вульг.: елда, елдак, елданка, елдач, елдачина, елдачок, елдаш, елдень, елдища, елдище, елдометр, елдушка, елдушечка, елдык, елдырина, елдырь, елдышек, елдышечка, елдышка, ялда, ялдак, ялданка, ялдачина, ялдачок, ялдаш, ялдень, ялдища, ялдище, ялдометр, ялдык, ялдырина, ялдырь, ялдышек, ялдышечка, ялдышка, жопа с ручкой; табу: залупа, залупельник, залупельничек, залупенция, залупень, залупеня, залупешка, залупёшка, залупина, залупища, залупище, залупка, залупочка, залупушка; табу, шутл., уничиж.: сикель, сикелёк; обсц.: хуй, хуёк, хуёчек, хуишечко, хуюсик, хуюшечка, хуюшечко, хуинушка, хуец, хуишко, хуилище, хуище, хуильник, хуина, хуило, хуяк, хуяка, хуяра; полхуя; об эрегированном: полено, дрын, шпала, кабачок; разг.: твёрдая головка; прост.: красный конец; прост., экспр.: шишка фиолетова; субстантивир.: лысый, сопливый, шершавый, вялый; прочее: запридух, запридых, подпупник, подсердечник, ёжик малиновый, свай, кутак, кушак, салтык
Антонимы
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
Гиперонимы
- карточная игра
- попадание
- рассада
- пустоцвет
- плод
- растение, лилия
- орган, часть тела
Гипонимы
- подкидной (подкидной дурак = простой дурак), переводной (переводной дурак), дурак с Наполеоном
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
- ?
Родственные слова
Список всех слов с корнем -дур⁽ʲ⁾-
|
|
|
- уменьш.-ласк. формы: дурачок, дурашечка, дурашка, дурёшечка, дурёшка, дурнушечка;
• придурочек
- увелич. формы: дурачище
- превосх. формы: дурнейший;
• наидурнейший, предурнейший
- усилит. формы: дурачина
- имена собственные: Госдура, Дуремар, Иван Дурак
- фамилии: Дураков, Дурницын
- пр. существительные: дура, дурёха, дурочка, дурак, дуралей, дурачьё, дурень, дурилка, дуралейство, дурачество, дурка, дурнушка, дурость, дурь;
• одурь, придурок, придурь; • госдура, дуракаваляние, дуракавалянье, дуракаломание, дуракаломанье, полудурок, полудурочка, самодур, самодурка, самодурство, самодурствование, самодурствованье
- прилагательные: дураков, дураковский, дуралейский, дурацкий, дурашливее, дурашливей, дурашливый, дурий, дурковатее, дурковатей, дурковатый, дурнее, дурней, дурницынский, дурной;
• дурацкий-предурацкий, наидурацкий, недурный, недурственный, подурашливее, подурашливей, подурнее, подурней, попридурочнее, попридурочней, попридурошнее, попридурошней, предурацкий, придурочнее, придурочней, придурочный; • архидурацкий, дурноголовее, дурноголовей, дурноголовый, дурноматнее, дурноматней, дурноматный
- глаголы: дуралействовать, дурачить, дурачиться, дуреть, дуривать, дурить, дуриться, дурнеть;
• выдурить, задуралействовать, задурачить, задурачиться, задурить, надуралействовать, надурачить, надурачиться, надурить, надуриться, напридуриваться, обдурачивать, обдурачить, обдурачиться, обдуривать, обдурить, обдуриться, одурачивать, одурачиваться, одурачить, одурачиться, одуреть, одурить, передурить, подуралействовать, подурнеть, понадурачивать, понадурачить, придуриваться, продуралействовать, сдуреть
- причастия: дурачащий, дураченный, дурачив, дурачивши, дурачившись, дурачивший, дурачившийся, дурачимый
- деепричастия: дурача
- предикативы: дура-дурой, дурак-дураком
- наречия: дуралейски, дурацки, дурашливо, дуриком, дурно;
• недурно, недурственно, сдуру; • дура-дурой, дурак-дураком, дурноголово, дурноматом, изо всей дури, по-дуралейски, по-дурацки, со всей дури
|
Этимология
От прил. дурной, из формы, родств. укр. дурни́й «глупый, сумасшедший», белор. дурны́, дурь ж. Родственно лит. su padùrmu «бурно, стремительно», padùrmai «стремительно», др.-прусск. dūrai «боязливо», греч. θοῦρος «стремительный, напористый», θοῦρις ἀλκή «бурная, неистовая сила». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
в бильярде — случайное попадание шара в лузу
|
|
|
рассада без сердцевины, не дающая корня
|
|
|
пустоцвет в огурцах и в других растениях с отдельными тычинковыми (неплодными) цветами
|
|
|
тыква; тебека, кабака, гарбуз
|
|
|
красная, огненная лилия, огневик, красная сарана
|
|
|
Библиография
Болгарский
Морфологические и синтаксические свойства
дурак
Существительное, мужской род, склонение 14.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- дурак (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- ?
Антонимы
- ?
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Родственные слова
Этимология
От формы, родств. укр. дурни́й «глупый, сумасшедший», белор. дурны́, дурь ж. Родственно лит. su padùrmu «бурно, стремительно», padùrmai «стремительно», др.-прусск. dūrai «боязливо», греч. θοῦρος «стремительный, напористый», θοῦρις ἀλκή «бурная, неистовая сила». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Гагаузский
Морфологические и синтаксические свойства
дурак
Существительное.
Корень: --; суффикс: -ак.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- остановка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
-
Антонимы
-
Гиперонимы
-
Гипонимы
-
Родственные слова
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Марийский
Морфологические и синтаксические свойства
дурак
Существительное.
Корень: --.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- глупец, дурак ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- ?
Антонимы
- ?
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Родственные слова
Этимология
От ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография
Украинский
Морфологические и синтаксические свойства
падеж
|
ед. ч.
|
мн. ч.
|
Им.
|
дура́к
|
дураки́
|
Р.
|
дурака́
|
дуракі́в
|
Д.
|
дурако́ві дураку́
|
дурака́м
|
В.
|
дурака́
|
дуракі́в
|
Тв.
|
дурако́м
|
дурака́ми
|
М.
|
дурако́ві {{{4}}}і́
|
дурака́х
|
Зв. |
дураку́ |
дураки́ |
дура́к
Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3b по классификации А. А. Зализняка).
Корень: --.
Произношение
Семантические свойства
Значение
- дурак (аналогично русскому слову) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
- ?
Антонимы
- ?
Гиперонимы
- ?
Гипонимы
- ?
Родственные слова
Этимология
Происходит от формы, родств. укр. дурни́й «глупый, сумасшедший», белор. дурны́, дурь ж. Родственно лит. su padùrmu «бурно, стремительно», padùrmai «стремительно», др.-прусск. dūrai «боязливо», греч. θοῦρος «стремительный, напористый», θοῦρις ἀλκή «бурная, неистовая сила». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Библиография